Вести из истории пчеловодства., Старые издания и другие сведения..о пчеловодстве и пчеловодах. Опции

[Георгий-спб]

Здравствуйте.
Вот очень понравилась статья Снежневского П.Л. "Роевой импульс и анализ его", напечатанный в журнале "Пчела и Пасека" 1929г.
Сильно перекликается с взглядами Маршакова В.Г.

Этот отрывок из журналов 1929г. №1-2.


- Роевой импульс и анализ его.*) -

Роевое настроение в семье пчёл—психическое явление.

Как индивидуальное рождение особей семьи, так и социальное, т.е. роение пчёл есть вообще размножение пчелиного рода. Но по существу между тем и другим имеется разница не только по форме, но и по природе того и другого.
Индивидуальное рождение проявляется актом несения яйца маткою, которая не может задержать в яичниках зрелое яйцо - оно зреет и выходит из влагалища помимо воли матки.
Акт же роения, если к моменту выхода роя оказались неблагоприятные условия, может быть задержан, а при продолжительных таких условиях даже прекращён по воле семьи и тогда пчёлы разгрызают маточники. Кроме того, существуют вполне нормальные сильные семьи, которые, при самых благоприятных внешних и внутренних условиях для роения, не проявляют настроения к ройке.
Следовательно, роевое настроение может не только регулироваться волею семьи, но и по желанию её не проявляться, что говорит о том, что семья, в зависимости от сложившихся условий, имеет способность учитывать пользу и вред акта роения для дела сохранения своего вида.
Матка несёт яйца под влиянием инстинкта продолжения рода (полового), инстинкта простого, не изменяемого, унаследованного от самых отдалённейших предков своих простой организации, от которой произошла семья пчёл. Роевой же акт, регулируемый волею семьи, уже по своей природе не может быть подчинен половому инстинкту.*) Он, конечно, не мог
быть унаследован в готовой форме от древнейших предков, которые носили в себе вместе органы рабочих и матки, что подтверждает факт отсутствия роевого акта у некоторых из семейства пчелиных, как, например, у пчёл одинер, а также и у ближайших родичей медоносной пчелы - у шмелей.
Несомненно, что акт роения - явление более позднего происхождения, а именно когда, с выделением в семье 3-го элемента, - рабочих, особи семьи потеряли способность жить в отдельности, другими словами, когда отдельная особь женского пола сделалась неполною особью, а только частью целого женского организма. (См. гл. 1-ю «Психика семьи пчёл», в журн. «Пчела и Пасека», за 1925 г.).
Если же акт роения может быть задержан волею семьи и роевое настроение, даже начавшись, может и не осуществиться, и если имеются вполне нормальные семьи, не проявляющие роевого настроения, то очевидно, что роение есть не неизбежное явление, а только как полезное, при известных сложившихся условиях, для сохранения вида семьи, а потому оно может в семье иметь, а также и не иметь места в зависимости от создающихся условий. )


*) Воля есть проявление психики.
*) Для уяснения некоторых положений предлагаемой работы моей, желательно предварительно ознакомиться с другой моей работой: „Психика семьи пчёл", помещённой в журнале «Пчела и Пасека» за 1925, 26 и 28г.г.

Умение же, хотя бы инстинктивно, разбираться в полезности и не полезности роевого процесса, умение выбирать для роения соответствующие моменты, делающие его полезным для сохранения вида, вообще способность производить оценку положения и проявлять волю есть деятельность сложного инстинкта, способного к изменению, или, говоря иначе - психики.
Но что это за дивный инстинкт сохранения вида? Выяснение его природы последует в дальнейших главах.
Имеется ли в семье пчёл роевой инстинкт, как самодовлеющий.
Если семья пчёл имеет инстинкт роения, как самодовлеющий, основной, то тогда, несомненно, зоотехнические работы по выработке малороистой и не роящейся пчелы не имеют под собой оснований. Но к разрешению этого вопроса подойдём при освещении бесспорных фактов. Одним и очень ценным из них является следующий. На пасеках имеются очень цветущие семьи упорно не проявляющие роения. Возникает вопрос - почему же эти семьи не проявляют роения? Может быть в силу ошибки инстинкта? Замечено, что от таких семей получаются искусственные рои тоже не проявляющие роения. Поэтому, если временно, допустим, что не проявление роения есть ошибка инстинкта, передающаяся по наследству, то уже благодаря этому можно при посредстве отбора вести дело зоотехнических работ по уклону к ослаблению роения.
Интересен для нас и следующий факт: если семье, проявившей признаки роения, заменить зимовавшую матку тоголетнею плодною, то в большинстве случаев семья прекращает роение. Это говорит уже об эластичности роевого импульса. Если бы он был основной, самодовлеющий инстинкт, то так быстро сломить его было бы невозможно. Выше приведённые факты как будто бы говорят, что роевой импульс не есть основной, самодовлеющий инстинкт. Но что он собою представляет?
Разрешить этот вопрос физиологическим, чисто логическим и микроскопическим исследованиями нет возможности. Для этого имеется другой путь - метод умозаключений из предложенного фактического материала. С этою целью проанализируем импульсы, отдельные акты работ и деятельности семьи пчёл и уясним цель и значение их.
Начнём со следующего. Если работницы не проявят импульса материнства, то семья не сохранит своего вида, так как у ней тогда не будет потомства. Следовательно, импульс материнства - есть проявление инстинкта сохранения вида. Этот импульс проявляется в семье вместе с солнцеповоротом в наше полушарие. Но если работницы проявят импульс материнства, когда условия для этого не соответствуют, например, в первую половину зимы, или летом во время засухи, или поздней осенью, то семья тогда не может сохранить своего вида. Следовательно, инстинкт сохранения вида, ради пользы вида семьи пчёл, должен учитываться, разбираться и потому не всегда проявляться в импульсе материнства, а только при соответствующих условиях. В исследовании деятельности семьи пчёл пойдём дальше. Если работницы не будут строить гнездо для детки, то семья не сохранит своего вида, так как детка может родиться только в ячейках. Следовательно, инстинкт сохранения вида должен проявиться также в способности оттягивать ячейки, иначе говоря - в настроении постройки гнезда.
В то же время, если пчёлы не будут собирать запасов, то зимою пропадут от голода. Следовательно, инстинкт сохранения вида должен проявиться в настроении медосбора. Если семья в безвзяточное время не проявит способности экономить собранные запасы, то может зимою погибнуть от голода и тогда не сохранит своего вида. Если семья пчёл неправильно разложит зимние запасы, то может зимою погибнуть, не имея возможности использовать запасы и тогда семья не сохранит своего вида. Следовательно, и в этих случаях инстинкт сохранения вида должен проявить свои способности. Если семья зимою не проявит настроения покоя, то пропадёт и не сохранит своего вида. Если пчёлы при условии невозможности в гнезде заводить детку, не слетят с него, то, не пополняясь вновь рождёнными, погибнут и, следовательно, окончательно лишатся шансов на сохранение вида. Наконец, если семья пчёл при плохих условиях не придёт в настроение самосохранения, то несомненно тоже погибнет.
Следовательно, чтобы сохранить свой вид, семье нужно проявить не только способности воспитывать детку, но и очень, очень многое другое, пуская в ход разнообразные способности инстинкта сохранения вида. При этом, если детка в данный момент не полезна для дела сохранения вида, то инстинкт сохранения вида должен иметь способность отказаться от вывода её и даже уничтожить её. Таково разнообразное, в зависимости от условий, проявление способностей инстинкта сохранения вида.
Вся разнообразная деятельность рабочих (пчёл) основана на этом инстинкте. Какое бы исследование ни производилось сложной деятельности семьи пчёл, следует всегда иметь ввиду одну пружину деятельности - инстинкт сохранения вида. Он в семье многогранный кристалл самоцветного камня, отражающего в зависимости от освещения (от условий) самые разнообразные переливы.
Этот инстинкт есть главная пружина деятельности, проявляющейся в разнообразных действиях семьи пчёл.
Несомненно, что такой важный акт в жизни семьи, как роение (социальное рождение) - есть также проявление всё того же инстинкта сохранения вида. В подтверждение этого привожу следующее доказательство. Если семья пчёл, находясь в естественных условиях, не роится, то погибнувши в силу каких-либо обстоятельств, не оставляя подобных себе роев, не сохранит своего вида.
В то же время, если семья роится в несоответствующее время, то погубит рой и погибнет сама. Следовательно, для сохранения вида необходимо не только роится, но и учесть для этого соответствующую обстановку, удобный период времени и момент. А это может сделать только инстинкт сохранения вида.
Если бы в семье пчёл был самостоятельный инстинкт материнства, то семья под воздействием его всё время разводила бы детку. Если бы был у пчёл самостоятельный инстинкт роения, то по требованию его семья могла бы роиться и в несоответствующее для этого время, и, придя в роевое настроение, никоим образом не разгрызала бы маточников при изменяющихся условиях и т.д. Словом, есть какой-то координирующий и контролирующий центр, побуждающий семью делать целесообразное. А это возможно только тогда, когда деятельность централизована в одном сложном инстинкте - сохранения вида, проявляющегося в зависимости от условий, в разных настроениях.
Следовательно, нет иного заключения, кроме одного, что роение имеет в своей основе инстинкт сохранения вида. Очевидно, что в семье пчёл нет самодовлеющего инстинкта роения, а роевой импульс есть только одна из фаз инстинкта сохранения вида. Если семья, при всех благоприятных условиях, будет очень сильною и не роится, то это не значит, что она лишена, или не проявляет инстинкта сохранения вида. Она проявляет его в другом каком-либо настроении этого инстинкта, напр., в настроениях или материнства, или медосбора. Таким образом, инстинкт сохранения вида, являясь достоянием только работниц и вмещаясь в головном нервном центре, проявляет всесторонние способности в деле сохранения вида и, в зависимости от создающихся условий, в импульсах и в разных настроениях.
Инстинкт сохранения вида в предках домашних пчёл, когда они (предки) носили в себе органы для несения яиц и для работы, проявлялся в импульсе материнства, в постройке колыбельки, в принесении пищи личинкам и только. Тот же инстинкт, развиваясь в дальнейшем при полном выделении органов для несения яиц и для работ в отдельные особи, должен был проявиться ещё в новой фазе - в виде роения семьи, без чего вид семьи не может сохраниться. Несомненно, что акт роения не унаследован семьей от древнейших простых предков, а есть как необходимое приобретение более позднейшего времени и приобретение это есть высшая форма проявления инстинкта сохранения вида. В самом деле, если бы были отдельные самостоятельные инстинкты: материнства, строительства, медосборов, роения и проч. и проч., то что бы стало с пчелою, когда бы все инстинкты одновременно воздействовали бы на неё; последнее же могло бы быть при самодовлеющих инстинктах.

Два пути размножения колониями у социальных насекомых.

Выяснивши природу роевого настроения, попытаемся уяснить - чем же вызывается это настроение? Для этого нам необходимо рассмотреть не только современную семь пчёл саму по себе, но в связи с другими из семейства пчелиных и с ближайшими их родичами. Сопоставляя материал добытый по этому вопросу из биологии семейства пчелиных (начиная с одинеры и кончая домашней пчелой), будем иметь возможность уловить предшествующее современному роению, уяснить преемственность и взаимную связь между современным актом роения и социальным размножением предков семьи пчёл более простой организации, так как не надо забывать, что в отдалённейших своих предках, семья пчёл была более простой организации, следовательно и размножение её было проще.
У большинства представителей семейства пчелиных без семейной организации не имеется совсем социального размножения; им, как живущим по одиночке, и не нужно такое размножение.
А живущих же семьями представителей отряда перепончато-крылых известны 2 пути размножения колониями: а) более простой способ, (имеющий место у шмелей и ос) через вывод во 2-ю половину лета самцов и самок. Причём последние при выводе из ячеек покидают материнское гнездо, заводя себе новое и б) более сложный (у медоносной пчелы) отделением части семьи с наличностью всех членов. Оба способа очень различны между собою. Но нет ли какой либо внутренней связи и преемственности между тем и другим? При внимательном рассмотрении этого дела найдётся и нечто общее между ними, а именно как у первых, так и у вторых выводятся летом, когда бывает в природе много пищи, самцы и самки.
Первый путь размножения, как наиболее простой, несомненно предшествовал второму и несомненно также, что предки домашней пчелы, когда еще самка носила в себе органы размножения и для работ, пользовались этим способом размножения.
Но, по существу своей семейной организации, семья при дальнейшем своем развитии не могла остановиться на нем потому, что одна матка сама по себе без рабочих, которые есть ее дополнение, жить не может. Также не может матка осенью оставить гнездо и впасть в спячку, как это делают молодые самки-осы и шмели, так как для своего существования матка требует теплоту и питание. В силу этого, семье необходимо зимою бодрствовать, питаться и обогревать гнездо. При таком положении дела перед семьей встает, как единственный, неизбежный путь для сохранения своего вида - путь отделения от материнской семьи целыми семьями и они вступили на этот путь, постепенно совершенствуя его и, наконец, доводя до организации роения. Таким образом, инстинкт сохранения вида, унаследованный от предков, не нуждающихся в роевом акте, развиваясь, в семье пчел, направил последнюю по пути роения, чтобы сохранить вид семьи.

От кого зависит роение.

Но что же, однако, побуждает часть семьи с маткою покидать материнское гнездо часто с большими богатствами меда, другими словами, как создается то психическое состояние в семье пчел, которое побуждает пчел оставить насиженное гнездо? Несомненно, что без особого побуждения, и именно биологического характера;, пчелы, привязанные к детке, к месту, не оставили бы улья.
Но, прежде чем решить этот вопрос, необходимо выяснить - от кого зависит роение от матки или от работниц? Зависит оно от работниц и из многих доказательств этого положения привожу следующее. Когда, во время роевого настроения, старая матка пропадает, то рой выходит с молодой, только что родившейся маткой, которая еще не вступила в свои обязанности и не ознакомилась с теми явлениями, которые могли вызвать роевое настроение. Итак, стало быть, роение зависит от воли рабочих пчел, наделенных инстинктом сохранения вида.

Преемственность инстинкта сохранения вида.

Несомненно, что инстинкт сохранения вида, разумеется в менее совершенном виде, унаследован семьей медоносной пчелы от предков более простой организации. Было бы полезно знать для уразумения сути роения - как же проявлялся инстинкт сохранения вида у предков домашних пчёл более простой организации?
Об этом нам могут дать некоторое указание современные пчёлы одинеры и общественные - шмели.
Пчела одинера выводит особей мужского и женского пола. Те и другие, родившись в сделанной для этой цели одинерой ячейке, побуждаются половым инстинктом вылетать из материнского гнезда и при этом самки, оплодотворившись, уже не возвращаются в материнское гнездо, а заводят себе новые ячейки, куда и откладывают свои яйца. Невозвращение в материнское гнездо, устройство новой ячейки и воспитание личинок есть проявление инстинкта сохранения вида. Он побуждает самку, чувствующую возможность снесения яичка, прежде всего устроить для него колыбельку. В этом же роде проявляется инстинкт сохранения вида и у шмелей; он побуждает их в благоприятное время, после вывода нескольких генераций работниц, выводить самцов и самок. Последние, родившись, побуждаются, как и самки одинеры, половым инстинктом лететь для встречи с трутнем. После оплодотворения они побуждаются инстинктом сохранения вида не возвращаться в материнское гнездо, а заводить новое. В этом отношении замечается сходство у пчёл одинер со шмелями. Несомненно, что шмели унаследовали эту сторону инстинкта сохранения вида от своих предков, когда последние ещё не имели семейной организации. Выводить самцов и самок, а также и стремление последних заводить новые гнезда - есть основная способность инстинкта сохранения вида всех насекомых, выводящих своих детей в специально устроенных ячейках. Несомненно также, что отдаленнёйшие предки (более простой организации) домашней пчелы, после вывода работниц, выводили самцов и самок и последние, гонимые половым инстинктом, оплодотворившись, не возвращались в материнское гнездо, а строили себе новое, как делается в настоящее время у шмелей. Эта сторона инстинкта сохранения вида, конечно, унаследована домашней пчелой от своих древнейших предков и должна проявляться в современной семье пчёл.

Дальнейшее развитие инстинкта сохранения вида в семье
пчёл по роевому уклону.

В психологии каждого животного заслуживает особого внимания образ воспитания молодых поколений, другими словами, как проявляется животными инстинкт сохранения вида в деле воспитания потомства. Эта способность является скалою, отмечающей в животном высоту развития инстинкта сохранения вида. Чем сложнее воспитание детей, тем больше у животного развит инстинкт сохранения вида и тем сложнее психика его. В этом отношении напр. между мухою и пчелою, огромная разница также имеется в этом отношении большая разница между одинерой пчелой и медоносной пчелой. Основные способности инстинкта сохранения вида, присущие всему семейству пчелиных, унаследованы медоносной пчелой от предков более простой организации. Затем инстинкт сохранения вида в семье пчёл, выделившись полностью в рабочих (пчёлах), получил, как способный к росту, к изменениям, дальнейшее развитие. Развитие это, прежде всего, должно было пойти по уклону возможно наибольшего накапливания продуктов питания для безвзяточного времени, потому что экономическая сторона, когда пчелы должны питаться зимою, сделалась в семье одним из главных факторов в деле сохранения вида. Эта сторона дела потребовала от пчёл выплаживания с весны возможно большего количества работниц. Инстинкт сохранения вида, получивши в своём развитии в семье медоносной пчелы новый уклон, в то же время не лишен был и унаследованного от предков стремления выводить после увеличения состава рабочих, самцов и самок и выводить детку в свежей колыбельке.
Вооружившись этими данными, мысленно спустимся в глубину давно минувших веков и проследим жизнь семьи пчёл только что выделившей рабочий элемент, но органы матки и рабочих ещё окончательно не дифференцировались, как это имеет место в настоящее время у шмелей.
Такая семья, проявляя с ранней весны импульс материнства, беспрерывно начала закладывать пчелиную детку, проявляя настроение роста. Выросши количественно до зрелости, она, под влиянием хорошего медосбора, освобождалась от оков закона минимума и тогда инстинкт сохранения вида, в силу унаследованного основного стремления от предков, побуждает семью заводить самцов и самок; родившиеся самки, оставляя отчее гнездо и в силу побуждений инстинкта сохранения вида, заводили новое. В дальнейшем, когда инстинкт сохранения вида, а также и органы для работ всецело перешли к рабочим (пчёлам), последние удержали и основные стремления инстинкта сохранения вида: выводить самцов и самок. В то же время половой инстинкт матки, не сдерживаемый инстинктом сохранения вида (он находится у ней в скрытом состоянии), побуждает её относиться к будущим маткам враждебно и она стремится уничтожить их. Но работницы, руководимые инстинктом сохранения вида, охраняют их от уничтожения маткою. Создаётся борьба между двумя инстинктами в семье пчел – половым матки и сохранением вида – рабочих (пчёл) и несомненно, что последний, как способный ориентироваться, в этой борьбе одержит победу.
У отдалённейших предков медоносной пчелы, родившиеся матки вылетали на проигру с самцами, как это делается у современных нам шмелей. Но в семье пчёл, если бы молодые матки вышли бы из своих колыбелек, когда в улье имеется старая матка, то жизнь первых подверглась бы большому риску со стороны последней.
Благодаря такому положению вещей завязывается в деле размножения интересный и сложный новый узел в биологии семейства пчелиных и именно у вида медоносной пчелы. Этот узел не может быть развязан обычным путём, как это делается напр. у шмелей - вылетом родившихся самок, влекомых половым инстинктом из материнского гнезда для встречи с самцами. )
При борьбе двух основных инстинктов разных особей в семье пчёл, казалось бы, что та или иная сторона (матка или пчёлы) должна бы оставить улей. Но работницы в момент, когда не созрел первый заложенный в улье маточник, не пришли ещё окончательно в настроение покидать улей, а матка, чувствуя свою неприспособленность к одиночной жизни, одинокою оставить улей не может. В дальнейшем события особой важности в улье назревают и вместе с запечатанием первого маточника часть пчёл приходит в настроение покинуть улей.
На другой день, как запечатан маточник, если позволяет погода, выходит рой. Матка разумеется летит с пчёлами, а иногда пчёлы выталкивают её из улья, чтобы увлечь её за собою.
Чтобы уяснить завязку роевого узла или, иначе говоря, того психического состояния семьи, которое разрешается роевым актом, пойдём дальше и глубже по пути исследования жизни семьи пчёл. Несомненно, как уже говорилось выше, психическое состояние семьи пчёл, выражающееся в роении, вызвано биологическими факторами. По этому пути мы и направим свои исследования. Но предварительно нам необходимо выяснить, при каких условиях бывает в семье пчёл сильный подъём психики.

Подъём и подавленность психики семьи пчёл.

При отсутствии взятка пчёлы не проявляют энергии и сидят спокойно в улье, проявляя очень слабый лёт. Чем продолжительнее безвзяточный период, тем сильнее проявляется вялость пчёл. Но если в это время подкормить пчёл нормальной семьи, то покой её нарушается: начинается движение, шум, усиленный лёт, шнырянье у летков чужих ульев, у дверей и щелей кладовых, где хранится мёд, сухая вощина, словом, везде, где напоминается даже слабый запах мёда.
В безвзяточное время после подкормки пчёл на моей пасеке, пчёлы начинают виться у дымовой трубы, через которую, несмотря на саженной длины печной боров, проникают в комнату, где делается искусственная вощина. Следовательно, они почувствовали запах воска из комнаты через прокопчёную трубу.
В то же время (безвзяточное) пчёлы не подлетают к трубе и к дверям кладовых, где помещаются мёд и вощина, до начала подкормки семьи. Это говорит о том, что когда пчёлы не наберутся мёда и не будут им возбуждены, они не чувствуют запаха мёда и воска, хранимых в помещениях, другими словами, когда пчёлы наберутся мёда, то чувство обоняния, а следовательно и другие чувства, и вообще вся психическая деятельность повышается и пчёлы становятся чутки к тому, чего раньше, не набравшись мёда, не чувствовали. Как только при отсутствии взятка пчёлы полетели в открытые окна моей квартиры, к дверям кладовой, откуда идёт запах мёдом, я уже наверное знаю, что где-то пчёлы ухватили мёда, или напали на улей и грабят его. Тогда не медля бегу на пасеку, чтобы принять меры от напада пчёл.
Но почему же пчелы не чувствуют медового запаха из закрытых помещений раньше, пока не были подкормлены? Несомненно, что только потому, что с отсутствием взятка, когда пчелы попадая под влияние закона минимума, жизнедеятельность семьи ослабевает, острота чувств притупляется и психика семьи падает. Несомненно, что в этот период времени инстинкт сохранения вида также сокращает свои требования в области продолжения рода и ко всему тому, что связано с делом сохранения вида.
Наибольшее проявление чувств и подъём всех способностей у пчёл бывают во время взятка. До самых наивысших пределов доходят способности пчёл и, следовательно, и инстинкт сохранения вида, когда семья войдёт в силу и имеется взяток. Несомненно, что если при этом психическом подъёме семья находится в импульсе материнства и именно в настроении качественного улучшения поколений, когда в семье бывает молока более, чем нужно для корма детки, то инстинкт сохранения вида именно в этот момент получает наибольшую способность различать, предпочитать и вообще критически относиться ко всему, что связано с делом вывода детки.
Колебания психики семьи пчёл, это кривая проявления чувств, импульсов, настроений и вообще деятельности нервной системы семьи пчёл между прочим доказывает, что семья пчёл не просто рефлексивная машина, а что у ней есть психика.
Психика семьи пчёл способна к подъёму и к ослаблению. Кто из пчеловодов не замечал в нормальных семьях полного подавления её перед роевым настроением семьи и во весь его период?

Предроевая апатия в семье пчёл.

Прежде чем проследить при каких внутренних и внешних условиях проявляется роевое настроение, рассмотрим какое настроение ему предшествует и выясним причины этого настроения.
Перед роевым настроением семья, прежде всего, тянет трутневую вощину. Это значит, что инстинкт сохранения вида не получает полного удовлетворения.*) Затем семья перестает

* См „Настроение постройки трутпевой вощины“ «Психика семьи пчел» в журнале ,.Пчела и Пасека“.

тянуть вощину, закругляет концы сотов и впадает в апатию, не проявляя прежней активности в работах. Сокращает она также червление. Лётная пчела садится кучами на стенках улья, словом
замечается сильная подавленность, угнетённость психики, хотя в природе имеется взяток и все
условия в наличии к подъёму психики и работоспособности. Чтобы выяснить причины этого психического состояния семьи пчёл, необходимо найти пульс, двигающий жизнь и деятельность семьи пчёл. Для этого нужно исследовать те элементы, из которых создаётся жизнь и деятельность семьи, к чему и переходим в дальнейшем

(Продолжение следует)
С ув. Георгий.

Сообщение отредактировал Георгий-спб - 9.11.2017, 15:39

[Георгий-спб]

Здравствуйте.

Описание старинного (1773-74гг.) Саксонского пчеловодства (юго-восток Германии).



VI

РазговорЪ у отца сЪ сыномЪ о пчёлахЪ.

Труды ВЭО. 1773г. №25. Стр. 131-197. (стр.1.)


ГЛАВА I.
О способѣ, какимЪ образомЪ для содержанïя пчёлЪ дѣлать ульи.

Сынъ. Неоднократно слышу я, батюшка, о многополезномЪ пчёлЪ размножении и содержании оныхЪ, а что касается до дѣйcтвительной ихЪ практики, обЪ ономЪ ещё никакаго понятïя не имѣю. Ваше же многолѣтное упражнение и совершенно дознанное кЪ наблюдению ихЪ искусство открываеть воображаемому мною, намѣренïю великую сихЪ чудныхЪ животныхЪ пользу, что принуждаетЪ просить васЪ о той милости, дабы показали мнѣ сЪ ясными и твёрдыми доказательствами надлежащïя до оныхЪ нужныя наблюдения, кои сЪ отмѣнною моею охотою примѣчать и для памяти всё записывать желаю.
Пчелякъ. Изволь, любезной мой сынЪ, я готовЪ изЪяснить тебѣ всё подробно, сколь мило мнѣ таковое твоё кЪ ученïю желанïе и склонность прежде всего намѣренЪ я показать тебѣ способЪ, какЪ дѣлать ульи, кои находятся у насЪ обыкновенно такЪ называемые старинные и вновь изобрѣтённые, о коихЪ по порядку слѣдующимЪ образомЪ разсказать тебѣ сЪ усердïемЪ моимЪ потщусь.
Сынъ. Какïе бываютЪ старинные ульи?
Пчелякъ. Оные видѣть можно вѢ деревняхЪ и прочихЪ мѣстахЪ, гдѣ называютЪ ихЪ троякими наименованиями: коробами, дощанками, и колодами. Всѣ сïи три наименованïя раздѣленïе имѣютЪ двоякое, лѣжачïй и стоячïй. Когда лѣжитЪ улей длинностïю своею весь на землѣ, то называется лѣжачïи, который стоитЪ кЪ верьху макушкою перпендикулярно, тотЪ называется стоячимЪ. Много дѣлается и соломенных ульевЪ, кои называются стоячими и лѣжачими. Коробы находятся у всѣхЪ тѣхЪ, кои довольное число содержать пчёлЪ, и оныя во многихЪ мѣстахЪ употребительны. Вовремя зимы для сбережения отЪ жёсткжихЪ морозовЪ обвёртываютЪ ихЪ хорошею чистоперебранною немолоченою соломою. Во Францïи кЪ обвёртыванïю коробовЪ, употребляютЪ лозовые или другïе какïе, также вЪ довольномЪ множествѣ, тамЪ по полямЪ растущихЪ виноградныхЪ деревЪ прутья. ВЪ Нѣмецкой области обыкновенно для сего употребляютЪ солому, и в другихЪ земляхЪ признаютЪ ея кЪ сему способною. Нѣкогда случилось мнѣ видѣть коробы изЪ кореньевЪ сплѣтѣнные, кои показались очень хорошими и красивыми, однако оные для пчёлЪ холоднѣе соломенныхЪ. Соломенные коробы, дѣлаются слѣдующимЪ образомЪ: взявЪ горсть чисто перебранной соломы вертеть крѣпко крутыя большïя прячики или связки, и оными до тѣхЪ порЪ вокругЪ обвёртывать сЪ малыми для скрѣпленïя вЪ поперёкЪ перевязками, пока окончишь обыкновенную круглость короба, которой сЪ низу долженЪ быть широкЪ, акЪ верьху островатЪ. Плѣтенïе ихЪ сЪ такою надлежитЪ производить осторожностïю, дабы оно было весьма плотно, внутри и снаружи колосья обрѣзывать чисто, притомЪ подобïе и гладкость таковую бы имѣли, каковой гладкости дѣлаются изЪ орѣховыхЪ, дубовыхЪ тонко выстроганныхЪ прутьевЪ, или изЪ молодыхЪ кореньевЪ. Вышина ихЪ бываетЪ вЪ одинЪ футЪ и нѣсколько дюймовЪ, ширина ко дну вЪ два фута, толстота соломы вЪ плѣтенïи вЪ полтора дюйма, такЪ чтобы внутри оставалось пространства вЪ 15, 20 и 24 дюйма. ВЪ таковой пропорции состоящïе коробы у многихЪ имѣются, а больше оной рѣдко у ково найти можно. Посреди каждаго короба прорѣзываются двѣ скважины, для влѣтанïя и вылѣтанïя пчёламЪ, на два дюйма шириною, вЪ одинЪ дюймЪ вышиною, одна сЪ низу подлѣ дна, другая несколько повыше. Для удобнѣйшаго пчёламЪ влѣтанïя и вылѣтанïя бываетЪ на верьху и третья скважина. Кто намѣренЪ присовокупить здѣсь такЪ называемой палтоевЪ кружекЪ (*) то я совѣтую взять тонкихЪ деревянныхЪ брусковЪ, вЪ низу короба вмѣсто пролѣтной скважины прорѣзавЪ круглую или
четвероугольную дыру, по бокамЪ оной вплѣсти вЪ солому тѣ бруски, кЪ коимЪ со всякою удобностно тотЪ кружекЪ придѣлать можно. ГосподинЪ ДаумЪ показывалЪ намЪ вЪ Берлинѣ одну модель, изЪ показания коей далЪ намЪ знать, какимЪ обравомЪ палтоевЪ кружекЪ кЪ коробами придѣдывать. ОнЪ состоялЪ изЪ четырёхЪ тонкихЪ квадратныхЪ брусковЪ, вЪ коихЪ по угламЪ четыре крѣпкïя проволоки находились, посередь брусковЪ былЪ сей палтоевЪ кружекЪ придѣланЪ, и тѣми проволоками посредсгпвомЪ проколотыхЪ дырЪ вЪ надлежащемЪ мѣстѣ кЪ коробамЪ прикрѣпляется. ВЪ показании его модели одного только недоставало, что посередь кружка никакаго гвоздика, за которой бы руками браться, не было, по моему мнѣнïю неотмѣнно онЪ долженЪ быть присовокуплёнЪ, ибо взявшись за ево удобнѣе куда надобно поворотить можно, потому что кружекЪ приправливается кЪ пролѣтной скважинѣ на свободномЪ ходу и во кругЪ оборачивать можно. КЪ коробамЪ дно приделывается дощаное, кЪ которымЪ оно плотно присовокупляется, и вЪ случаѣ когда пчёлы на плодятся вЪ великом множествѣ, и сотовЪ надѣлаютЪ довольно, отнимается прочь, дабы плѣтенïемЪ соломенныхЪ связокЪ вЪ прибавокЪ пчёламЪ пространнѣйшаго мѣста, коробы распространить было можно, для чего не малое число соломенныхЪ связокЪ и переплётовЪ всегда должно имѣть вЪ готовности. Самое нужное наблюденïе и искусство состоитЪ вЪ примѣчанïи крышекЪ, кои сЪ верьху придѣлываются, не утверждая кЪ коробамЪ, но по бокамЪ деревянными гвоздьми прикрѣпляются, и во время подчищанïя или вырѣзыванïя. сотовЪ оныя снимать можно. Теперь обращусь кЪ показанïю втораго названïя ульевЪ дощанокЪ, кои изЪ различныхЪ досокЪ дѣлаются. Во перьвыхЪ надлежитЪ знать свойство лѣжачихЪ дощанокЪ ибо и стоячïе малую отЪ нихЪ имѣютЪ отличность. KЪ дѣланïю ихЪ заготавливаютЪ высушеныя тѣсовыя, сосновыя, еловыя, дубовыя, вязовыя, липовыя, топольныя или другïя какïе доски, гладкïя и несуковатыя, толщиною вЪ полтора или лучше вЪ два дюйма. Напротив сего вЪ гораздо тонкихЪ во время зимы и жестокихЪ морозовЪ претерпѣваютЪ пчёлы великую стужу, а лѣтомЪ великой жарЪ. Они должны состоять изЪ слѣдующей пропорцïи:
1. Двѣ боковыя доски по три фута длиною, отЪ одного фута до15 и 16 вершковЪ шириною.
2. Исподняя доска должна быть, длиною вЪ три фута сЪ четвертью шириною вЪ одинЪ футЪ, включительно кЪ сей прибавливается для пролётной досчечки на девять вершковЪ, или оную прибить особенно.
3. Доска на крышку вЪ три фута длиною, вЪ девять или десять вершковЪ шириною, однако лучше ежели улей сЪ верьху поуже сдѣлается.
4. Затворная доска или заднïя дверцы, также какЪ и переднïя, которою закрывается отверстïе улья, должна быть придѣлана плотно, посереди оной деревянной гвоздикЪ прибивается.
5. Пролѣтная скважина прорѣзывается на должеѣ кЪ низу, пространство оной вЪ квадратѣ состоишь вЪ двухЪ дюймахЪ для придѣланïя сюда палтоева кружка.
6. Подлѣ переднихЪ дверцовЪ въ боковыхЪ доскахЪ проверчиваются сверломЪ двѣ нѣсколько на искось не очень великïя дыры, вЪ которыя при закрытïи должен закладываются

(*) Модель онаго смотри вЪ предложенной таблицѣ подЪ фигурою VII изображённую.
деревянныя палочки, дабы должея вонЪ не выпадала.
7. Всё сïе должно одно сЪ другимЪ совокупить очень плотно, и кромѣ пролѣтныхЪ скважинЪ ни одной дырочки оставлять не надобно, кои усмотрятся, тѣ всѣ замазать крѣпкïмЪ клестеромЪ.
Остаётся тебѣ знать описанïе о третьемЪ и послѣднемЪ названïи ульевЪ, то есть о колодахЪ, кои дѣлаются изЪ сосновыхЪ, еловыхЪ, тополевыхЪ, дубовыхЪ, вязовыхЪ, лутче всѣхЪ сихЪ гдѣ достать можно изЪ липовыхЪ колодЪ. Колоды крайней мѣрѣ должны быть вЪ пять или вЪ полшеста фута длиною, вЪ поперечности два фута. Натуральную находящуюся на нихЪ наружную кору или кожицу должно оскабливать, что бы будучи подЪ оною черьви не источили насквозь улья, какой вредЪ отЪ нихЪ не рѣдко случается, и круглость ихЪ сЪ одной стороны, гдѣ быть разтвору, нѣсколько стѣсать для удобнѣйшаго придѣлыванïя должен, вЪ чистой отдѣлкѣ по обѣимЪ концамЪ толщины на девять дюймовЪ оставляется. Внутренность ихЪ выдѣлываютЪ долотами, или другими кЪ сему способными инструментами, пространство вЪ срединѣ бываетЪ вЪ два фута три дюйма, и больше вдоль чрезЪ весь улей, стѣна вЪ отдѣлкѣ оставляется толщиною на два и три дюйма, такЪ чтобы глубина была вЪ 12, 16 и 18 дюймовЪ, и верьхняя половина была бы кругла, исподЪ плоской, внутри колодЪ паче всего наблюдается чистота и гладкость, что бы не принуждены были сами вычищать своего жилища, ибо они чрезмѣрно любятЪ строгость. Посреди раствора вставливается деревянная или желѣзная перегородка для раздѣленïя мѣста для двухЪ должей коими ульи закрываются, удивительно кажется, что нѣкоторые содержатели закрываютЪ ульи одною долгою доскою, что совсемЪ противно и неспособно. Пролѣтныя скважины прорѣзываются посереди или по концамЪ должей недалѣко отЪ перегородокЪ вышиною вЪ два дюйма сЪ половиною, шириною вЪ два дюйма, для помянутаго палтоева кружка, о коемЪ ниже пространнѣе изЪяснено будетЪ, вЪ надлежащемЪ мѣстѣ прибивается досочка. Лѣжачïя колоды для поддержавнïя внутри сотовЪ никакихЪ перекладокЪ не требуетЪ, а стоячïя без оныхЪ быть не могутЪ. Не рѣдко случается, что колоды раскалываются, и бываютЪ великïя щели, особливо по концамЪ, для скрѣпленïя оныхЪ изЪ лозовыхЪ или другихЪ прутьевЪ плѣтенные обручи употребляются, однако кЪ сему лучше служить могутЪ желѣзные обручи длиною не больше одного фута, кои поперёкЪ разщелинЪ по концамЪ накладывая, гвоздьми прибиваютЪ. По сдѣланïи вЪ довольномЪ количестве таковыхЪ ульевЪ, оставить надобно на несколько времени порожними, чтобы они хорошо высохли, и никакой бы сырости у нихЪ не было, потомЪ по разсмотренïю на лѣжачïе или спюячïе употребить можеть, также какЪ соломенные и дощаные.
Пресчастливые народы вЪ тѣхЪ cmpaнахЪ, гдѣ содержатЪ пчёлЪ вЪ лѣсахЪ, и ульи свои выдѣлываютЪ у стоячихЪ деревЪ; ибо пчела отЪ натуры своей есть дикой червь, потому она охотнѣе живётЪ на поляхЪ и вЪ такихЪ мѣстахЪ, гдѣ никакихЪ ей помѣхЪ и тревогЪ ни кто не причиняетЪ, нежели какЪ бы вЪ заключении вЪ нашихЪ садахЪ и огородахЪ. Мы сколько ихЪ ни приучасмЪ вЪ оныхЪ, однакЪ они всегда стремятся больше на вольность бываетЪ и то, что они изЪ нашихЪ пчсльниковЪ отправляясь вЪ походы для собиранïя изЪ цвѣтовЪ мёду назадЪ не возвращаются; а причина сему та, что они снискиваютЪ себѣ вЪ поляхЪ больше увеселенïй и вольности, нежели вЪ нашихЪ огородахЪ. Таковое вЪ лѣсахЪ и поляхЬ содержание пчёлЪ по большой части находится вЪ Польшѣ, вЪ Литвѣ, вЪ нижнемЬ и верьхнемЪ Лаузицѣ, гдѣ пчеляки великою прибылью отЪ нихЪ довольствуются.
Сынъ, Не можноли вЪ одной не разрубая по частямЪ, колодѣ сдѣлать, сЪ раздѣленïемЪ перегородокЪ, вмѣстѣ два или три пчелиныхЪ жилища, когда она крѣпка и пространства для ихЪ довольно остаётся?
Пчелякъ. У многихЪ содержателей такïя колоды находятся, но кЪ дѣланïю ихЪ требуется хорошее искусство, естьли худо будутЪ сдѣланы, то отЪ сего произойти могутЪ пчёламЪ два слѣдующïе вреда. Первой, буде перегородныя стѣны очень тонки оставишь кЪ томужЪ и дерево случится нездоровое, то коимЪ ни есть способомЬ забравшись туда черьви проѣдаютЪ тѣ стѣны насквозь, и дѣлаютЪ великïя дыры, сквозь которыя пчёлы разныхЪ жилищЪ другъ кЪ дружкѣ пробираясь производят великïя побоища и которыя нибудь изЪ нихЪ приходятЪ вЪ безсилïе и умерщвляются. Второй, пчёлы вЪ оныхЪ находясь за перегородкою вЪ другомЪ жилищѣ подобныхЪ себѣ сосѣдей не имѣя отЪ происходящихЪ сквозь тонкость стѣнЪ раздѣляющихЪ ихЪ жилища студёныхЪ запоровЪ претерпѣваютЪ неумѣренную стужу, а во время жёстокой зимы и головой замерзаютЪ. Сей послѣднïй вредЪ происходящей отЪ показанныхЪ причинЪ, я самЪ у себя дозналЪ живымЪ примѣромЪ. Во время одной зимы пчёлы мои имѣя довольно медоваго запасу дважды озябали, и я думалЪ много, отЪ чего бы сïе происходило, наконецЪ дозналЪ, что причина тому была тонкïя перегородныя стѣны, которыя не вЪ состоянии будучи удержать стужи, сквозь себя оную пропускали, и пчёлы тогда жили вЪ такой колодѣ, вЪ которой три улья выделано, и прочïя два жилища порожни были. Когда во всѣхЪ трёхЪ жилищахЪ содержаться будутЪ пчёлы, то стены хотя и тонки бываюшЪ, однако ни одна изЪ нихЪ озябнуть не можетЪ потому что они другЪ отЪ дружки взаимною согреваются теплотою. ВЪ такихЪ крѣпкихЪ колодахЪ ульи не вЪ длину все подЪ рядЪ выдѣлываются, но по сторонамЪ, такЪ чтобы одного улья отверстïе стояло кЪ востоку, другаго кЪ полудню третьяго кЪ вечерней стороне.
Сынь. Для чего многïе на должеяхЪ прорезывая кружки или квадратныя скважины задѣлываютЪ оныя жестянымЪ листомЪ, в коемЪ бываетЪ несколько окошечекЪ сЪ зашворцами, и кЪ одной сторонѣ пробиваются малинькïя дырочки?
Пчелякъ. Ето тѣ в вышеобЪявленаные кружки, о коихЪ я пространнее йзЪяснить тебе обещался. Я начавЪ ихЪ не очень давно у себя дѣлать, что приметя вЪ соседстве живущïя со мною пчеляки, и разчмотревЪ обстоятельно великую ихЪ пользу, признали ихЪ за нужную вещь. Они дѣлаются для того, чтобы сквозь их вЪ ульи проходилЪ всегда воздухЪ, ибо тамЪ отЪ множества пчелЪ собравшееся густые пары, не имѣя скважинЪ для выходу, разпространяются по всему улью, потомЪ вЪ сырость и плесень превращаются, отЪ чего улей нечистЪ бываетЪ и согнивается. Действительно примѣчено, что самой усильной и хорошей улей, неимѣющïи сихЪ кружковЪ, отЪ плесени и сыростей очень часто пропадаетЪ, и для сей то причины признаю ихЪ за необходимо нужную часть кЪ пчелиному содержание надлежащую. Дѣлаемые посереди кружковЪ двѣрцы летомЪ по большей части бываютЪ отверстыми, предЪ наступленïемЪ зимы закрываются крепко для следующихЪ причинЪ: 1. Понеже мыши превеликïя злодѣи пчёлЪ навѣдавшись обЪ оныхЪ, удобной себе чрезЪ ихЪ для вхожденïя вЪ ульи могутЪ сдѣлать входЪ. 2. Пчёлы во время зимы не токмо оныхЪ, но и самомалѣйшихЪ скважинЪ безЪ замазыванïя оставлять не дозволяютЪ, хотябы и содержатель на то согласился. ЗалепляютЪ ихЪ сЪ внутри сами клѣйкой вощаною матерïею, которая гораздо крепче нежели другïе замаски. СверхЪ сего кружка, прорезываются ещё на должеяхЪ скважины вЪ два дюйма и больше, которыя закрываются не круглымЪ но квадратнымЪ жестянымЪ листомЪ, вЪ ономЪ делаются двои воротцы сЪ затворцами, вЪ прочемЪ весь изколонЪ на малыя дырочки, дабы сквозь ихЪ вЪ улей проходилЪ воздухЪ, и укрепляется кЪ скважинамЪ помощïю двухЪ на должеѣ паралельно придѣланныхЪ брусковЪ, вЪ которые онЪ запускается, и по соизволению вонЪ вынимать можно. Cïe изобрѣтенïе жестяныхЪ листовЪ делаетЪ пчёламЪ великую пользу, оно соответствуешь премудрому искусству зданïя, вЪ коихЪ нарочно прорубаются такЪ называемые душники для выходу собирающихся внутри сыростей, и для проходу вЪ нихЪ свежаго воздуха, какЪ видеть можно в коробахЪ, погребахЪ и другихЪ премногихЪ строенïяхЪ. За нужное признается упомянуть, что лежачïе ульи, гдѣ бываешь ихЪ голова, должны лежать на подкладке повыше, а пята пониже. Многïе жалуются, что пчёлы ихЪ иногда вдругЪ удивительнымЪ образомЪ изЪ ульсвЪ своихЪ выбираются вонЪ, и почти одна другую топчетЪ, с великою яростïю туда и сюда лѣтаютЪ и обсаживаются на поверьхности улья такЪ какЪ хищницы и раззорители своего жилища, сидятЪ тутЪ чрезЪ долгое время, а оставшейся вЪ сотахЪ мёдЪ сгустѣвшись совсѣмЪ застываетЪ и дѣтка озябаетЪ, что они по вЪ шествïи вЪ свои места сЪ великою трудностью и самихЪ себя утратою принадлежащая имЪ гнѣздышка согрѣваютЪ и вЪ прежнее состояние приводятЪ. Сïе не отЪ чего другаго произходиnЪ, какЪ только отЪ нихЪ же самихЪ собравшихся густыхЪ паров, коихЪ они снести не могутЪ, и для избежанïя такой заразы вылѣтаютЪ на вольной воздухЪ. Мои напротивЪ того пчёлы, имѣя вЪ жилищахЪ своихЪ продушины, таким опаснымЪ обстоятельствамЪ ни когда подвержены не бывали, но вЪ спокойствии сидя труды свои безЪ всяких помѣшательствЪ производили. Я во время зимы и самомалейшïя скважины замазываю накрепко, и безЪ сомнѣнïя остаюсь, что никакой плесени и гнилости вЪ ульяхЪ произойти не можстЪ. По причине делаемыхЪ вЪ ульяхЪ продушинЪ, состоящихЪ изЪ жестяныхЪ листовЪ, пчёлы всегда болше прибыли приносят, потому что они ни когда задушиться не могутЪ, и воскЪ у нихЪ бѣлостïю на подобïе снега находится, только что отЪ некоторыхЪ ихЪ паровЪ смугловатЪ бываетЪ. Пчёлы, пробитыя кЪ одной сторонѣ вЪ жестяномЪ листе маленькïя дырочки не скоро и очень трудно залѢпляютЪ, потому что воскЪ ихЪ кЪ онымЪ не пристаетЪ и держаться не можетЪ; хотяжЪ нѣкоторыя и залѣпятЪ, то предЪ наступленïемЪ зимы оныя прокалывать должно гвоздёмЪ, и оставить такЪ на целую зиму, дабы проходила кЪ нимЪ некоторая часть воздуха, безЪ коего они ни когда жить не могутЪ. Сïе всё долженЪ ты содержать вЪ твёрдой памяти. Изобрѣтатель помянутаго кружка господин Палтей, для того то сей кружокЪ и называется ПалтоевымЪ. Седьмая фигура покажетЪ тебе, вЪ каковой онЪ состойтЪ круглости, онЪ же дѣлается и квадратомЪ на четыре угла (смотри фигура 6). Сей квадратЪ длиною вЪ 4 дюйма, и шириною столькожЪ. На нижней линïи С. (смотри фиг. 7) Посереди прорѣзано оконцо шириною на два дюйма, вышиною на одинЪ дюймЪ или меньше, но бокамЪ сего оконца длиною по одному дюйму вЪ цѣлостй оставлено. Лииïя В имѣетЪ три малыхЪ оттворца, сквозь кои пчёлы изЪ улья выходятЪ. Линïя А также три разтворца имѣетЪ, и пчёлы сквозь ихЪ влетаютЪ и вылетаютЪ, однако ко всякому разтворцу приделаны завѣски, кои во время Августа стоятЪ откровенными и по выходѣ изЪ улья трутьневЪ запираются, дабы ни одинЪ изЪ нихЪ назадЪ не возвращался, о сихЪ задвижкахЪ для захватывания трутней покажетЪ тебе яснѣе (фиг. 8.) линïя D. имѣетЪ сплошЪ малыя дырочки, кои пробиваются почти до половины квадрата для прохода кЪ пчёламЪ воздуха, когда они заперты бываютЬ. Оной квадратЪ кЪ должеѣ приделывается помощïю двухЪ по бокамЪ пролѣтной скважины касательно прибитыхЪ брусковЪ, и скважина прорезывается по больше обыкновенной, потому что она симЪ жестянымЪ квадратомЪ вся закрывается. Посереди квадрата припаевается жестянаяжЪ петелька, за которую рукою берутся.
Сынъ. Кои ульи изЪ помянутыхъЪ трёхЪ родовЪ кажутся вамЪ самыми лучшими и для пчёлЪ спокойнейшими, коробы ли, дощанки или колоды?
Пчелякъ. ВЪ етомЪ мы сами пчеляки не одного мнѣнïя, между нами находятся таковые, кои больше выхваляютЪ колоды, а некоторыя дощанки, прочïе и тѣ и друпе. СловомЪ: у кого какïя употрѣбительнѣе, тотЪ тѣ больше и выхваляетЪ. По моему мнѣнïю всѣ они различнаго свойства. Коробы для пчёлЪ самыя лучшïя, теплѣе и дешевлѣ, и охотнѣе изЪ нихЪ отправляются вЪ полѣты, отЪ нихЪ же надѣяться можно раннихЪ роёвЪ, и молодые отроившïеся пчёлы, когда посажены будутЪ вЪ коробы, скорѣе принимаются за трудЪ, и сотовЪ много дѣлаютЪ. Деревянные стоячïе для подчищенïя и вырѣзыванïя сотовЪ способнѣйшïе, и пчёламЪ здоровѣйшими почитаются.
Лѣжачïе напротивЪ изобильнѣйшïе мёдомЪ, но всѣхЪ опаснѣйшïе отЪ моли и червей и другихЪ опасныхЪ вредовЪ, о чёмЪ ниже сего пространнѣе услышишЪ. Кто намѣренЪ вступить вЪ содержанïе пчелЪ, тотЪ долженЪ поступать шакЪ, чтобы только для пчёлЪ могло быть спокойнѣйшимЪ, и самому ему прибыточнее. Между тѣмЪ неотмѣнно долженЪ онЪ имѣть во всегдашнемЪ запасѣ немалое число нѣсколько десятковЪ порозжихЪ новыхЪ разныхЪ сортовЪ ульевЪ, чтобы, когда пчёлы по счастïю станутЪ водиться и роёвЪ отпущашь довольно, не былЪ принужденЪ сажать молодыхЪ пчёлЪ вЪ старые и со всемЪ согнившïе ульи, или покупать вЪ двое и вЪ трое большею цѣною, нежели чего они стоятЪ.
НаконецЪ, любезный сынЪ, заключаю тебѣ вообще, естьли ты будешЪ ихЪ содержать при довольномЪ медовомЪ запасѣ, прилѣжньмЪ и нелѣностнымЪ надсматривать окомЪ, и сЪ чистосердечïемЪ всегдашнее упованïс полагать на Бога, коего всякое даяшïе благо, и всякЪ дарЪ совершенЪ? то дѣйствительно великою пользою отЪ нихЪ будешЪ довольствоваться и пчёлы вЪ благополучномЪ будутаЪ находишься состоянïи, что я признаю за самое перьвое, нужное, новѣйшtее и древнее кЪ содержание сихЪ животныхЪ правило, на коемЪ всѣ наши искусства основание своё имѣютЪ, и отЪ одного его только произходятЪ.
Сынъ. Не можно ли дѣлать стеклянныхЪ насквозь свѣтящихся ульевЪ, или по крайнѣй мѣрѣ такихЪ, вЪ которымЪ можно придѣлывать стеклянныя окна, чрезЪ которыя бы смотрѣть было свободно, какЪ пчёлы вЪ темнотѣ работы свои производятЪ?
Пчелякъ. Всячески можно, но оныя приличествуютЪ однимЪ только довольной достатокЪ имѣющимЪ людямЪ. Читаючи сочиненïя иностранных писателей о пчёлахЪ предовольное число найти можешЪ такихЪ охотниковЪ, кои содержали у себя стеклянныя ульи, особливо господинЪ РеомюрЪ и другïе премногïе. ВЪ мѣсто цѣлыхЪ стеклянных ульевЪ употребляютЪ многïе dЪ нѣкоторыхЪ мѣстахЪ для цвѣтниковЪ дѣлаемые стеклянные колоколы или банки, коими садовники рано произходящïя вѣсной нѣжныя растѣнïя и цвѣты накрываютЪ. Стеклянные окошечки придѣлываются на должеяхЪ у стоячихЪ ульевЪ кЪ самой верьхней половинѣ, гдѣ по большей части пчёлы сидятЪ, кЪ онымЪ придѣлывается на завѣскахЪ досточка, коею они закрываются, а во время открытïя сïю досточку сквозь стекла смотрѣть можно вЪ улей. ТаковыхЪ сЪ стеклянными окошечками ульевЪ и банокЪ у многихЪ пчеляковЪ сыскать можно (*).
Сынъ. Какïе вновь изобрѣтённые ульи дѣлаются, и кто таковЪ изобрѣтатель ихЪ, скажи пожалуй батюшка?
Пчелякъ. ОдинЪ способЪ изобрѣтёнЪ господиномЪ ПалтоемЪ, а другой господиномЪ ЕйрихомЪ.
Что касается до перваго, то онЪ жительство своё имѣя во Францïи, кЪ дѣланïю ульевЪ употреблялЪ особливой способЪ искусствомЪ своимЪ изобрѣтённой, вЪ каковыхЪ и самЪ пчёлЪ содержалЪ. Они состоять изЪ трёхЪ или четырёхЪ особенно дѣлаемыхЪ досчаныхЪ ящичковЪ, кои порядочнымЪ образомЪ одинЪ на другой составляются, и по составлении всѣ одною изЪ сосновыхЪ или какаго другаго дерева вЪ пропорцию имЪ сдѣланною крышкою накрываются. Ящички дѣлаются квадратнымЪ образомЪ, и всѣ между собой должны быть равной пропорции, по бокамЪ вышиною вЪ три дюйма, внутри пространство вЪ одинЪ футЪ. Крышка, которою составленной изЪ ящичковЪ улей накрывается сЪ передней стороны вышиною должна быть вЪ 24, сЪ задней вЪ 20 дюймовЪ, такЪ что бы на оной сторонѣ былЪ скатЪ для стеченïя воды. Ширина ея, которая внутри 13 дюймовЪ и 10 линïй содержитЪ, закрывать должна доску на коей стоить улей, очень плотно, и стояла бы неподвижима. По закрытии между крышкою и ульемЪ со всѣхЪ сторонЪ порожнему пространству надлежитЪ быть на 10 линïи, ибо квадратЪ крышки вЪ ширинѣ имѣетЪ 13 дюймовЪ и 8 линïи, а улей вЪ квадратной ширинѣ только одинЪ футЪ имѣетЪ. Ящички сЪ помянутою крышкою становятся на примосткѣ сЪ тремя ножками на подобïе столика сдѣланной, посередь оной дюймовЪ на 8 прорѣзывается четвероугольная дыра сЪ придѣланïемЪ кЪ ней задвижки, которою закрывать и вынимать можно. И такЪ, есть ли кто намѣренЪ составлять изЪ трёхЪ или четырёхЪ ящичковЪ улей, тотЪ наблюдать долженЪ слѣдующее: что бы оные одинЪ сЪ другимЪ плотно были совокуплены посредствомЪ заколачиванïя деревянныхЪ гвоздиковЪ, верьхней ящикЪ закрывается досочкою, нижней становится на примосткѣ безЪ всякаго дна надЪ самою прорѣзанною вЬ низу скважиною, которая иногда для получения свѣжаго пчёламЪ воздуха открывается, однако по большей части бываетЬ закрытою. Для влѣтанïя и вылѣтанïя пчёламЪ изЪ ящичковЪ прорѣзывается дыра вЪ самомЪ низу вЪ одномЪ ящичкѣ, которой стоитЪ на примосткѣ, также прошивЪ оной и вЪ крышкѣ неотмѣнно должны быть сдѣланы насквозные воротцы, кои задѣлываются жсстянымЪ листомЪ по примѣру вышепомянутаго Палтоева кружка или квадрата, которыя открывать и закрывать можно, а вЪ какой великой или малой дѣлать ихЪ пропорции, сïе зависитЪ отЪ твоего соизволения, только сЪ темЪ наблюденïемЪ, чтобы они противЪ самой скважины вЪ исподнемЪ ящичкѣ прорѣзанной находились.
Что принадлежить до изобрѣтенïя господина Ейриха, то онЪ наименование оному положилЪ, медовые и пчелиные магазины, они состоять изЪ коробовЪ неравною пропорцïею вЪ величинѣ имѣющихЪ, каждой коробЪ дѣлается особенно, одинЪ болѣс, другой по уже, такЪ

(*) Подобной сему примѣрЪ находится вЪ IX части трудовЪ вольнаго Економическаго Общества на странице 3. 4. 5. 6. 7 и далѣе вЪ наблюденïяхЪ о пчелиномЪ содержанïи Господина статскаго Совѣтнïка Рычкова.

доходитЪ до самаго последняго сЪ уменьшенïемЪ мѣры состоящей вЪ боковой круглости. Сïи коробы составляются слѣдующимЪ образомЪ: по больше изЪ нихЪ ставится сЪ низу, кЪ которому присовокупляется по меньше, и такЪ далѣе по порядку даже до последняго, кои одинЪ другаго менѣе. ВЪ оныхЪ пчёлы живучи, хотя не столько какЪ прочïя роятся, однако несравненно больше мёду запасаютЪ и посредствомЪ облога умножаются. ОнЪ употреблялЪ на составленïяулья четыре короба сЪ придѣлыванïемЪ ко всякому изЪ нихЪ дна, кои по обстоятельствамЪ времени вынимать и опять накладывать могЪ. ЧрезЪ сïе его искусное изобрѣтенïе вЪ самые мокрые и непогодливые года сколько возможно хотя не очень великой однако посредственной, а не совсѣмЪ же бѣдной прибыли надѣяться и ожидать надобно. ВЪ прочемЪ для лучшаго понятïя должно знать слѣдующее описанïе. Перьваго и самаго малаго сорта коробы бываюгпЪ около 7 дюймовЪ и больше вышиною, и 11 шириною. Другаго сорта около 9 ти дюймовЪ и больше вышиною, вЪ 15 шириною. Третей сортЪ по больше уже втораго вЪ цѣлой футЪ вышиною вЪ 17 дюймовЬ шириною, четвертой вЪ 13 дюймовЪ вышиною вЪ 20 шириною. ВЪ разсужденïи ихЪ овальной круглости по кубическому исчисленïю вЪ перьвомЪ малѣйшемЪ сортѣ находится почти около 475 кубическихЪ дюймовЪ, во второмЪ 1118, вЪ третьсмЪ 1816, вЪ четвёртомЪ 2721, всѣ обще дѣлаютЪ число кубическихЪ дюймовЪ 6130. Я сïе кубическое исчисление сообщилЪ по большой части для того, чтобы помянутые коробы, какЪ каждой особенно, такЪ и о всѣхЪ вообще разсуждая, сЪ нашими обыкновенными ульями сравнить было можно. При ономЪ за нужное упомянуть признается, что господинЪ пасторЪ ЕйрихЪ у потреблять Реинландскую мѣру. И такЪ буде кЪ счастïю твоему пчёлы перьваго лѣта благополучно начнутЪ водится и роёвЪ отпущать довольно, то ты всякаго изЪ молодыхЪ роёвЪ сажать долженЪ вЪ перьвой сортЪ коробовЪ вЪ одинЪ только, кЪ коему сообщается и другаго сорта, гдѣ ихЪ заперши оставить, и когда весна студёная, мокрая и непогодливая продолжается, то они сами тотчасЪ всѣ вЪ одинЪ верьхней коробЪ переберутся, прочïежЪ подЪ ними находящееся коробы, кои для изобильнѣйшаго впредь множества пчёлЪ приготовлены, всѣ порожними остаются. Есть ли напротивЪ нечаяннымЪ образомЪ весна изЪ иенастливой обратится вЪ хорошую и благополучную погоду, вЪ кою обыкновенно при красномЪ сïянïи солнца цвѣты и растѣнïя больше распускаются, и пчёлы вЪ таковые дни сЪ ненасытнымЪ желанïемЪ по полямЪ и лугамЪ лѣтаючи собирают мёдЪ и восковыя матерïи вЪ великомЪ изобилïи, то они опять спускаясь вЪ нижнïе коробы занимаютЪ себе и тамЪ мѣста, сЪ тѣмЪ намѣренïемЪ, дабы всѣ оные сотами наполнить. По прошествии (буде случится) продолжающегося ненастливаго, пчёламЪ препятствовавшаго собирать мёдЪ, лѣта, предЪ наступленïемЪ осени присовокупленные излишнïе коробы, кои пусты, отнимаются прочь, а пчёламЪ для перезимованïя оставляются поменьше верьхнïе два, иногда и одинЪ. ИзЪ сего видѣть можно, что такое пчелиное, жилище вЪ разсужденïи многихЪ или малыхЪ роёвЪ, также погодливыхЪ. и нснастливыхЪ годовЪ ни гораздо малы и ни велики, но смотря по количеству пчёлЪ и погодЪ вЪ самой умеренной и действительной пропорцïи разпросnранять или умѣньташь можно. О заведенïи вЪ запасЪ оныхЪ ульевЪ, совѣтуетЪ онЪ на перьвой разЪ но по крайнѣй мѣрѣ не больше, какЪ только шесть хорошихЪ приплодныхЪ сЪ пчёлами коробовЪ, гдѣ ниесть купить , и оные бы мѣрою не больше были сысканы другаго сорта изЪ помянугпыхЪ коробовЬ. Кто оныя во владѣнïи своёмЪ имѣть будетЪ, да кЪ тому погодливое лѣто продолжается, то изЪ сихЪ шести ульевЪ каждый можетЪ принесть прибыли вЪ одно лѣто по два роя, что сдѣлаетЪ обще осьмнадцать ульевЪ, и такЪ предприятое кЪ разводу пчёлЪ намѣренïе на вышей степень счастïя его годЪ отЪ году довольно награждено быть имѣетЪ. ИзЪ сихЪ молодыхЪ роёвЪ производить господинЪ ЕйрихЪ облоги, какЪ обЪ ономЪ вЪ ФранконскомЪ обществѣ яснѣе видѣть можно. ИзЪ находящихся осьмнадцати ульевЪ вЪ предбудущую весну они берутЪ шесть, пересаживаютЪ вЪ пространнѣйшïе коробы, или кЪ тѣмЪ же самимЪ, вЪ коихЪ они прежде были, присовокупляютЪ порожнïя новыя мѣста, прочïе двенадцать остаются кЪ расплоду, кои сего лѣта также по одному рою отпустить могутЪ, или кЪ произведенïю облога употребятся. Слѣдствснно того лѣта такЪ называемые магазейныс коробы состояли изЪ шестыхЪ пчёлЪ, а прочïе двенадцать сЪ молодыми отЪ нихЪ отроившимися или посредствомЪ облога умноженными пчёлами изЪ двадцати четырехЪ. ИзЪ оныхЪ двадцати четырёхЪ вЪ слѣдующую весну отбираются вЪ магазейные коробы восемь роёвЪ, и сажаются вЪ новыя мѣста или кЪ прежнимЪ ихЪ коробамЪ порожнïе подставливаются. Выше обЪявленные шесть минувшей весны отЪ перьвыхЪ осьмнадцати роёвЪ отнятые коробы проводивши зиму на другое лѣто для разпространенïя своихЪ жилищЪ должны имѣть гораздо большïя мѣста, кои подставливанïемЪ сЪ низу порожнихЪ коробовЪ разпространяются. (*) Оставшаяся отЪ двадцати четырехЪ роёвЪ шестьнадцать тогожЪ лѣта роятся по одному разу. ПроизводятЪ другïя новыя шестнадцать. И такЪ вЪ cïe отЪ зачатïя завода третье лѣто пчсльникЪ состоять будетЪ сверьхЪ магазейныхЪ коробовЪ изЪ тридцати двухЪ ульевЪ. ИзЪ сего всякЪ сЪ крайнимЪ удовольствïемЪ примѣтить можетЪ, сколь разумно господинЪ ПасторЪ ЕйрихЪ вЪ наблюденïяхЪ своихЪ со пчёлами поступали. Надѣюсь не противно будетЪ, когда обЪявлю, что онЪ изЪ самыхЪ перьвыхЪ шести роёвЪ содержащихЪ вЪ магазейныхЪ коробахЪ вЪ четвёртую осень мёдЪ выламывать начиналЪ, по выламыванïи для перезимованïя оставлялЪ имЪ одни нижнïе коробы, а верхнее одинЪ или два отбирать, кои вЪ слѣдующую по прошествïи зимы весну для разпространенïя ихЪ жилищЪ присовокуплялЪ опять по прежнему, дабы пчёлы мёдомЪ ихЪ по наполнили. ВЪ другую осень выламывая мёдЪ отнималЪ прочь нижнïе коробы, а весною опять придѣлывалЪ, и такЪ попеременно каждаго года производил. ВЪ прочемЪ кЪ лучшему вЪ такихЪ коробахЬ содержанïю пчелЪ уповаю всякой ихЪ любитель не преминётЪ употребить здравое своё разсужденïе, и по оному вЪ наблюденïяхЪ своихЪ поступать. Помянутой господинЪ ЕйрихЪ вЪ своихЪ составляемыхЪ изЪ коробовЪ ульяхЪ признаётЪ за полезное умножать пчёлЪ
посредством Ъ облога, о чёмЪ вЪ планѣ Франконскаго Общества пространно изЪяснено, о произведенïи, коего и я вЪ надлежащемЪ мѣстѣ нѣкоторыя нужныя примѣчанïя предложить не забуду.
Находится и третïе изобрѣтенïе вновь дѣлаемыхЪ ульевЪ названное (Colonïe korbe) поселянцовЪ коробы, и оные отЪ ЕйриховыхЪ гораздо отличны, потому что вЪ нихЪ пчёлы очень рѣдко роятся, и содержатся вЪ одномЪ или больше составленныхЪ изЪ ульяхЪ коробовЪ, и мёду нанашиваютЪ довольное число. КЪ составлению сихЪ ульевЪ берутЪ два или три короба, кои какЪ вышиною такЪ и шириною должны быть одинакой мѣры, и одинЪ кЪ другому прикрѣпляюгпся плотно, каждый коробЪ вЪ дïаметрѣ своёмЪ имѣетЬ 14, вЪ вышинѣ 16 дюймовЪ, внутри ихЪ вЪ мѣсто перегородки дощаной кругЪ кладётся, вЪ прочемЪ точно такЪ дѣлается, какЪ выше обЪявлено о соломенныхЪ ульяхЪ, и во время зимы для збереженïя отЪ морозовЪ соломою обвёртываются. Подобное почти сему изобрѣтенïе находимЪ мы господина Вильдмана Англинскаго содержателя пчёлЪ вЪ книгѣ его описанное, которую книгу господа члены Общества вЪ верьхнемЪ Лаузицѣ находящегося за нужную и полезную признали.
Сынъ. Которой образецЪ изЪ сихЪ вновь изобрѣтённыхЪ ульевЪ пчёламЪ спокойнымЪ и самымЪ лучшимЪ почитается, или всѣ равнаго между собою свойства?
Пчелякъ. ИзЪ нихЪ ни одного нилучшими ни худыми почесть нельзя. Спокойствие пчёлЪ по, большей части зависишь отЪ того, чтобы только, когда они или помощïю твоего вЪ содержанïи ихЪ искусства, или премудрымЪ натуры ихЪ правленïемЪ, родЪ свой умножать начнутЪ, вЪ разсужденïи ихЪ количества вЪ надлежащей пропорцïи ни гораздо малы и ни велики дѣланы были для ихЪ жилища, кЪ чему требуется строгая всякаго содержателя прозорливость, наблюдая при томЪ чистоту и строгость. ВЪ сходствïе сего господинЪ ПасторЪ Вилгельми мужЪ благоразумный и крайнïй любитель пчёлЪ обЪявляетЪ: спокойная и благополучная жизнь пчёлЪ зависишь ошЪ премудраго высочайшаго правленïя, и jтЪ счастïя или несчастья всякаго содержателя. ВЪ великихЪ ульяхЪ, говоритЪ онЪ: пчёлы зимой

(*) Cïe производится для того, чтобы они больше запасали меду, и не столько бы часто, какЪ вЪ тѢсныхЪ ульяхЪ живущïя пчёлы, отпускали роёвЪ.
озябаютЪ, вЪ очень малыхЪ стïснившихЪ ноютЪ, грустятЪ, отЪ многихЪ собирающихся густыхЪ паровЪ задыхаются, между тѣмЪ мало собираютЪ мёду, худыхЪ и не прочныхЪ роёвЪ производятЪ. Славные и искусные содержатели пчёлЪ вЪ предложенномЪ имЪ мнѣнïи всѣ между собою согласны, почему начали трудиться о снисканïи таковыхЪ средствЪ и способовЪ, коибы соотвѣтствовать могли пчелиной нѣжности вЪ дѣланïи для ихЪ спокойнѣйшихЪ жилищЪ. ГосподинЪ Гедде вЪ прошедшемЪ вѣку вЪ сей економïи много упражнялся, содержалЪ пчёлЪ благоразумно, и преполезные сЪ ними опыты делывалЪ, но та бѣда, что онЪ знанïе своё пускалЪ на воздухЪ, и представлялЪ такимЪ людямЪ, кои всё мимо ушей пропускали. РеомюрЪ писалЪ также много, и практику свою надЪ ними производилЪ очень разумно, но искусство своё кЪ другому употреблялЪ намѣренïю. Послѣ сихЪ принялся господинЪ Палтей, которой вЪ примѣчанïяхЪ своихЪ столь полезные оказалЪ опыты, что, (безпристрастïя сказать можно) всѣхЪ прочихЪ писателей превосходитЪ, но они для сельскихЪ простыхЪ жителей нѣсколько затруднительны и непонятны. Помянутое его вновь дѣлаемыхЪ ульевЪ изобрѣтенïе, коихЪ вЪ пчельникахЪ своихЪ содержалЪ онЪ стоячими, перемѣнено госпожею Викатою на лѣжачïе ульи. Многïе содержали пчёлЪ своихЪ вЪ деревянныхЪ ульяхЪ, что некоторые на тотЪ же самой образец дѣлывали изЪ соломы. Что касается до нашего разсужденïя, вЪ какихЪ ульяхЪ содержать пчёлЪ, то какЪ я, такЪ и всѣ разумные пчеляки согласно подтвердятЪ, что бы ульи были дѣланы вЪ действительной смотря по изобилпо пчёлЪ пропорцïи, а какïе бы они ни были деревянныя иль соломенные, вЪ семЪ различïи никакаго не находится, паче всего кЪ наблюденïямЪ ихЪ должно прилагать нелѣностный трудЪ и всегдашнïй присмотрЪ, соломенные ульи позволительно дѣлать и малыми и великими; дощаные также пространными и непространными, следственно и сЪ колодами симЪ же образомЪ поступать можно, не безполезно бы было и всякихЪ показанныхЪ сортовЪ взапасѣ содержать готовыми, а какЪ пчёлы начнутЪ роиться, тогда смотря на ихЪ изобилïе или малость, вЪ такïе ульи и сажать будешь; ибо сильнѣйшее множество пчёлЪ требуетЪ пространнейшаго мѣста, не очень изобильное меньшаго. Буде примѣтишь, что пчёлы довольно сотовЪ надѣлали, и впредь кЪ собиранïю мёда никакой надежды уже не видно, а мѣста вЪ ульѣ порожняго много остаётся, то я совѣтую взявЪ молодаго хорошаго хмѣля, и онымЪ пустоту ту наполнить, ибо хмѣль никакихЪ у себя мокротЪ и сыростей не имѣетЪ, и крѣпкимЪ своимЪ запахомЪ можетЪ служишь пчёламЪ вместо приятнаго обоняния.

ГЛАВА II.

О примѣчанïи хорошихЪ мѣстЪ на завѣденïе пчельниковЪ для содержанïя пчёлЪ, и о великой ихЪ пользѣ.

Сынъ. По наставленïю вашему, батюшка, довольно уже разумѣю я о дѣланïи ульевЪ, теперь желаю знать, какïя для содержанья ихЪ требуются мѣста?
Пчелякъ. Хорошее положенïе мѣстЪ для содержанïя пчёлЪ избирается то, кое лѣжитЪ противЪ востока и полудня по той причинѣ, что тамЪ какЪ скоро по восхождении солнца, такЪ и чрезЬ цѣлой день отЪ простирающихся лучей умеренною теплотою всегда согрѣвается, по согрѣтïи и вЪ студёные весеннïе дни изЪ улья для прогулки вонЪ выходить могутЪ. Находящееся вЪ саможарчайшихЪ мѣстахЪ ульи, кои со всѣмЪ обнаженныя становятся, крайнѣ опасны, потому что отЪ великаго жару внутри ихЪ воскЪ и медЪ весь разтапливается и зародышей заморяетЪ, по чему пчёлы сЪ великимЪ ущербомЪ и утратою самихЪ себя, принуждены бываютЪ безвременно отпускать рои, кои рѣдко благополучно уживаются. Не малой вредЪ случается пчёламЪ отЪ северныхЪ вѣтровЪ и бурь, кои силою своею и самотягчайшïе ульи оборачиваютЪ, и пчёлЪ по воздуху разносятЬ, гдѣ ни одна изЪ нихЪ отнюдь спастись не можетЪ. Для предупреждения такой опасности, каждый пчелякЪ долженЪ употреблять средства, и приставливать ихЪ кЪ строенïямЪ, заборамЪ, деревамЪ, или нарочно подѣланнымЪ столбамЪ, дабы отЪ сѣверныхЪ вѣтровЪ сбережены быть могли. ВЪ разсужденïи всегдашняго пчёлЪ спокойствия для постановления соломенныхЪ и дерсвянныхЪ ульевЪ дѣлаются сараи или такЪ называемые пчелиные домы, будежЪ у ково много колодЪ или дощанокЪ, тотЪ можетЪ ставить ихЪ на обыкновенныхЪ у пчельниковЪ мѣстахЪ безЪ кровлей, а накрывать должно всякой особенно на подобïе жолоба изЪ двухЪ досокЪ сделанною крышкою, чтобЪ не такЪ скоро согнились, и вода бы во время дождей пчёлЪ не обезпокоивала. Я здьсь о заведенïи хорошихЪ пчельниковЪ и о строенïи сараевЪ вЪ дальнïя разсужденïя вступать не хочу, для чего бы они были дѣланы и на какой конецЪ; только одно могу предложить, что пчёлы поелику наблюдаютЪ чистоту и строгость, любятЪ тишину и спокойствïе, ненавидят и бѣгаютЪ отЪ причиняемыхЪ имЪ тревогЪ и помѣшательствЪ: потолику и намЪ разумней свой поводЪ подаютЪ, или лучше сказать требуютЪ отЪ насЪ того, что бы мы наблюдали ихЪ прилѣжно, вЪ хорошихЪ и цвѣтами изобильныхЪ мьстахЪ содержали бы, паче всего старалися бы о предупреждении причинясмыхЪ имЪ вредовЪ и помѣшательствЪ, вЪ такихЪ мѣстахЪ они не токмо долголѣтнѣе живутЪ, но и прибыли владѣтелямЪ своимЪ гораздо больше приносятЪ, нежели другïя. При дѣланïи сараевЪ или пчельниковЪ трудности никакой не находится, тщательной и разумной домостроитель легко придумаетЪ способЪ, которой вмѣсто плана употребить можетЪ. ИзЪ нихЪ между прочими тѣ лучшими быть кажутся, у которыхЪ одна задняя стѣна кЪ полунощной сторонѣ плотно задѣлывается, также по бокамЪ кЪ востоку и западу начиная отЪ половины оныхЪ до задней стѣны досками заставливаются, а передняя сторона кЪ полудню надлежитЪ быть отверстою, кЪ которой приставливаются, отЪ нижняго фундамента даже до самой крышки, умеренной толстоты брусья, промежЪ оныхЪ оставляется порожняго мѣста столько, чтобы коробы можно было ставить, и солнце бы кЪ нимЪ свободно доходило. Брусья или доски кЪ передней сторонѣ сЪ такою пристанавливать должно осторожностью, дабы они закрывали нѣкоторую часть коробовЪ, и вонЪ бы проходить не могли, иначе ворамЪ будетЪ свободной способЪ для похищения оныхЪ, притомЪ промежЪ брусьевЪ приделываются по одной поперечной перегородкѣ и гвоздьяïи накрѣпко прибиваются. У оныхЪ сараевЪ кЪ восточной или кЪ вечерней сторонѣ бываютЪ двери, кои завсегда на крѣпкомЪ запорѣ содержатся. Во время ненастливыхЪ погодЪ, сильиыхЪ дождей и вѣтровЪ, для сбережения коробовЪ заставливаютЪ между брусьями находящееся откровенное мѣсто тонкими досками очень плотно, или за неимѣнïемЪ оныхЪ рогожами завѣшиваютЪ, чрезЪ что пчёламЪ великую тишину и спокойствие дѣлаютЪ, особливо во время зимнихЪ жестокихЪ морозовЪ, а какЪ благополучная послѣдуетЪ погода, то оныя безЪ дальней трудности отнимать можно. На кровлю сараевЪ солома негодится ибо вЪней мыши часто дѣлаютЬ свои гнѣзда и плодятся вЪ великомЪ множествѣ; негодится также ни черепица, ибо отЪ ея зимою происходить великая стужа; ни гонтЪ, сквозь которой пробивается снѣгЪ, а лѣтомЬ солнечной зной и дождь проходитЪ, отЪ чего пчёламЪ превеликой вредЪ причиняется, но лучше всего тесовыя доски, кои плотно одну сЪ другою совокупивЪ гвоздьми прибиваютЪ, и поверьхЪ оныхЪ ради большей теплоты иногда хворостомЪ накрываютЪ. Разсуждая о порядочномЪ разставливанïи коробовЪ, признается за нужное упомянуть, чтобЪ сЪ передней полуденной стороны подлѣ самыхЪ столбовЪ изЪ крѣпкихЪ досокЪ сдѣланЪ былЪ полЪ отЪ земли локтя вЪ полтора, надЪ онымЪ дѣлаются ещё два пола одинЪ отЪ другова вЪ равномѣрномЪ разстоянïи и коробы становятся вЪ три ряда, то есть на нижнемЪ, среднемЪ и вышнемЪ полу, коробЪ отЪ короба долженЪ стоять отдѣленно, такЪ что бы промежЪ ихЪ порожняго мѣста на поллоктя оставалось, дабы пчёлы вЪ полѣтахЪ своихЪ не мѣшались, и не залѣтали бы вЪ чужïе ульи. Пролѣтныя скважины противЪ той страны, куда пчельникЪ стоитЪ передомЪ, должны быть откровенными.
Для содержания колодЪ и дощанокЪ сараи дѣлаются несколько по выше прежнихЪ, на нижнемЪ полу бываютЪ всегда стоячïс ульи, а на верьхнемЪ коробы становятся. ВЪ крышкахЪ наблюдается то, чтобы они сЪ переду не очень великïе навислые имели спуски, и не препятствовали бы кЪ ульямЪ заходить солнцу, а всегдашняя тень для пчёлЪ непрïятна. Не безполезно бы было приделывать на крышкахЪ лотки для збежанïя воды, за неимѣнïемЪ оныхЪ иногда случающаяся дождевыя а подЪ весну отЪ растаиванïя снега капли падая внизЪ заходятЪ вЪ ульи, и пчёлЪ оттуда выживаютЪ. Сарай утверждёнЪ долженЪ быть гораздо крепко, что бы отЪ полунощныхЪ ветровЪ и бурь не могЪ повредишься. Некоторые содержатели сЪ передней стороны приделанные стояки или брусья обиваютЪ жестяными листами, чтобы ошЪ мокротЪ не завелись у нихЪ черви, да онижЪ подЪ жестью не такЪ скоро гниютЪ.
ПодЪ пчельникомЪ и подЪ всякимЪ ульемЪ травы никакой рости допущать не должно, ибо вЪ нихЪ лягушки и всякая гадина скрываясь имеютЪ способЬ добираться кЪ пчёламЪ, (кои собираясь сЪ полей будучи тягчайшими обремененны добычами падаюшЪ на землю, а некоторые и добровольно спускаются) и жрутЪ ихЪ безЪ пощады. Для сей причины траву должно подрезывать, а на место оной усыпать пескомЪ и чаще подметать, учреждая всё сïё порядочньïмЪ образомЪ не худобЪ было сверьху надЪ ульями во время великихЪ жаровЪ навѣшивать кудрявые ветьви, или распяливать рогожи, что служить пчёламЪ вмѣсто тени и приятной засени, они изЪ ульевЪ своихЪ вылетая подЪ засенкою чрезЪ долгое время прогуливаются, а оставлять, только свободной вылетЪ кЪ полуденной стороне.
ВЪ прочемЪ о состоянии пчельниковЪ такимЪ образомЪ разсуждая, признаётся за нужное упомянуть, чтобы оные не были близь мельницЪ, вЪ коихЪ стукЪ и трескотня происходящая чрезмерно ихЪ обезпокоиваетЪ, и при такихЪ местахЪ, где частые бываютЪ куренïя, не охотно они живутЪ. Не избираются для ихЪ болотистыя и тиноватыя места, убегать надобно и тѣхЪ, подле коихЪ близко находятся большïя вонючïя лужи и смердячïя сажалки; ибо отЪ притягиваемыхЪ изЪ нихЪ воздухомЪ мокротЪ пчельники гниютЪ и ульи плеснеютЪ. По такимЪ местамЪ никогда хорошïя цвѣты и растенïя, которые бы пчёламЪ для збиранïя мёда были угодны, не ростутЪ и не родятся, а которые и бываютЪ, те однимЪ только лягушкамЪ и прочимЪ гадинамЪ служатЪ убѣжищсмЪ и защитою, яко превеликимЪ пчёлЪ злодеямЪ, кои не по дальному разстоянïю часто посещаютЪ ульи пагубнымЪ своимЬ пришествïемЪ, и подле оныхЪ ползающихЪ пчёлЪ многихЪ пожираютЪ. Самыя привольнѣйшïя места для пчёлЪ тамЪ избираются, где близь домовЪ находятся великïя поля и луга, на коихЪ вЪ великомЪ изобилïи растут различныхЪ родовЪ кустарники, и травы разцвѣтаютЪ, изЪ подЪ навоза около дворовЪ вытекающая вода и вЪ малыхЪ ямахЪ собирающаяся пчёламЪ гораздо нужна, ибо они оттуда берутЪ детке своей кашку, которою её питаютЪ, и на другïе вЪ економïи своей касающееся надобности употребляютЪ, буде близь пчсльниковЪ такой собирающейся навозной воды не находится, то неотменно должно стараться о прïисканïи по близносгпи колодезей или другихЪ какихЪ водЪ стоячихЪ или текучихЪ, они пчёламЪ столько нужны, что никоимЪ образомЪ безЪ ихЪ обойтись не могутЪ. При находящихся вЪ близи ручьяхЪ или рекахЪ, кои текутЪ очень быстро, что бы пчёлы вЪ нихЪ не закупывались, пчеляки употребляютЪ особливыя средства, по берегамЪ лозовые или другïе какïе прутья и хворостЪ набрасываготЪ, или растущïя тамЪ кустья кЪ воде пригибаготЬ, кЪ онымЪ пчёлы прилетая садятся и держась на кустахЪ своими ножками удобно достаютЪ воду и невредимыми вЪ жилища свои возвращаются. За неимѣнïемЪ вЪ близи текущихЪ или стоячихЪ водЪ, должно оныя содержать вЪ пчельникахЪ вЪ чанахЪ или другихЪ приличныхЪ кЪ тому посудахЪ, наполняя ихЪ до самыхЪ краевЪ, поверьхЪ воды бросаютЪ солому, длинную траву или тонкïе лѣгкïе палочки, дабы пчёлы не утопали, и такЪ попеременно чрезЪ несколько дней свежею водою тѣ судны наливаютЪ.
Высокïя лесомЪ обросшïе горы для полету пчёлЪ вЪ ихЪ походы щитаются великимЪ препятствïемЪ и помехою, сïе доказать намЪ можетЪ то, что на поверьхностяхЪ гористыхЪ местЪ всегдашняя продолжается стужа, безпрерывно сильные ветры и великие дожди бываютЪ, густые и мокрые туманы разпространяются. Ветрами они вЪ даль заносятся и обЪ дерева разбиваются, дожди прибиваютЪ кЪ земле, отЪ стужи озябаютЪ, вЪ туманахЪ заблуждаютЪ, во время великихЪ тумановЪ летать отнюдь не могутЪ. При сильныхЪ вѣтрахЪ ежели случится лететь пчёламЪ чрезЪ широкая озера или реки, то многïя изЪ нихЪ утопаютЪ.
Очень низкïя, мокрыя, студёныя, сухïя, пещаные места для содержания пчёлЪ не способны, напротивЪ сего тамЪ они приятнее живутЪ и водятся, где вЪ довольномЪ множестве, травЪ, цветовЪ, разных растенïй, близЪ рекЪ по лугамЪ и по полямЪ растущихЪ находится. ВЪ прочемЪ, какïя бы ни были хорошïя или худыя места, всегда должно спрашиваться у пожилыхЪ людей искусныхЪ и разумныхЪ пчеляковЪ, какЪ кто где ульи свои содержитЪ, какïя кЪ нимЪ примечания употребляетЪ, хорошоль водятся пчёлы, какЪ охотно и гдѣ лучше обживаются, какЪ часто и вЪ какое время вЪ добычи свои отправляются, кЪ тому и самЪ трудись и нелѣностныя кЪ нимЪ прилагай примечания, то и будешь обЪ нихЪ иметь хорошее знанïе, которое какЪ для собственной твоей пользы, такЪ и прочим кЪ великому удовольствие служить можетЪ.
Сынъ. Что прибыточнее и полезнее, чтобы пчёлы вЪ деревняхЪ собственно кому принадлежащая у всякаго порознь, или избравЪ хорошее место для общаго ихЪ содержания, Препоручить одному кому подЪ всегдашней его присмошрЪ и наблюдение?
Пчелякъ. Всеконечно лучше и безопаснее, ежели бы они по добровольному согласïю жителей всякой деревне вЪ одномЪ хорошемЪ пчельнике всѣ обще находились, и одному разумному пчеляку подЪ присмотрЪ препоручены были, только бы онЪ какЪ своихЪ собственныхЪ равномерно и другихЪ со всякою наблюдалЪ прилѣжностïю, и случающееся между ими исправлял непорядки, такимЪ образом между соседами не будетЪ причины производить споровЪ о грабительстве стороннихЪ прилетающихЪ пчёлЪ кЪ чужим ульямЪ, пчёлы и сами вЪ общихЪ мѣстахЪ лучще обживаются, и родЪ свой надёжнее умножаютЪ, на заведенïе вЪ одномЪ месте пчельников вЪ разсужденïи общества всехЪ тамошнихЪ жителей не столько требуется труда и времени, нежели у всякаго порознь, и ежели сделать ихЪ крепко, и надсмотрщикЪ твердо будетЪ надзирать препорученную ему должность, то не токмо ворами похищаемы быть не могутЪ, но и пчёлы однѣ кЪ другим привыкши безпрепятственно будутЪ летать вЪ добычи. По близости многïе находящïеся пчельники, особливо вЪ неизобильныхЪ мѣстахЪ цветами, однЪ другимЪ препятственны, всякой пчельникЪ не больше долженЪ состоять, какЪ изЪ 30. 40. 50. и 60 ульевЪ, такое вЪ одномЪ мЪсте содержание самое умеренное, здѣсь пчёлы, рачительнейшими кЪ трудамЪ оказываются, и для хозяевЪ своихЪ прибыли больше другихЪ приносятЪ. ВЪ достаточных и цветами изобильныхЪ мѣстахЪ можно содержать и больше показаннаго числа ульевЪ.
Сынъ. Можноль вЪ великихЪ городахЪ сЪ равною какЪ и вЪ деревня хЪ ожидаемою прибылью содержать пчёлЪ?
Пчелякъ. Здесь возможности никакой не видно и вЪ городахЪ много ульекЪ со пчёлами находится, однако вЪ деревняхЪ они прибыточнее бываютЪ и долголетнее живутЪ. Деревня для пчёлЪ откровенное цветовЪ поле, всегдашняя вольность, тишина и спокойствïе, а городЪ столько имЪ приятенЪ, сколько беднымЪ птицамЪ, вЪ коихЪ они заключенными насильно содержатся. Пчёлы, будучи вЪ городахЪ отправляясь вЪ полёты, должны подниматься гораздо высоко, где они чрезЪ высокïя городскïя стены и прочая строенïя сЪ великою трудностью должны перебираться, что все для ихЪ вредно и ни мало неспособно, они летая по улицамЪ садятся на грязи и мостахЪ, где безпощады потоптаны бываютЪ, сверьхЪ сего отЪ шума многаго народа заблуждаютЪ, и такЪ заметавшись отЪ принадлежащих имЪ местЪ, куда лететь должно, не скоро находятЪ. Что касается до загородныхЪ садовЪ не вЪ далекомЪ разстоянïи отЪ полей лежащихЪ, и на разсуждснïи не столь великаго множества строенïи и народа, вЪ оныхЪ содержать ихЪ всячески можно, тут они пребываютЪ вЪ спокойствии, и на добычи свои безпрепятственно летаютЪ. ВЪ города хЪ подЪ кровлями домовЪ живутЪ ласточки, воробьи, мыши, кои все жесточайшее пчёлЪ злодеи и лютейшïе разорители ихЪ економïи, пчёлы и сами, по елику они тщательны и ревнительны вЪ своемЪ званïи, ни очёмЪ столько не заботятся, какЪ о томЪ, чтобы ульи свои наполнить мёдомЪ, и не имея вЪ близи полей и луговЪ распространяются полётомЪ своимЪ по всему городу, снискивая себѣ пищу, садятся часто на самыхЪ имЪ вредительнѣйшихЪ мѣсmaxЪ, особливо подЪ кухнями, гдѣ соленыя и прочïя пагубныя вонючïя бѣpyтЪ мокроты, и принося вЪ ульи заражаютЪ всѣхЪ пчелЪ симЪ ядомЪ, и не по долгомЪ времени наконецЪ лишаются жизни. Поблизости находящееся для варенïя сахару заводы пчёламЪ крайне вредительны. Во время рождения молодыхЪ пчёлЪ для обученïя ихЪ кЪ полётамЪ не находится тамЪ пространнаго мѣста, и старымЪ пчёламЪ хотя сЪ трудностью достаются полѣты однако по необходимостямЪ своимЪ отправляются на поля, гдѣ собираютЪ мёдЪ и воскЪ, оттуда возвращаясьсЪ тягчайшимЪ бременемЪ добычь, не вЪ силахЪ находятся подыматься вЪ высоту, а нечаянно востаютЪ великïе дожди и вѣтры, прибиваютЪ ихЪ кЪ кровлямЪ, хотяжЪ нѣкоторые и живыми остаются, на тѣхЪ нападаютЪ ласточки и воробьи и прочïя ихЪ хищницы, и убивая пожираютЪ. СверьхЪ предложенныхЪ причинЪ претерпѣваютЪ пчёлы вЪ городахЪ великïе дымы и смрады, и между строенïи находясь вЪ засѣнахЪ, не имѣюштЪ свободнаго сïянïя солнца, которое какЬ для обогрѣнïя ихЪ самихЪ, такЪ и для просушки ульевЪ необходимо нужно, вЪ таковомЪ состоянïи они больше переводятся, нежели размножаются.
И такЪ, кто намѣренЪ завести многочисленный пчельникЪ сЪ пользою, тотЪ должснЪ всё то, что выше предписано и совѣтовано было, подробно наблюдать, и поступать по сему точно. ПритомЪ кЪ приведенïю вЪ лучшее состояние оныхЪ разсматривая околичность пчёлЪ, и разсуждая свойство климата мѣстЪ, потому принимать такïя мѣры, гдѣ нѣтЪ никакихЪ травЪ и кустарниковЪ, доставать семена разныхЪ дсревЪ, какЪ: липовыхЪ, вишнёвыхЪ, смороденныхЪ, лозовыхЪ, кое дерево производить весной раннïя почки, оножЪ вЪ нѣкоторыхЪ мѣстахЪ называется вербою, крушинныхЪ и черёмошныхЪ, и прочихЬ, сѣять ихЪ около, и вЪ самыхЪ пчельникахЪ: стараться надобно и о травахЪ, коихЪ пчёлы наипаче любятЪ и мёдЪ собираютЪ, то есть: сЪ рѣпнаго, папутникова цвѣту, горчицы, полыни, мелиссы и другихЪ подобныхЪ. На несколько шагсвЪ отЪ пчельника не должно стоять никакому высокомудереву, но надобно быть чистомумѣсту, чтобы солнце отЪ утра до вечера могло освѣщать ульи, и пчёлы бы во время роенïя могли имѣть пространное мѣсто, для коего случая нарочно по близости во кругЪ и вЪ срединѣ пчельниковЪ насаживаются низкïя кудрявыя деревья, кЪ коимЪ матка сЪ молодымЪ роемЪ охотнѣе прививается, да и огребать ихЪ тутЪ не трудно, за недостаткомЪ таковыхЪ деревЪ рои такЪ далѣко улѣтаютЪ, что за ними хозяинЪ, хотя бы и хотѣлЪ гнаться, да неможетЪ знать гдѣ они остановятся, а какЪ скоро сЪ виду выдутЪ и вЪ дальнѣйшïя мѣста пустятся, то уже совсемЪ пропадаютЪ. Буде ты шакимЪ образомЪ вЪ наблюденïяхЪ твоихЪ поступать будешь, то вЪ краткомЪ времени окажется для тебя не малая польза, и продуктЪ сей будетЪ удивленïемЪ многихЪ сосѣдей.

ГЛАВА III.
О примѣчанïи и распознанïи между худыми хорошихЪ пчёлЪ, которыхЪизЪ нихЪ продавать и сЪ какою осторожностью покупать должно.

Сынъ. Буде кто намѣренЪ достать пчёлЪ для развода, то изЪ чего познавать, которыебЪ изЪ нихЪ лучшими и прибыточнейшими могли быть?
Пчелякъ, ВЪ Саксонïи изобрѣтенЪ двоякой родЪ пчёлЪ, изЪ коихЪ одинЪ видомЪ по больше, а другой по менѣе; о третьемЪ родѣ, коего также бытïе признаютЪ, мы не извѣстны. СказываютЪ, что подЪ именемЪ третьяго рода разумѣть надобно такЪ называемыхЪ дымовыхЪ пчёлЪ, кои вЪ вывоженыхЪ изЪ печей по домамЪ трубахЪ гнѣздятся и живутЪ, или настѣнныхЪ пчёлЪ, кои вЪ деревянныхЪ и каменныхЪ ращелинахЪ гнѣзда свои имѣютЪ, и на нашихЪ много схожи, но нисколько не присвойчивы и дики, или земляныхЪ пчёлЪ, кои вЪ мёдѣ крайнѣ изобильны бываютЪ, но они сюда не принадлежать. Настѣнныя пчёлы двоякаго рода, и видЪ имѣютЪ сталеваго цвѣту, а наши, коихЪ многïе содержать вЪ пчельникахЪ, одного рода, только различествуютЪ между собою видомЪ и названïемЪ, то есть: простыя пчёлы, матка ихЪ и трутни. вышеобЪявленныя большïя пчёлы живутЪ вЪ огородахЪ, и называются садовыми, откуда они лѣтая на поля и луга, собираютЪ мёдЪ и воскЪ, которой какЪ для себя вмѣсто пищи употребляютЪ, такЪ и для хозяевЪ своихЪ довольное число онаго заготавливая оставляютЪ. Меньшïе тѣ, кои вЪ великихЪ лѣсахЪ самовольно живутЪ и распложаются, домы свои имеютЪ вЪ выдолбленныхЪ на кореньяхЪ стоящихЪ деревахЪ, провïантЪ медовой собираютЪ сЪ тѣхЪ же самихЪ во время Маïя и чрезЪ всё лѣто цвѣшущихЪ деревЪ, и сЪ сосенЪ, елей, липЪ, крушины и прочихЪ, также сЪ нѣкоторыхЪ лѣсовыхЪ травЪ, вЪ мёдѣ очень богаты бываютЪ, и сïи по примѣчанïямЪ многимЪ меньше нашихЪ садовыхЪ пчёлЪ. Но какЪ они вЪ лѣсахЪ живучи вЪ сбиранïи мёда всегда должны больше оказывать трудовЪ прилѣжанïя и проворства, для того премудрый творецЪ натуры даровалЪ имЪ столь малое и субтельное тѣло, что ко всѣмЪ исправностямЪ способными бываютЪ. Они когда переселяются изЪ лѣсовЪ вЪ сада, и тутЪ не теряютЪ свойственнаго своего отЪ Бога дарованнаго имЪ проворства, сЪ такоюжЪ ревностïю трудЪ свой отправляютЪ, какЪ и тамЪ, но ещё и больше прежнихЪ дѣйствïя свои усугубляютЪ. Смотря на ихЪ проворные туда и сюда скорые полѣты и поспешность, нельзя довольно надивиться, и сЪ нашими огородными сравнишь ни какЪ не можно. Причина сему та, что они вЪ лѣсахЪ собирали мёдЪ такой, которой отЪ натуры смоленой запахЪ имѣетЪ и горекЪ, и вЪ сравнении садоваго и изЪ полевыхЪ цвѣтовЪ собираемаго мёда не такой вкусЪ и приятность вЪ нёмЪ находили и такЪ они перенесенными будучи вЪ огороды, гдѣ вЪ большемЪ изобилии дѣликатнѣйшихЪ цвѣтовЪ, растѣнïи и различныхЪ фруктовЪ находится сЪ ненасытнымЪ желанïемЪ мёдЪ изЪ нихЪ собираютЪ, и чемЪ больше вЪ ономЪ упражняются, шѣмЪ стремительнѣе охота и ревность ихЪ кЪ тому прирастаетЪ и умножается. Наши обыкновенныя огородныя пчёлы живучи всегда вЪ садахЪ, потому можетЪ быть вЪ своихЪ званïяхЪ не столько ревнительны и прилѣжны, что они кЪ садовому хорошему мёду уже привыкли, и никакой вЪ нёмЪ отличности противЪ прежняго обыкновеннаго имЪ вкуса не находятЪ. Случается, что лѣсовыя вЪ сада перенесённыя пчёлы пообжившись чрезЪ несколько годовЪ ослабѣваютЪ и прежнее своё проворство теряютЪ, по той причинѣ, что они отЪ хорошей пищи мало по малу тучнѣютЪ и тѣло большее получаютЪ, которое кЪ скорымЪ проворнымЪ полѣтамЪ уже неспособно. И такЪ для тебя и всякаго содержателя главное правило и предосторожность состоить вЪ томЪ, буде кто намрѣнЪ покупать пчёлЪ, то покупай изЪ такихЪ мѣстЪ, гдѣ не столько цвѣтовЪ и друïихЪ привольевЪ для ихЪ было, а какЪ перевезетЪ на свои новыя лучтïя мѣста, то они несравненно противЪ прежняго проворнѣйшими сдѣлаются, и новое прилѣжанïе вЪ собиранш мёда окажутЪ.
Сынъ. Не лучше ли вмѣсто покупки промѣнивать собственные свои ульи на другïе?
Пчелякъ. АхЪЪ ахЪ, которой содержатель вЪ лѣсахЪ можетЪ тебѣ повѣрить, чтобы твои садовыя пчёлы изЪ изобильной и достаточной пищи привыкли кЪ сухой и самой бѣдной, они лишившись прежнихЪ своихЪ изобильныхЪ привольевЪ, грустятЪ, ноютЪ, а потомЪ ослабѣвши вЪ безсилïе приходятЪ. Ни одинЪ разумной пчелякЪ зная свои бѣдныя и недостаточныя для пчёлЪ мѣста, не ищетЪ покупать, кольми паче вымѣнивать ихЪ вЪ тѣхЪ странахЪ, гдѣ довольно привольевЪ и множество цвѣтовЪ, но вЪ разсужденïи своихЪ лучшихЪ полей и огородовЪ всегда старается доставать сЪ хуждшихЪ мѣстЪ или сЪ лѣсовЪ , (*) дабы обогатить себя великимЪ ихЪ плодомЪ.
Сынъ. Равнаяль изЪ того польза произходитЪ, когда кто покупает пчёлЪ по близости у кого по сосѣдству, или сЪ отдалённѣйшихЪ мѣстЪ?
Пчелякъ. Сïе все зависитЪ отЪ собственной твоей предосторожности, буде намѣренЪ ты вЪ близи или вЪ отдаленности купишь у кого улей, то паче всего наблюдать долженЪ слѣдующее: покупай скоро по наступленïи весны, когда пчёлы ещё вЪ своихЪ мѣстахЪ, вЪ коихЪ они чрезЪ цѣлую зиму содержаны были, находятся, и изЪ оныхЪ не много, или лучше, когда ни одного раза не вылѣтали. Ибо пчела сколь отЪ натуры своей ни мала, столь напротивЪ любопытна и примѣтлива, она вылѣтевши изЪ гнѣзда своего весной на вольной воздухЪ для прогулки, ни о чёмЪ такЪ не старается, какЪ только осматриваеть весь свой пчельникЪ, и естьли незнакомымЪ покажется, то вдругЪ начинаеть облѣтывать всѣ ульи и далѣе, потомЪ попримѣтивши ту страну, и прочïя окружности, возвращается вЪ улей. ВЪ другой разЪ выбравшись наружу, куда уже захочетЪ, смѣло пускается, и нагулявшись довольно, прямыми путёмЪ назадЪ кЪ улью благополучно приближается, такимЪ образомЪ и привыкаетЪ. Паче чаянïя купишь таковыхЪ, кои уже недѣли чрезЪ двѣ или по мѣньшей мѣрѣ одну вЪ полѣтахЪ упражнялись, да кЪ тому по близости твоего дома, то перевезши вЪ свой пчельникЪ не скоро приучишь, ибо они вылѣтая изЪ улея, усматриваютЪ незнакомые мѣста, и отправляясь на поля,
находятЪ прежняя свои слѣды, по коимЪ кЪ старымЪ хозяевамЪ прибиваются. Для

(*) Здѣсь подЪ именемЪ лѢсовЪ разумеется одинЪ только соснякЪ на песчаныхЪ мѣстахЪ растущий, гдѣ пчёлы за малостью цвѣтовЪ рѣдко на мёдЪ достаточны бываютЪ.
предупрежденïя таковой опасности содержатели производятЪ изЪ купленныхЪ ульевЪ облоги, о показании коего ниже говорить будемЪ.

Примѣчанïе. Простой деревенской народЪ ни вЪ чёмЪ кажется столько не суевѣрствуетЪ, какЪ со пчёлами, многïе по мнимому ими похвальному знанïю выдумываютЪ волшебныя средства, и оными пчёлЪ своихЪ обвораживаютЪ. ОтЪ такого со пчёлами обхождения всякому убѣгать желаю, и при продажѣ или покупкѣ ихЪ излишнихЪ обмановЪ остерегаться. Не рѣдко бываютЪ со пчёлами худые знаки тогда, когда они по смерти прилѣжнаго своего надзирателя, подЪ присмотромЪ коего вЪ цвѣтущемЪ состоянии находились, доставшись вЪ руки не столько тщательныхЪ и разумныхЪ людей, начинаютЪ ослабевать и переводиться, таковыхЪ покупать несомнѣвайся, ибо они вЪ хорошемЪ присмотре опять скоро поправиться могутЪ.
Сынъ. Какïе примѣты кЪ примѣчанио хорошихЪ ульевЪ требуются?
Пчелякъ. Буде желаешь купить пчёлЪ осторожно: то есть, безЪ всякой ошибки, то примѣчай.
1. ЛѣтнимЪ временемЪ почаще подхаживай кЪ пчельнику, и присматривай, какЪ строго и вЪ какой чистотѣ содержатся ульи, вЪ сколь великомЪ множествѣ пчёлы сквозь должею на наружность выходятЪ, проворноли лѣтаютЪ, и какЪ поспѣшно назадЪ возвращаются, при сёмЪ и прочïя примѣчанïя прилагай, дабы обо всёмЪ имѣлЪ обстоятельное свѣденïе. Чего самому нельзя дознать, спрашивай у соседей или между разговорами любопытствуя у тогожЪ хозяина, кому тѣ ульи принадлежатЪ, богатыли его пчёлы на мёдЪ бываютЪ, довольноли заводятЪ семенныхЪ сотовЪ сЪ зародышами, естьли у нихЪ матка, семенные соты не сЪ зародышамиль трутней, оные зародыши, не подверженыли плѣсени и гнилости и другимЪ опаснымЪ болѣзнямЪ, кои сЪ ними часто случаются.
2. Буде помянутыхЪ наблюдений примѣтить не можно, для того что иные покупаютЪ зимою, то вЪ мѣсто оныхЪ употребляютЪ другïя средства, и избравши тёплую погоду приходя кЪ пчеляку просятЪ его, чтобы онЪ внёсЪ свой улей вЪ особливой какой покой, или тамЪ же вЪ пчельникѣ открывши должею, для свѣданïя сколько у нихЪ мёда находится, осматриваютЪ прилежно всю улья внутренность и соты. Но какЪ безЪ встрѣвоженïя пчёлЪ всего высмотрѣть обстоятельно не можно по причине зимняго времени, для того я всякому совѣтую брать сЪ собою нарочно дѣлаемой наподобие крѣпкой проволоки желѣзной ножЪ, которой бывастЪ остроконеченЪ сЪ придѣланïемЪ кЪ другому концу черена; а вЪ какой онЪ состоять долженЪ длинѣ, онаго опрѣделить нельзя, потому что ульи неравной мѣры дѣлаются, только бы онЪ ни коротокЪ ни гораздо толстЪ былЪ, вЪ соты запускаютЪ его острымЪ концёмЪ сЪ осторожностью, дабы не поразрѣзать пчёлЪ, потомЪ вынявши осматриваютЪ естьли на нёмЪ мёдЪ, и такЪ по разнымЪ мѣстамЪ чрезЪ весь улей прокалывая и вынимая легко узнать можно, сколь много пчёлы медоваго запаса имѣютЪ. Сей испытательный ножЪ не токмо зимою, но и лѣтомЪ гораздо нуженЪ, я не открывая должеи прокалываю имЪ сквозь пролѣтные скважины и прочïя дыры, и достаю до самой средины сотовЪ вЪ верьху и сЪ низу, и вынявши разсуждаю, сколь далёко пчёлы, раз пространил и свою економïю, и сколь много у нихЪ мёда находится, осмотревши кладу его на полчетверть часа подлѣ пролѣтовЪ, гдѣ пчёлы приставили кЪ нему мёдЪ чисто высасываютЪ и вЪ вечеики свои относятЪ.
3. Кто покупаеть коробы, тотЪ долженЪ во перьвыхЪ осмотрѣть наружное ихЪ плетенïе, и приподнявЪ кЪ верьху на рукахЪ поважить, сколь тяжёлЪ, и буде надѣется вЪ нёмЪ быть фунтовЪ 30, или 40 то знакЪ есть хорошей, не былобЪ только вЪ срединѣ какой подложной хитрости.
4. Наведывайся, частоли роятся, и какïе отЪ нихЪ рои худые или хорошïе произходятЪ, которые часто роятся, тѣ кЪ разводу несомнительны. Между пчёлами какЪ хорошими такЪ и средними однѣ бываютЬ прилѣжны и рачительны, другïе лѣнивы, но оное узнать можетЪ только тотЪ, кто у себя ихЪ уже нѣсколько лѣтЪ содержишЪ.
5. Вѣрно уговориться сЪ продавцомЪ, точноли пчёлы матку имѣютЪ, однако отЪ проворнаго покупателя сего утаить не можетЪ; ибо онЪ смотря на зародышей тотчасЪ узнаетЪ, естьли матка вЪ ульѣ или нѣтЪ. Матка приблагополучномЪ состоянïи пчёлЪ вЪ Февралѣ начинаетЪ заводить свою дѣтку.
Сынъ. Сколько должно имѣть ульевЪ для первоначальнаго развода пчёлЪ?
Пчелякъ. СовѣтовалЪ бы я всякому на перьвой разЪ не больше двухЪ ульевЪ имѣть, и кЪ онымЪ присмотрЪ прилагать неленостной. Между тѣмЪ при дальнѣйшемЪ размножения пчёлЪ должно наблюдать умѣренность, дабы выше своихЪ силЪ улей сЪ излишествомЪ не оставлять, лучше имѣть десять ульевЪ, и содержа ихЪ вЪ порядочномЪ присмотрѣ довольствоваться всегдашнею прибылью, нежели двадцать или тридцать, кой за недосугами малосемѣйства остаются безЪ приличнаго имЪ надзиранïя. Я пчёлЪ почитаю важнымЪ пунктомЪ економïи, и утверждаю важнѣе сего приличный касающïися до нихЪ присмотрЪ и наблюденïе. Они сЪ прочимЪ деревенскимЪ хозяйствомЪ такЪ должны быть сопряжены, что и кЪ нимЪ такойже равномѣрной присмотрЪ прилагать должно, какЪ и кЪ прочей економïи, иногда и больше. Буде кто имѣетЪ 50-60, 80 или 100 ульевЪ, то ненадобноль кЪ нимЪ во время лѣта определить такого чсловѣка, которагобЪ ни вЪ какïя другïя должности не требовать, а при роенïи ихЪ одинЪ управиться не вЪ состоянïи. За ними смотрѣть надлежитЪ не простякамЪ но разумнымЪ людямЪ, дабы могли примѣчать между ими всѣ произходимыя непорядки, и оныя искусно исправлять. ЧтожЪ касается до подчищенïя и вырѣзыванïя сотовЪ, и произвѣденïя натуральнаго облога и прочихЪ потребностей, о томЪ уже не поминаю. ПоступимЪ только далѣе до перьвоначальиаго ихЪ развода: то есть, какïя для содержания ихЪ избирать мѣста, вЪ какой чистотѣ оныя имѣть, вЪ какомЪ изобилïи цвѣтовЪ и растѣнïй промышлять, безЪ чего жизнь ихЪ называется бѣдная, или лучше сказать сиротская: не требуютЪ ли всѣ сïи подробности особеннаго присмотра? Разумной содержатель не разсудивЪ впредь имѣющихЪ произойти отЪ множества пчёлЪ слѣдствïи на излишество никогда не бросается, но во всёмЪ наблюдаетЪ умѣренность, особливо когда онЪ знаетЪ, что у одного его около 70 ульевЪ находится, и у другихЪ соседей столькожЪ и вЪ окружности разстоянïемЪ версты на две во многихЪ деревняхЪ есть, то тотчасЪ воображаетЪ, что пчёлы слѣтевшись на поле всѣ вЪ одно место одни другимЪ препятственны, и для чрезвычайнаго ихЪ множества, цвѣтовЪ никогда доставать не будетЪ, хотяжЪ и собирают но нe столь много, какЪ вЪ тѣхЪ мѣстахЪ, где не такЪ сильное ихЪ изобилïе собирается, и для сей причины вЪ пчельникахЪ своихЪ больше цвѣтовЪ насѣваетЪ.
Сынъ. Купивши ульи, какЪ наиспособнѣе, безЪ причинения вреда, сЪ места па мѣсто переправлять можно?
Пчелякъ. Для переноски способнѣйшïе и отЪ всѣхЪ легчайшïе почитаются коробы, потому, что они легки и не велики, пролѣтные ихЪ скважины задѣлываютЪ сеткою изЪ тонкой проволоки сплетённою и вокругЪ всего холстиною обвернувЪ увязываютЪ крѣпко, потомЪ оборотивши дномЪ кЪ верьху со всякою удобностïю от носятЪ вЪ надлежащее мѣсто. При перевозке деревянныхЪ колодЪ и дощанокЪ наблюдается то, чтобы скважины были законопачены и глиною замазаны, сквозь оную, пока не высохнетЪ, прокалываютЪ спичкою маленькие дырочки для прохода кЪ пчёламЪ воздуха, кЪ пролѣтнымЪ скважинамЪ вЪ мѣсто замазки прибивается жестяной листЪ, а буде вЪ которомЪ ульѣ находится ПалтоевЪ кружокЪ, то одну только пробитую на дырочкѣ сторону кЪ самой скважинѣ переворачиваютЪ, дабы сквозь оную проходилЪ воздухЪ, безЪ коею пчёлы легко задушиться могутЪ. Паче всего наблюдается крѣпко, чтобы пчёлы отЪ тряски встревожившись не приискали прохода, и изЪ улья бы вонЪ не выпалзывали, для того не трогавшись сЪ мѣста осматриваютЪ и исправляютЪ всё порядочно, потомЪ оборотивши нижней конецЪ улья кЪ верьху, кладутЪ на тѣлеги, роспуски или носилки, кои дѣлаются изЪ верёвокЪ на двухЪ не очень тонкихЪ жердинахЪ, и оные для переноски улея не вЪ далекомЪ разстоянïи самые лучшïe: на тѣлегахЪ бываетЪ постѣля соломенная, и на оную поклавши ульи увязываютЪ веревками крѣпко; для збереженïя отЪ тряски колеса обвиваютЪ соломою, зимой во время великихЪ снѣговЪ очень способно и безопасно перевозить ихЪ на саняхЪ, только поступать должно при томЪ сЪ крайнею осторожностïю. ЛѣтомЪ вЪ жаркïе дни возить ихЪ не способно, разве подЪ вечерЪ во время холодноватаго воздуха, или ночью вЪ тёплую погоду. Перевезши ихЪ вЪ собственной пчельникЪ кладутЪ обыкновенно на одной перекладинѣ всегда по два улья одинЪ отЪ другаго подалѣе, только бы не на голой землѣ. Буде ульи концами одинЪ кЪ другому лѣжатЪ близко, то сïе промежЪ ихЪ узкое мѣсто для матки крайнѣ опасно у ибо она прогуливаясь иногда по перекладинѣ вЪ тѣснотѣ заблуждаетЪ, или отЪ стороннихЪ пчёлЪ, естьли содержатель не употребитЪ своей предосторожности, затаптывается до смерти. Некоторые сЪ купленными ульями употребляютЪ такую осторожность, что на перьвой день кромѣ маленькихЪ дырочекЪ для прохода кЪ пчёламЪ воздуха ни какихЪ скважинЪ не оставляютЪ, а открываютЪ имЪ пролѣтецЪ предЪ наступленïемЪ уже самаго вечера, дабы вЪ сïе время осмотревши пчельникЪ скорѣе убирались вЪ улей.
И такЪ слѣдующаго дня безЪ всякаго заблужденья будутЪ лѣтать. Покупаючи ульи примѣчать надлежитЪ распоряжение поставки или кладки ульевЪ, и у себя точно также сЪ ними поступать, ни какой отличности не дѣлая, то пчёлы скорѣе привыкаютЪ кЪ незнакомой сторонѣ, и сЪ такою прилѣжностïю на новомЪ мѣстѣ сотЪ свой начинаютЪ дѣлать, что на то сЪ превеликимЪ удовольствïемЪ смотрѣть надлсжитЪ.

Продолженïе сообщено будетЪ впредь.



С ув. Георгий.

_













Продолжение Саксонского пчеловодства.

ПРОДОЛЖЕНÏЕ О ПЧЁЛАХЪ.
Труды ВЭО. 1774г. №26


ГЛАВА IV.

О различныхЪ видах, родах, происхожденïяхЪ, умноженияхЪ, и поправленïяхЪ пчёлЪ.

Сынъ. Воображая в мыслях моих изъясняемыя вами предложения чувствую превеликое удовольствие, прошу батюшка, не осталось ли чего нужнѣйшаго, оное поскорѣе открыть?
Пчелякъ. Изволь, любезной мой еын, всемѣрно потщусь удовольствовать твои желанïя, только слушай прилѣжно. Теперь по усердïю отмѣнной твоей охоты представлю тебѣ пространное достопамятных вещей поле, в котором ходя, сколько тебѣ острота и разум дозволит должен примѣчать разныя цвѣты, и оныя в вѣнецЪ понятïя твоего вплѣтать. Премудрое трудолюбивых пчёл правленïе зависит от одной их матки, которая над ними как бы главный Император начальствует, и всё то, что ей угодно, повелѣвает и учреждает. Пчёлы жилища свои не в прекрасных каких зданяïхЪ, но какЪ выше показано, вЪ простыхЪ соломенныхЪ или деревянныхЪ ульяхЪ имѣютЪ, и раздѣляются на три рода, кои всѣ въ общемЪ обиталищѣ находятся. Первый родЪ между ими называется, простыя или работящïя пчёлы, и оныя количсствомЪ своимЪ всѣхЪ превосходятЪ. Вторый не столько какЪ перьвый числомЪ изобиленЪ, и называется трутнями. Третïй отЪ всѣхЪ сихЪ прсвосходнѣйшïй и знатнѣйшïй, который вЪ разсужденïи своей рѣдкости и красоты различными называется именами: то есть, царьками, князьками, предводительницами или матками пчелиными. Оные всѣ три рода пчёлЪ требуютЪ особеннаго описанïя.
Сынъ. Что примѣчать должно о предводительницѣ или маткѣ пчелиной?
Пчелякъ. Матка пчелиная по наружности своей точно такой же видЪ и сложенïе имѣетЪ, какЪ и прочïя пчёлы, но величиною гораздо ихЪ по больше. КорпусЪ ея самый легкïй и тонкïй, задняя часть гладка и несколько сЪ лоскомЪ, кЪ концу востровата, средняя корпуса ея половина сЪ перехватомЪ и крайне тонка. ВЪ разсуждении ея величины не столько толста какЪ трутни, а длиною по больше оныхЪ. Головка у ей нïсколько продолговата, крылышки самые короткïе, и не вЪ пропорцию корпуса, такЪ что до половины только задней части оными покрываетЪ. НапротивЪ сего у простыхЪ пчёлЪ крылья столько длинны, что весь ихЪ корпусЪ оными закрывается. Матка жало своё также имѣетЪ какЪ и простыя пчёлы, и нѣсколько сЪ перегибом острота его, которою язвитЪ, не сЪ наружи но вЪ срединѣ футлярца находится, тамЪ же сЪ нимЪ обще и ядЪ содержится какЪ и у прочихЪ пчёлЪ, которой они, собирая сЪ различных цвѣтовЪ мёдЪ, находятЪ, и сЪ соками вЪ мѣстѣ сЪ чашечекЪ цвѣточныхЪ высасывают. Она симЪ жаломЪ почти ни кому язвы не причиняет, а жалитЪ только тогда, когда кто ея чрезмѣрно раздражить, но сïе очень рѣдко случается, и естьли кого ужалитЪ, то великая рана и многоболѣзненна дѣлается. По большей части она вооружается имЪ тогда, когда видитЪ предЪ собою непрïятеля своего, то есть: такуюжЪ подобную матку какЪ и сама. Сïе всякому, посадя один матошник двух маток, очевидным примѣромЬ усмотрѣть можно, гдѣ они вмѣстѣ сошедшись в тужЪ самую минуту преужасное начинают производить побоище и друг на дружку стремительным образом нападая царапаются, кусаются, жалются, и буде не будутЪ скоро разлучены, то до тѣх пор от сраженïя не перестанут, пока которая ни есть из них ослабѣет и жизни лишится. Во время огребанïя роёв пчеляки матку ищут прилѣжно и осторожно, нашедши сажают в приготовленной для ея матошник, в коем бы она вмѣститься и обращаться, а выйти вон никак не могла, потом отнесши в порожней улей с молодыми пчёлами в мѣстѣ запирают. Случаются в одном рою двѣ и три матки, коихЪ пчеляки всѣх в один улей сажают, однако пчёлы таковаго их множества не терпят, но избравЪ для себя одну свобождают на волю, а прочих без всякаго присмотра оставляя голодом изнуряют. Матка между множеством пчёл особенно примѣтлива, по одному только на расположенïе ея корпуса взгляду, и по прокидывающемуся под брюшком и по ношкам тёмно-желтоватому цвѣту безЪ всякой трудности отЪ простыхЪ пчёлЪ отличить можно. Однако не видавшимЪ ся вЪ собственныхЪ своихЪ рукахЪ, описанïя сего не довольно, и между 1000 простыхЪ пчёлЪ различить очень трудно, но искусснымЪ пчельникамЪ кромѣ сего описания сЪ одного только всегдашняго сЪ ними обхождения, уповаю всё давно и довольно извѣстно.
Сынъ. КакЪ узнавать трутней, и что обЪ нихЪ особливаго примѣчать надобно?
Пчелякъ. Трутни видомЪ гораздо больше простыхЪ пчёлЪ, жала у ихЪ нѣтЪ, да и нужды вЪ нёмЪ никакой не находятЪ; ибо они ни когда таковымЪ подвержены не бываютЪ обстоятельствамЪ, вЪ случаѣ бы коихЪ защищать себя могли, кромѣ однихЪ тѣхЪ нападковЪ, кои они отЪ пчёлЪ вЪ ульяхЪ претерпѣваютЪ, и сïё имЪ сносить за привычку кажется. Они вЪ ульяхЪ почти тутЪ же наряду сЪ прочими пчёлами гнѣзда свои имѣютЪ вЪ коихЪ безЪ всякихЪ дальнихЪ затруднений живутЪ, и готовою питаются пищею, за что всегдашними гоненïями утѣсняемы бываютЪ, но оныя продолжаются не на долгое время; ибо дни житïя ихЪ короткïя. ВЪ нѣкоторыхЪ ульяхЪ чрезЪ всё лѣто ни одного трутня сыскать не можно, причина сему та, что пчёлы того лѣта не роятся или матка больна бываетЪ, или внутренние ея яичное гнѣздышко какимЪ ниесть заражено вредомЪ, слѣдственно и рожденïе йхЪ пресѣкается. Разсуждающïе о ихЪ бытïи и должности воображая разсудку своему различныя мнѣнïя, что самцамиль они матокЪ считаются, или кЪ насиживанïю молодой дѣтки опредѣлены, по большой части сомнѣваются, и я сЪ моей стороны ни перьваго ни послѣдняго сЪ доказательствомЪ точной правды утвердить не отваживаюсь. Попрошествïи того времени, по которое трутни вЪ ульяхЪ будучи можетЪ быть для составления пчёламЪ економïи какое ни есть участие вЪ трудахЪ ихЪ имѣли, или кЪ чему другому способными были, всѣ до одного убиваются, и изЪ улей сЪ насилïемЪ выгоняются, и такЪ скитаясь безЪ пристанища пропадаютЪ. Они корпусомЪ не токмо простыхЪ пчёлЪ но и матки больше бываютЪ, и головку имѣютЪ кругловатую. Жала и продолговатыхЪ зубковЪ, какЪ у простыхЪ пчёлЪ, не имѣютЪ, ихЪ зубки очень малы, плоски и подЪ скрытïемЪ находятся, носикЪ или рыльцо по меньше и красивѣе, но глаза многимЪ больше и толще нежели у прочихЪ пчёлЪ. Расположенïе ихЪ глазЪ всю головки поверьхность занимаетЪ такЪ, что сЪ обѣихЪ сторонЪ сЪ крайнимЪ увеселенïемЪ на ихЪ смотрѣть надобно. ВЪ прочемЪ разсматривая наружность ихЪ корпуса, кажется точно такой же видЪ имѣютЪ какЪ и простыя пчёлы, но по довольномЪ разсмотренïи всѣхЬ ихЪ порознь частей превеликое отличïе найти можно.
Сынъ. Простыя пчёлы вЪ расположении своего корпуса какïя части имѣютЪ?
Пчелякъ. У простыхЪ пчёлЪ находимЪ мы три главныя части, головку, персть или плечики и брюшко, коими всѣми они удивительнымЪ образомЪ дѣйствуютЪ. Головка состоитЪ изЪ личика и двухЪ щёчекЪ, поверьхЪ оныхЪ выходятЪ глазки, посередь личика востроватый ротЪ сЪ язычкомЪ, наверьху носикЪ и два рожка или хохолка, вЪ ротѣ вЪ обѣихЪ губкахЪ по одному продолговатому зубику, одинЪ противЪ другаго востроватымЪ концемЪ выходятЪ наружу и движутся. Зубки кЪ исправление нѣкоторыхЪ надобностей и трудовЪ служатЪ пчёламЪ вмѣсто рукЪ, помощïю коихЪ соты составляютЪ, вечеички свои выравниваютЪ, и всё то, что вЪ нихЪ неисправнаго находится, поправляютЪ, всякой сорЪ и нечистоту сверьху на низЪ сносятЪ, и противЪ неприятелей своихЪ кромѣ жала оными вооружаются. Глаза подобны самому малому великимЪ искусствомЪ сдѣланному четырёгранному зеркальцу, столь свѣтлы и проницательны, что на одинЪ человѣческïй взглядЪ представляется вЪ нихЪ тысяча разныхЪ цвѣтовЪ одинЪ другаго красотою превышающихЪ, кои на подобïа падающихЪ искрЪ или солнечныхЪ лучей со всѣхЪ сторонЪ мечутся; вмѣсто бровей закрываются пушкомЪ. РотЪ сЪ язычкомЪ есть такая часть, изЪ которой выходитЪ подлѣ самыхЪ двухЪ зубиковЪ продолговатый носикЪ. Сей носикЪ или хоботокЪ часто распускается, и опять вЪ одно мѣсто стягивается; когда онЪ распускается, потомЪ опять движениемЪ нѣкïимЪ начинаетЪ колебатся, тогда видѣть его можно промежЪ двухЪ зубковЪ вЪ низЪ спускающегося. Рылцо для вмещенïя себя имѣетЪ особенной по наружности свѣтлобагроватаго вида продолговатой футлярецЪ, вЪ которомЪ прячется, и выходитЪ, и естьли вЪ него убравшись спрячется, то кромѣ футлярца на подобïе ножницЪ ничего другаго видѣть не остаётся. Пчёлы для собиранïя мёда вЪ семЪ рыльцѣ великую пользу и способность находятЪ, толькожЪ они имЪ ни сосать ни носить мёду ни какЪ не могутЪ, по тому что никакихЪ дырочекЪ ни губокЪ вЪ нёмЪ нѣтЪ, но дѣйствуютЪ имЪ точно такЪ, какЪ собаки пьютЪ, кои не ртомЪ или губами, но движениемЪ своего языка воду вЪ ротЪ вливаютЪ; такЪ и пчёлы садясь на цвѣты своимЪ рыльцомЪ соки медовыя вытягиваютЪ и вЪ кѣлейки на то у нихЪ имѣющïяея пропускаютЪ. По рыльцу прокидывается пушокЪ, какой и у прочихЪ насекомыхЪ бываетЪ. На головкѣ промежЪ глазЪ стоятЪ два рожка или хохолка и часто движутся, здѣсь же ещё два составца находятся, отЪ коихЪ пчёлы чувствïе своё взаимствуютЪ. Персть или плечики содержатЪ крылья и ножки. Пчёлы имѣютЪ четыре крыла, два великихЪ, кои сЪ верьху весь ихЪ корпусЪ закрываютЪ, да по одному малыхЪ. ПодЪ крылышками на всякомЪ боку по одной изЪ внутреннихЪ частей, гдѣ ихЪ лёгкое находится, выходятЪ продушины, чрезЪ которыя они какЪ бы ртомЪ дышутЪ. У пчелы шесть ножекЪ, по обѣимЪ бокамЪ по три сЪ ряду, на всякой ножкѣ вмѣсто ногтей по два большихЪ да по два малыхЪ пальчика съ обростшею промежЪ ихЪ мягкою пархавочною кожицею. Ножки состоятЪ по разнымЪ мѣстамЪ изЪ многихЪ частей, другая и третïя ножекЪ пара имѣютЪ по особливому составцу, кои называются коленцами, они граничутся на четыре уголка, и не такЪ сЪ наружи какЪ внутри волосками больше обростшïе. Сими коленцами собираютЪ и очищаютЪ пчёлы приставшую кЪ цвѣтамЪ пыль, которая падая на ихЪ; засариваетЪ весь корпусЪ, счистивши принимаются за своё дѣло, и соки медовыя вытягиваютЪ. На такихЪ пылью засоренныхЪ цвѣтахЪ пчёлы сЪ боку на бокЪ оборачиваясь катаются, чтобы приставшая кЪ нимЪ пыль отстала. Они садясь на цвѣтахЪ дѣлаютЪ круглой малинькой шарикЪ, которой отЪ ножки кЪ ножкѣ перекачиваютЪ, то есть: передними кЪ сред-нимЪ, средними кЪ заднимЪ, и сïе всѣ дѣйствуютЪ они своими клешнями, кои кЪ такой ихЪ работѣ способны, потому что всякая клешня мохната, и граничится на три уголка на подобïе лапокЪ, наконецЪ сдѣланные ими несколько шариковЪ составляютЪ свою величину точно перечному зерну. Собираемыя медовыя и восковыя матерïи пчёлы содержа подЪ брюшкомЪ вЪ ульи приносятЪ, подЪ онымЪ кЪ задней части и жало своё имѣютЪ. СЪ исподу подЪ брюшкомЪ прокидываются шесть полосокЪ, кои иногда одна отЪ другой гораздо далеко рас-ходятся, а иногда и сжимаются такЪ, что одна на другую заходитЪ, запускаемая вЪ ихЪ восковая мука или пыль дѣлается малинькимЪ бѣлымЪ зёрнышкомЪ на подобïе слезинки, и отЪ прежней своей пряной натуральной сырости и всей грубой влажности тутЪ нѣсколько очищается. ВЪ брюшкѣ кромѣ жала и вЪ нёмЪ находящегося яда имѣются внутренные члены и мокроты, промежЪ оныхЪ два пузырька, одинЪ для содержания мёда а другой для воска. Для содержания мёда пузырекЪ имѣеïтЪ на поверхности своей малинькое горлышко, чрезЪ которое пчёлы помощïю своего хоботка мёдЪ вЪ средину пропускаютЪ, гдѣ онЪ будучи, вЪ чистой и дѣйствительной мёдЪ претворяется. ТакимЪ же образомЪ и воскЪ вЪ другой пузырёкЪ, которой пониже перьваго находится, пропускаютЪ, но сïе они такЪ искусно и осторожно дѣлаютЪ, что безЪ всякой ошибки медовой пузырёкЪ мёдомЪ, восковой воскомЪ наполняютЪ. Жало вЪ задней брюшка части подЪ скрытïемЪ находится, вЪ спокойствии своёмЪ бываетЪ неподвижно, а какЪ скоро за его прикоснётся, или чемЪ другимЬ потрогаешь, то вдругЪ начинаетЪ показываться, и выходитЪ наружу вЪ видѣ двухЪ черноватыхЪ футлярцовЪ, кои составляютЪ подобïе стволика или трубочки. Самое дѣйствительное жало много схожо булавошному острею, и сколь по наружности своей ни красиво, но внутри все пусто. СтволикЪ, вЪ коемЪ оно скрывается, многïе удобно почесть могутЪ за настоящее жало, потому что наружность сего стволика также востровато, и жало вЪ нёмЪ всегда подЪ скрытïемЪ бываетЪ, а иногда и наружу показывается, и выходЪ его вЪ мгновенïи ока оканчивается, вЪ тужЪ самую минуту и ядЪ сЪ великимЪ насилïемЪ за имЪ выпрыгиваешь, чего безЪ особливаго любопытства примѣтить нельзя. Жало по наружности своей чешуйчето сЪ малинькими тонкими и острыми зазубринами, кои вЪ нѣсколько рядовЪ со всѣхЪ сторонЪ востреемЪ кЪ верьху такЪ пригнуты, что вЪ какое ни есть тѣло удобно заходитЪ, а оттуда увязши вЪ ранѣ назадЪ возвратиться не можетЪ. Его изЪ раны и человѣческими руками безЪ перерванïя на двое вытянуть нельзя. Пчёлы и сами ужаливши кого, всѣми силами стараются свободить его назадЪ вЪ полости, но понеже оно зацѣпившись зазубринами увязаетЪ вЪ тѣло, и обыкновенно, что cïe вЪ скорое время сЪ великою торопливостïю производятЪ, то вмѣсто свобожденïя отрываютЪ его отЪ своихЪ частей, и оставивши вЪ ранѣ сами улѣтаютЪ прочь, жало оторвавшись отЪ пчелы разрываетЪ сЪ ядомЪ находящейся пузырекЪ и мокроту ево за собою притягиваетЪ, которая ядовитою своею крепостïю великую боль и опухоль вЪ ранѣ производить.
Сынъ. Умножение раждающихся вЪ ульѣ молодыхЪ пчёлЪ отЪ всѣхЪ ли помянутыхЪ трёхЪ сортовЪ зависитЪ, или отЪ одного, которой особливыя для того имѣетЪ плодородныя семена и члены?
Пчелякъ. ВЪ прошедшïя времена предки наши разсуждая о рожденïи пчёлЪ, различныя утверждали мнѣнïя. Они доказывали, что будто бы пчёлы происходятЪ изЪ согнитïя, то есть: изЪ разныхЪ согнившихЪ тѣлЪ, телячьяго мяса и другихЪ подобныхЪ, что все почесть можно за однѣ неосновательные бредни. Рождение или размноженïе молодыхЪ пчёлЪ зависитЪ отЪ одной главной пчелиной предводительницы. Мы довольно увѣрены, что пчелиная матка между множествомЪ вЪ ульѣ пчёлЪ, одна женскаго рода и вЪ одной только ей семени кЪ плодородïю находятся. По раздроблении корпуса ея явныя плодородия знаки видѣть можно, чего вЪ простыхЪ пчёлахЪ со всѣмЪ нѣтЪ, и по довольномЪ разсмотренïи всѣхЪ ея внутренностей дѣйствительно найдены такïя два гнѣзда, гдѣ ея яички на подобïе самомалѣйшихЪ пунктиковЪ содержатся, отЪ коихЪ всѣ пчёлы бытïе своё заимствуютЪ. Она отЪ яичекЪ своихЪ вЪ одинЪ годЪ можетЪ наплодить бесчисленное множество пчёлЪ. Во время шести недѣль кладётЪ она отЪ десяти до двенадцати тысячь яичекЪ, обыкновенно сïе число простирается вЪ одинЪ годЪ отЪ семидесяти до осмидесяти тысячь, часто и до ста тысячь доходитЪ. Cïe столь изобильное вЪ небольшемЪ ея теличкѣ яичекЪ исчисление можетЪ быть кому не вѣроятнымЪ и страннымЪ покажется, но оно вЪ самомЪ дѣлѣ точно такЪ есть; мы чрезЪ сïе должны доходить больше до того, сколь премудрЪ творецЪ нашЪ не токмо вЪ своихЪ великихЪ, но и вЪ самомалѣйшихЪ тваряхЪ! любопытствующее раздробляя внутренности пчелиной матки помощïю хорошихЪ микроскоповЪ, могутЪ сами собственными своими глазами откровенно разсмотрѣть находящаяся вЪ ней два помянутыя яичныя гнѣздышка, вЪ коихЪ безчисленное множество дѣтородныхЪ сѣмянЪ содержится. КакимЪ образомЪ она яички свои запускаетЪ вЪ порожнïя пчёлами приготовленныя гнѣздышки (смотри фиг. X.) взору человѣческому весьма удивительно представляется. Она гнѣздышки обходитЪ со множествомЪ окружающихЪ ея пчёлЪ, иногда сЪ десятьми и меньше, кои сЪ великою бережливостïю сЪ ею обходятся. Врождённая сихЪ чудныхЪ животныхЪ кЪ матери своей и повелительницѣ ревность и строгая политика происходить отЪ одного безпримѣрнаго прочихЬ тварей повиновенïя и удивительной любви, они какЪ скоро увидятЪ ея выбравшуюся изЪ своего мѣста для посѣщенïя ихЪ гнѣздышковЪ, то вдругЪ кЪ ней всѣ устремляются, потомЪ гдѣ бы ни находилась, одна другую предупреждая, ласкаются кЪ ней, нѣкоторыя приставшей кЪ ней мёдЪ хоботочками своими снимаютЪ, другïя очищаютЪ и кЪ корпусу ея прикасаются, дѣлаютЪ ей пространной проходЪ, матка и сама сквозь ихЪ и по ихЪ ходя сЪ ненасытнымЪ желанïемЪ присудствïемЪ ихЪ любуется и журчанïемЪ своимЪ всѣхЪ увеселяетЪ. Будучи при такомЪ многомЪ провожанïи приближается она кЪ гнѣздышкамЪ, и во перьвыхЪ запускаетЪ туда головку для осмотренïя ихЪ внутренности, порожнили они, и чисты, между тѣмЪ вЪ оныхЪ нѣсколько и позамедлится. ПотомЪ выходитЪ наружу и оборотившись сЪ великою проворностïю запускаетЪ заднюю свою часть вЪ гнѣздышки такЪ далѣко, что близь половины корпуса вЪ оныхЪ спрячется, и находясь тамЪ кладётЪ свои яички по угламЪ несколько наискось (смот.фиг. Х). Кладка яичекЪ рядкомЪ одно подлѣ другова отЪ пяти и до шести бывастЪ, и cïe она производить вЪ мгновении ока безЪ всякаго замедлѣнïя, запустивши вЪ гнѣздышки безЪ нагреванïя никогда не оставляетЪ, но обсидевшись вонЪ выходитЪ, такЪ и далѣе труды свои продолжаетЪ. ВЪ тѣхЪ же самыхЪ сотахЪ находящаяся наряду клѣточки осмотревши, только безЪ всякаго посѣщенïя и замедлѣнія некоторые мимо обходитЪ; но сей разсудокЪ не безрѣзонной и необходимо ей
нужной, потому, что гнѣздышки состоятЪ не изЪ равной пропорціи, они разделение имѣютЪ троякое: для трутней, простыхЪ пчёлЪ и для матокЪ всѣмЪ особливыя, трутнямЪ принадлежащая гнезда хотя не столько велики какЪ маткины, но многимЪ больше, глыбже и пространнѣе, нежели простыхЪ пчёлЪ, и для сихЪ послѣднихЬ превеликое множество гнѣздЪ находится. Предпріятіе матки всегда кЪ тому клонится, чтобы снабдить своими яичками гнезда простыхЪ пчёлЪ, кои ей милее и вЪ разсужденіи экономïи прибыточнее, нежели трутни, ибо она яко премудрый правитель предвидишь, и вЪ самомЪ дѣлѣ находитЪ между трутнями и пчелами великую разность. Когда придётЪ пора кЪ разносу вЪ готовности находящихся яичекЬ, то вышедши изЪ матошника запускаетЪ сколько надобно во многïя места, и естьли яичекЪ довольно, а приготовленныхЪ для ихЪ гнездышковЪ недостаетЪ, вЪ такомЪ случае принуждена бываетЪ класть вЪ одномЪ гнездышке по три, четыре и по пяти, кои сдвали могутЪ вЪ цѣлости улежать, ибо сіи зародыши получивши полной видЪ червячка занимаютЪ всю клеточку такЪ, что и поместиться не могутЪ. Пчёлы и сами находя вЪ гнёздышкахЪ своихЪ излишество яичекЪ выбрасываютЪ вонЪ, а оставляютЪ для высиживанïя столько,
сколько имЪ надобно: чтожЪ сЪ тѣми выбросанными наконецЪ сделается, разносятЪ ли ихЪ по порожнимЪ клеточкамЪ, или во что другое употребляютЪ, сіе не примечено. Кладка
яицЪ не такЪ происходить, чтобы машка какЪ простымЪ пчёламЪ так и трутнямЪ безЪ разбору вЪ тожЪ самое время запускала; она разноситЪ ихЪ прежде по клеточкамЪ простыхЪ пчёлЪ, для коихЪ находится у ней несколько тысячь, а для трутневЪ оставляеть одно только
сто, или немногимЪ по больше, и после всехЪ запускаетЬ вЪ и хЪ гнезда, изЪ коихЪ наконецЪ молодые трутни раждаются. Кладка ихЪ, выключая зиму, продолжается чрсзЪ целой годЬ по большой части сЪ весны скоро. ИзЪ запущенныхЪ вЪ клеточки яичекЪ происходить маленькой червячокЪ, которой ежедневно ростётЪ и увеличивается, потомЪ подростши чрезЪ семь дней величиною своею всю клеточку занимаеть, что пчёлы усмотря прикрываютЪ ево тонкою вощаною матернïею и крепко замуравливаютЪ. ЧервячокЪ по полученïи настоящаго вида
пчёлы самЪ разодравЪ восковую скорлупу изЪ гнезда своего вонЪ выходитЪ. Замуравленныя сЪ червячками гнезда имеютЪ особливую величину (смотри фиг. Ï. V.) и отЪ прочихЪ отменны. Ни одинЪ изЪ такихЪ червячковЪ прежде, нежели не будетЪ замуравленнымЪ,
не можетЪ быть действительною пчелою.
Сынъ. Слѣдственно всякой содержатель изображение вЪ сотахЪ подЪ фиг Ï, V и X; детки, то есть: тридневныхЪ семидневныхЪ и замуравленныхЪ червячковЪ неотменно знать долженЪ.
Пчеляк. Конечно, познанпо ихЪ требуется великое примечание, посредством коего нетокмо пчёлЪ сЪ великою пользою размножать, и отЪ всякихЪ случающихся ихЪ вредовЪ предохранять, но и самому себе немалую зававу искустнымЪ упражненïемЪ приобресть можешь. Соты сЪ семенами, вЪ коихЪ матошные, трутней и простыхЪ пчёлЪ зародыши находятся, вообще знать нужно для слѣдующихЪ причийЪ.
1. Когда хочешь осмотреть улей для подчищенïя вЪ нёмЪ сотовЪ, принявЪ особливую осторожность, сЪ низу до самой головы пересмотри всё обстоятельно, и когда найдутся зародыши, то буде не иамѣренЪ сего улья употребить на облогЪ, вырезавши все сЪ деткою гнезда вынь вонЪ, оставляя порожнее место для заведения новыхЪ. У молодыхЪ пчёлЪ, кои почти первоначальную начинаютЪ разводить детку, ни одного сЪ зародышами гнезда вынимать не дерзай. Многïе суть таковые пчеляки, кои не имея здраваго разсудка, оступаютЪ со всемЪ противнымЪ образомЪ, они подчищая соты у молодыхЪ пчёлЪ, какЪ малыхЪ зачинающихся зародышей, такЪ и несколько подросшихЪ и вЪ гнѣздахЪ замуравленныхЪ червячковЪ вырезываютЪ сЪ темЪ намеренïемЪ, будьто бы пчёлы на ономЪ опорожненномЪ месте больше умножать будутЪ воску; однако мнѣнïе ихЪ безполезное да при томЪ и вредное, они чрезЪ то заведённую пчёлами детку, самую главную улья надежду действительно губятЪ, и ожидаемаго отЪ ея вЪ великомЪ множестве приплода такимЪ не искуствомЪ сами себя лишаютЪ.
2. Кто соты пчелиныя сЪ зародышами хорошо разпознавать можетЪ, тому не трудно узнать, естьли вЪ которомЪ улье матка, или нѣтЪ, ибо где нетЪ зародышей, тамЪ и матки нетЪ.
3. Между сотами сЪ деткою должно быть различïю и разделению, кои надлежать до трутней, и кои до простыхЪ пчёлЪ. Ежели сплошЪ чрезЪ весь улей находятся гнезда сЪ зародышами трутней, то знакЪ есть очень худой, изЪ сего заключить можно, что матка того улья не исправна или больна, или во внутренностяхЪ ея яичное гнѣздо чемЪ ни есть повредилось и испортилось.
4. Смотря на зародышей должно узнавать, нѣтЪ ли между оными согнившей дѣтки. ВЪ прочемЪ до разпоананïя таковой случающейся вЪ ульяхЪ согнившей дѣтки ниже сего между разсужденïями о многоразличныхЪ пчелиныхЪ болѣзняхЪ пространнѣе упомянуто будетЪ.
5. Примѣчанïе, матошнихЪ гнѣздЪ, сЪ ихЪ зародышами нужно по большой части для трёхЪ причинЪ.
1.) Когда она хочетЪ отроиться.
2.) По произведении облога должно надсматривать много ли матошныхЪ гнѣздЪ заведено.
3.) Буде примѣтишь, что матки вЪ ульѣ нѣтЪ, и пчёлы обсиротели, то тѣмЪ скорѣе промышляй изЪ другаго улья новую матку. Доброту, изЪ гнѣзда вышедшей молодой матки ни почему другому узнать не льзя, какЪ только по ихЪ гнѣздам, ежели найдётся на самой поверьхности оныхЪ вЪ изрядной круглости состоящей изЪ внутри проходЪ, (какЪ изображено вЪ фиг. Ï. do. do), тo и нечего о худобѣ ся сомнѣваться. Сïя Ï фиг. представляеть намЪ таковыя два гнѣзда, изЪ, коихЪ матки по рожденïи своёмЪ благополучными вышли. НапротивЪ фиг. V. представляетЪ два забрушенныхЪ гнѣзда, вЪ коихЪ матки подЪ скрытïемЪ ещё находятся, потому что не исполнилось время ихЪ рожденïя. У нѣкоторыхЪ матошныхЪ гнѣздЪ бываетЪ сЪ боку проходЪ, которой пчёлы сЪ нетерпѣливостïю желая видѣть новую повелительницу, не дождавшись времени прогрызаютЪ, и матку не совсемЪ кЪ выходу вЪ готовности находящуюся сквозь оной на волю свобождають, или чрезЪ сïи боковые проходы, разумѣть надобно неокончанныя матошныя гнѣзда. Пчеляки часто находятЪ гнѣзда круглостïю подобныя малому горшку сЪ краями, смотри фиг. 1 со. о коихЪ думаютЪ будьто бы они надлежать маткамЪ, но только не окончаны. Сему последуя паспторЪ ШубартЪ увѣрялЪ; что изЪ оныхЪ половинныхЪ гнѣздЪ выходятЪ матки недородышами; но всё сïе несправедливо, таковыя гнѣзда остаются не додѣланными, и в нихЪ ни одной матки не бывало.
Сынъ. Ежели всѣ простые пчёлы отЪ матошыхЪ, яичекЪ рождаются; то откудажЪ матка сама происходитЪ и рождается.
Пчелякъ. Рожденïс пчелиной матки есть особлива знанïю нужная и примѣчанïя достойная вещь. Я послѣдуя господину Реомюру думалЪ; что матки подлинно имѣютЪ особливыя семена, кои сложенïемЪ ихЪ натуры во внутренностяхЪ нѣкïихЪ отличнымЪ образомЪ составляются, то есть: всѣ ихЪ естественныя кЪ произведенïю молодыхЪ матокЪ потребныя частицы способными дѣлаются, и какЪ запустятся вЪ гнѣзда, то мало по малу чрезЪ увеличиванïе приходятЪ до совершеннаго возраста у однако по любопытству мои долговременные опыты и безотлучное примѣчанïе подали мнѣ противное о сей матерïи имѣть мнѣнïе. Я наконецЪ сЪ, немалымЪ трудомЪ на самомЪ опытѣ позналЬ то, что изЪ всякаго простыхЪ пчёлЪ червячка, которой дня чрезЪ три или четыре нѣсколько подросЪ (смотри фиг. X.) можетЪ зародиться пчелиная матка, естьли бы только пчелы для его гораздо больше своихЪ гнѣздышко состроили, и особенное, какЪ маткѣ приличие безотлучное насиживанïе и присмотрЪ прилагали. Надлежащее матки вЪ гнѣздышкахЪ выращенïе отЪ простыхЪ пчёлЪ со вссмЪ отмѣнно, оно должно быть изЪ орошенïя влажностей сЪ нѣкоторою пищею, и мѣста требуетЪ большаго и обширнѣйшаго, вЪ коемЪ бы день отЪ дня увеличиваясь свободно могла распространяться, что все пчёлы вЪ произведенïи матокЪ точно наблюдаютЪ. ИзЪ сего слѣдуетЪ заключить.
1. У простыхЪ пчёлЪ неотмѣнно должно находиться нѣкоторымЪ естественнымЪ матерïямЪ, кои кЪ рожденïю матокЪ способствуютЪ, хотя ихЪ по крайнѣй субтельности и примѣтить не можно, и всякая изЪ нихЪ должна быть женскаго рода, а сами матки различествуютЪ отЪ простыхЪ пчёлЪ имѣющимися у нихЪ плодоносными семенами, и рождаемые отЪ оныхЪ опредьлены на вѣчное дѣвство, пока жизнь ихЪ продолжаться будетЪ. (*)
2. Слѣдственно матки, ни какихЪ особенно для произведения своего рода яйцЪ со всемЪ не имѣютЪ, но изЪ тѣхЪ же самихЪ, изЪ коихЪ трутни и простыя пчёлы родятся, и они высиживаются.
3. Не справедливо и то, что РеомюрЪ подтверждаетЪ, будьто бы матка запускаеть свои яички вЪ тѣ гнѣзда, кои за благовременно для матошныхЪ зародышей приготовлены. Пчёлы намѣриваясь завести молодую матку, избираютЪ нѣсколько выростшаго своего зародыша, придѣлываютЪ кЪ его гнѣздышку большее пространство, и такЪ благополучно высиживаютЪ.
Сынъ. И такЪ троякой видЪ пчёлЪ не можно за троякой признать родЪ; когда простыхЪ пчёлЪ и матокЪ называешь женскимЪ, а трутней никакимЪ?
Пчелякъ. НикакЪ, пчёлы обыкновенно двухЪ родовЪ мужескаго и женскаго. ЧрезЪ женской родЪ разумѣются простыя пчёлы и матка; а чрезЪ мужеской трутни; однако оные не всегда кЪ опложенï самокЪ: то есть, матокЪ нужны; ибо намЪ собственные наши опыты и очевидныя примѣчанïя сЪ достовѣрностïю доказали, что матки безЪ всякаго опложенïя яички свои клали, изЪ коихЪ по довольномЪ насиживанïи молодыя пчёлы рождались. Матки безЪ самцовЪ довольно плодоносны, и безЪ всякаго совокупления сЪ мужескимЪ родомЪ вЪ состоянии производить безчисленное множество пчёлЪ, однако по умаленïи дѣтородныхЪ матерïй иногда и отЪ трутней опложенïе взаимствуютЪ; какЪ славной БонетЪ о вшицахЪ на листахЪ деревЪ разможающнхся обЪявляетЪ: что де ихЪ самочки хотя и довольно имѣютЪ яичекЪ, изЪ коихЪ безЪ всякаго соитïя сЪ самцами вЪ великомЪ множествѣ молодой своей дѣткѣ производятЪ, но по пресѣченïи дѣтородныхЪ матерïй иногда сЪ самцами для пложещя своихЪ семянЪ совокупляются. Конечно точно такое и вЪ натурѣ пчёлЪ сложнïе и свойство имѣется, чего ни вЪ одномЪ насекомомЪ, кромѣ помянутыхЪ листвяныхЪ вшицЪ, также полиповЪ, и прочихЪ немногихЪ сïмЪ подобных, сыскать нельзя.
Сынъ. Которой родЪ пчёлЪ превосходнѣйшïй и необходимо для многочисленнаго ихЬ вЪ ульѣ собрания нужнѣйшïй?
Пчелякъ. Они всѣ, вЪ разсуждснïи своего общества, столько сопряжены, что одни безЪ другихЪ быть не могутЪ, но матка, самой главной улья предмѣтЪ, всѣхЪ превосходнѣйшая и необходимо какЪ кЪ размножению такЪ и кЪ содержаний ихЪ вЪ своёмЪ правительствѣ нужнѣйшая и важнѣйшая между ими особа почитается. БезЪ ея ни одинЪ улей вЪ благополучномЪ состоянïи пробыть не можеть. Премудрое сей предводительницы правление пчеламЪ милѣе цѣлой своей жизни. Ревность и усердие ея кЪ дѣтямЪ своимЪ безпримѣрны. Она не столько о собственномЪ своемЪ, какЪ о ихЪ печётся спокойствии, почти безпрестанно всѣхЪ обходитЪ, утѣшаетЪ ихЪ и любуется, всё прилѣжнымЪ окомЪ надзираетЪ, повелеваетЪ сама и учреждаетЪ, и присудствïемЪ своимЪ какЪ новыми силами ободряетЬ, наблюдаетЪ между ими чистоту и строгость, и всё порядочнымЪ образомЪ разполагаетЪ. Пчёлы сЪ крайнею бережливостью здравïе ея наблюдаютЪ, повинуются со всякою честïю и покорностïю, и всѣ ея повелѣнïя cЪ охотою иcполняютЪ. В противномЪ случаѣ, буде матка кЪ великому пчёлЪ несчастно утратится, то во всѣхЪ между ими дѣйствïяхЪ начинаеть произходить безпорядокЪ и замѣшательство, которой послѣ исправить пчеляку бываешь трудно, и ежели не успѣешЪ приискать кЪ нимЪ другой матки, то со всемЪ невозможно. СловомЪ: вся важная пчёлЪ економïя зависитЪ отЪ премудраго правленïя ихЪ матки. Простыя пчёлы сколько вЪ одномЪ случаѣ при присутствïи своей предводительницы многополезны и рачительны, столько напротивЪ вЪ другомЪ потерявши оную маломощны и слабы. Они лишившись ея, грустятЪ, ноютЪ, вЪ журчанïи жалкой производятЪ голосЪ, и не по долгомЪ потомЪ времени сЪ горестнымЪ сожаленïемЪ оставляютЪ прежнее своё жилище, и не имѣя подлиннаго пристанища разлетаются по разнымЪ мѣстамЪ, а которыя хотя и вЪ старомЪ ульѣ остаются, но

(*) Новѣïïшïс опыты доказываютЪ, что простые пчёлы вЪ случае, когда матки вЪ ульѣ нѣтЪ, кладутЪ семенные яички, изЪ коихЪ однѣ только трутни рождаются.
ни какой уже работы не дѣлаютЪ, опустивши крылышки ползаютЪ унылыми; паче чаянuя утратится матка зимой, то пчёлы чрезЪ немногïе дни, сколь бы много при нихЪ медоваго запаса нибыло, затосковавшись одна по другой умираютЪ, На большихЪ пчельникахЪ бываютЪ и такïя матки, кои не возлюбивЪ отведённыхЪ имЪ ульевЪ, по причине неспокойности и малонаходящагося вЪ нихЪ пространства, или отЪ чрезвычайной за нераденïемЪ пчеляка плесени и всякихЪ гнилостей, или отЪ чрезмѣрнаго одолѣнïя насѣкомыхЪ и червей причиняющихЪ пчелиной економïи великой вредЪ и замешательство, со всѣмЪ покидаютЪ, и навѣдавшись о другихЪ спокойнѣйшихЪ, не медля вЪ оныя перебираются, простыя пчёлы видя ихЪ кЪ отлучке приготовляющихся, все свои труды оставя тудажЪ за ними устремляются, толькожЪ сïе рѣдко случается, и мало кто примѣтить можетЪ. У простыхЪ ещё пчёлЪ находится другое перьвому противное свойство; имЪ сколько матки ни прïятны и милы, столько напротивЪ сего излишество оныхЪ досадно и несносно имЪ кажется. Они многаго числа матокЪ вЪ одномЪ улье терпѣть отнюдь не могутЪ, но избравЪ которую ниесть одну, какЪ уже обЬявлено, оставляютЪ, любятЪ ея, слушаютЪ и почитаютЪ, а прочихЪ вЪ излишестве находящихся всѣхЪ умерщвляютЪ или голодомЪ изнуряютЪ. БываютЪ и вЪ одномЪ улье по две матки, что доказываютЪ намЪ опыты, и безЪ помешательства они вмѣст ѣ живутЪ, но по той причинѣ, что дружка отЪ дружки раздѣлившись всякая сЪ своими пчёлами гнѣзда имеютЪ особенно, одна вЪ низу улья, другая вЪ верьху, толькожЪ сïе не долго продолжается, ибо которая ниееть изЪ нихЪ часть неотменно скоро отроится, а обще жить чрезЪ долгое время отнюдь не могутЪ. Изтребленïе матокЪ случается по большей части при роенïи молодыхЪ пчёлЪ. Рои произходятЪ тогда, какЪ пчелиная дѣтка высидится и благополучно изЪ гнездышекЪ своихЪ выползутЪ молодые пчелы, кои умножаютЪ число старыхЪ пчёлЪ и такЪ стѣснятся, что между ими чрезвычайная собирается теплота и густые пары, коихЪ пчёлы убегая разделяется на две части, и одна изЪ нихЪ уступая просторЪ старому улью,совсемЪ оттуда прочь уходитЪ для прïисканïя себе новаго жилища. Нѣкоторыя изЪ молодыхъ матокЪ пристаютЪ кЪ молодымЪ кЪ выходу приуготовляющимся пчёламъ, и въ самое то время, какЪ скоро отроятся и кЪ какому привьются дереву, тутЪ пчеляки сЪ великою осторожностью ихЪ огребаютЪ, и находятЪ вЪ одномЪ рою по двѣ, три, четыре и по пяти матокЪ, и оныхЪ вЪ матошники сажаютЪ, а буде оставятЪ ихЪ вЪ ульѣ на ряду сЪ прочими пчёлами по волѣ, то дня чрезЪ два, кромѣ одной, которую изберутЪ пчёлы вЪ повелительницы, и признаютЪ за дѣйствительную свою матку, живыми ихЪ не оставляютЪ. Главная пчёлЪ вЪ ульѣ должность, составлять соты и порядочнымЪ образомЪ придувать кЪ ним клѣточки, для запасеïя принадлежащихЪ кЪ сему матерïаловЪ вылѣтаютъ на поля и луга, и какЪ мёда такЪ и воска заготовляютЪ вЪ великомЪ множествѣ. Матка, поелику одна только во всёмЪ ульѣ между ими находится, отЪ таковой ихЪ работы уволяется, и рѣдко примѣтить можно на полѣты ея отправляющуюся, выходитЪ иногда изЪ улья для одного гуляния, пускается на воздухЪ, однако не высоко и не очень далеко отЪ жилища своего удаляется, нагулявшись назадЪ скоро возвращается. Но какЪ гулянïе ей и полѣты непривычны, то выбираясь сквозь пролѣтныя скважины по особливой корпуса ся тяжелости не успѣвЪ распространить крылышекЪ, упадаетЪ иногда на землю и ползаетЪ по травѣ, вЪ которой запутавшись такЪ утомляется, что сама, буде пчслякЪ не усмотритЪ, выбраться оттуда не можетЪ, и кЪ великому нещастïю пчёлЪ пропадаетЪ. Для сего я у пчелниковЪ подлѣ моихЪ ульевЪ никакой травы рости недопущаю, и чрезЪ несколько дней вьмѣтая то мѣсто, чисто усыпаю пескомЪ, сверьхЪ усыпания для удобнѣйшаго пчёламЪ пристанища кЪ пролѣтнымЪ скважинамЪ сЪ низу придѣлываю довольно продолговатые не очень широкïе дощечки, или драночки приставливаю, на которыхЪ бы пчёлы выходя изЪ улья задерживаться, и упавши сЪ земли возвращаться по нимЪ свободно могли.
Сынъ. Ежели главная пчела матка подлинно признаётся за женской родЪ, отЪ которой всѣ вЪ ульѣ находящееся общество рождается, то какЪ же она безЪ опложенïя самцовЪ производить cïe можетЪ, ибо всѣхЪ безЪизЪятïя тварей зачатïе и плодородие произходитЪ отЪ совокупленïя мужескаго рода сЪ жснскимЪ.
Пчелякъ. Ты правду говоришь, что ничто изЪ видимыхЪ животныхЪ безЪ совокуплснïя мужескаго рода сЪ женски мЪ произойти на свѣтЪ не можетЪ, ибо всемЪ непремѣнной естества законЪ полагается; однако надобно знать, что суть и таковыя твари, какЪ великой спытатель натуры БонетЪ о листвяныхЪ вшицахЪ обЪъявляетЪ; что де ихЪ самочки безЪ всякаго сЪ мужескимЪ родомЪ соитïя вЪ безчисленномЪ множествѣ вЪ состоянии производить молодыхЪ своихЪ дѣтокЪ, но какимЪ образомЪ во внутренностяхЪ ихЪ дѣтородныя матерïи составляются, и отЪ чего зачинаются, того кромѣ высочайшаго испытателя всея натуры проникнуть никто не можетЪ. Что надлежитЪ до пчёлЪ, то я выше сего уже сказал, что матки ихЪ безЪ всякаго совокупленïя сЪ мужескимЪ родомЪ довольно плодоносны; однако положимЪ и мы здѣсь по мнѣнïю древнихЪ, трутни между ими должны быть самцами, безЪ дальнихЪ возражений позволимЪ и то, что они находящимися у нихЪ дѣтородными мужескими своими семенами матокЪ опложаютЪ и кЪ произведению яичекЪ способными дѣлаютЪ; для защищенïя ихЪ мужества, не токмо древнïя но и ньшѣшняго вѣка пчеляки, нѣкоторые изЪ ближайтихЪ моихЪ приятелей всеми мѣрами смѣло вооружаются, но другимЪ искуснымЪ содержателямЪ пчёлЪ и разумнымЪ физикамЪ cïe ихЪ мнѣнïе великое подаетЪ сомнѣнïе. Кто читалЪ о пчёлахЪ сочиненïя издавасмыя вЪ обществѣ вЪ верьхнемЪ Лаузицѣ находящемся, тотЪ не станеть о плодородïи безЪ опложенïя самцовЪ пчелиныхЪ матокЪ много сомневаться, тамЪ пространно и ясно описано, что по изобрѣтенïи неутомимыми помяну таго общества трудами натуральнаго посредствомЪ облога искуснаго умноженïя пчёлЪ, подлинно доказано, что матки ни одного трутня и вЪ глаза невидавши плодятся, кладутЬ яички, и молодыхЪ пчёлЪ порядочными образомЪ производятЪ, изЪ сего числа молодой дѣтки и трутни произходятЪ, коихЪ прежде совсѣмЪ не было. По умножении такимЪ образомЪ трутней, буде пчёлы начнутЪ возобновлять другихЪ зародышей, то и они уже вЪ насиживанïи дѣтки участïе имѣютЪ, и всякой гнѣздышко своё особливо занимаетЪ, тутЪ разсматривая ихЪ вЪ самомЪ томЪ мѣстѣ, когда они на насидкѣ яичекЪ находятся, между простыми пчёлами разпознать ихЪ очень трудно. По раздробленïи внутренностей трутневЪ всякому усмотреть можно; семя иные ихЪ влажности, коихЪ они вЪ собственныхЪ частя хЪ своего корпуса имѣютЪ вЪ всликомЪ множествѣ, и конечно думать надобно, что они сими дѣтородньми семенами опложаютЪ матошные яички, и вЪ пчельникахЪ потуда только и держатся, пока пчёлы достигнутЪ до совершеннаго числа ихЪ общества и вЪ довольномЪ наплодятся множествѣ. Одно вЪ ульяхЪ ихЪ бытïе представляеть разуму нашему удобное понятïе, что оно конечно вЪ какихЪ нибудь надобностяхЪ и званïяхЪ пчелиныхЪ участниками быть должны, ибо БогЪ и натура ни чего празднаго на свѣтЪ не производятЪ. Но я всё сïе позволяю сЪ тѣмЪ условïемЪ, что матки и безЪ ихЪ вЪ состоянии умножать молодыхЪ пчёлЪ. ВЪ ГанноверскихЪ магазинныхЪ листахЪ 1766 года вЪ 49 части между прочимЪ состоитЪ напечатано: будто бы молочныя трутней матерÏи кЪ произведенÏю молодыхЪ матокЪ необходимо нужны. Надѣюсь всякому давно извѣстно, что изЪ трутней подЪ осень, а паче на зиму вЪ ульѣ ни одного не остаётся, а я у себя произвожу молодыхЪ матокЪ, вЪ Фсвралѣ , Мартѣ и Ноябрѣ, только были бы семенные соты, и матки безЪ трутневой помянутой матерïи точно такïя родятся, каковымЪ по сложенïю ихЪ натуры быть надлсжитЪ. Пчёлы начавши сЪ Февраля [буде теплая погода продолжается и меду довольно имѣютЪ] вЪ Мартѣ и Апрѣлѣ молодыхЪ зародышей уже насиживаютЪ и производятЪ благополучно. Трутни отЪ яичекЪ матошныхЪ зачавшись и насиживанïемЪ пчёлЪ выращенные; начинаютЪ уже показываться вЪ послѣднихЪ числахЪ Апрѣля, или вЪ началѣ Маïя. СЪ сего мѣсяца день отЪ дня столько уже умножаются, что вЪ одномЪ ульѣ доходитЪ ихЪ число до тысячи и больше, которое безпрестанно упражняющимся вЪ трудахЪ пчёламЪ, а ихЪ кормительницамЪ неочень приятно. ТутЪ они какЪ подлинные участники пчелиной экономïи, но вЪ самомЪ дѣлѣ превеликïе лѣнивцы и лѣжни, общею всѣхЪ питаются пищею, и безЪ всякихЪ заботЪ вЪ роскошахЪ забавляются. Случаются такïс годы, что вЪ нѣкоторыхЪ пчельникахЪ рѣдко трутней сыскать можно, но прошлаго 1740 года во всёмЪ пчельникѣ и ни одного трутня не было, а пчёлы обыкновенно рои отпускали. ВотЪ ясное доказательство, сколько они нужны пчёламЪ кЪ произведению зародышей! Трутни вЪ ульяхЪ живутЪ до означеннаго имЪ термина, претерпѣвая отЪ пчёлЪ вёликïе нападки, по прошествïи онаго сЪ Августа подЪ осень всѣ убиваются до смерти, и естьли не сами добровольно вонЪ выходятЪ, то пчёлы изЪ ульевЪ выгоняютЪ, или подкусавЪ крылья и ноги нанизЪ бросаютЪ, оставшïяся ихЪ вЪ гнѣздышкахЪ яички и насиженныхЪ зародышей всѣхЪ ни во что обращаютЪ. Сïе упражнение продолжается почти недѣли чрезЪ двѣ. ПчелякЪ, навѣдавшись о истребленïи трутней, долженЪ и самЪ выгонять и убивать до смерти, но не прежде Августа. Пчёлы выживаютЪ ихЪ изЪ ульевЪ для того конечно, что надѣются запасти вЪ толикомЪ множествѣ провïанта, которымЪ бы какЪ себя такЪ и ихЪ чрезЪ цѣлую зиму пропитать можно было. Выше предложенной мною способЪ жестяные листы, ПалтоевЪ кружокЪ или квадратЪ (смо. фиг. 7. 8 и 9) для захватыванiя трутней удобно употребляется. Некоторые содержатели приходя кЪ ульямЪ усмотревЪ выходящихЪ наружу трутней ножёмЪ перерубаютЪ, или продолговатою палочкою раздавливаютЪ, пчёлы тогожЪ часу окружаютЪ тотЪ раздавленной корпусЪ, и вытягивая изЪ его медовыя соки относятЪ вЪ клѣточки. Другïе способные кЪ сему изЪ нити или лучше изЪ тонкой проволоки плѣтутЪ сѣточки, коими завѣшивая пролѣтныя скважины со всякою удобностïю ихЪ ловятЪ. Самое изрядное время убивать трутней выбирается вЪ полдни отЪ двенадцатаго до втораго часа. Такими средствами выгнавши всѣхЪ трутней пчёлы кЪ собиранïю медоваго запаса гораздо проворнѣйшими и рачительнѣйшими оказываются. Кто трутней выгоняетЪ изЪ ульевЪ не убивая, то они по прежней памяти опять туда прибираются, и сЪ насилÏемЪ кЪ пчёламЪ пропалзываютЪ. Паче чаянïя гдѣ усмотрятся они вЪ Сентябрь и Октябрѣ сЪ пчёлами вЪ ульяхЪ живыми, сЪ того улья сомнительной ожидать надобно надежды, вЪ нёмЪ конечно находится особливая трутней матка, и такому видимому неблагополучному ихЪ состоянÏю ни чемЪ далѣе пособить нельзя, какЪ о семЪ пространнѣе изЪяснено будешь ниже. За нужное признается упомянуть здѣсь и то, что при убиванïи трутнёвЪ должно быть не глупцамЪ, но разумнымЪ людямЪ, и сЪ великою осторожностью вЪ такомЪ опасномЪ случаѣ поступать надобно, чтобы не умертвить матки, наловивши ихЪ вЪ помянутыя сѣточки не высыпая на землю прежде разсмотреть прилѣжно, нѣтЪ ли между ими матки, потомЪ бросая вЪ воду закупывать, или ногами затаптывать должно.

Г Л А В А V.

О натуральномЪ умножении пчёлЪ, и о рояхЪ вообще.

Сынъ. Показанïе ваше, батюшка, трёхЪ сортовЪ пчёлЪ сЪ разными особенно до всякаго изЪ нихЪ касающимися обЪясненïями, мнѣ довольно уже извѣстно, теперь приступимЪ кЪ точному разсмотренÏю натуральнаго ихЪ умножения или выращенïя.
Пчелякъ. Разсуждая такимЪ образомЪ о свойствѣ пчёлЪ, за необходимое признаётся сообщить сюда натуральное или естественное ихЪ умножение. Главная ихЪ предводительница, сïя плодоносная чудная муха, зачинаетЪ сЪ февраля заводить свою дѣтку, и продолжаетЪ кладку яицЪ даже до Ноября, изЪ коихЪ чрезЪ всё сïе время производить совершенныхЪ пчёлЪ отЪ тридцати, сорока и до семидесяти тысячь. Пчела вЪ началѣ своего зачатïя бываетЪ влажное зёрнышко, называемое у насЪ яичкомЪ, столь мало, что человѣкЪ простыми глазами едва видѣть можетЪ, изЪ яичка дѣлается червь, изЪ червя наконецЪ замуравленная нимфа или бѣлая куколка. Что касается до первоначальнаго пчелинаго семени яичка, то о сёмЪ надобно знать, что оно прежде всего во внутренностяхЪ матки вЪ особенномЪ, какЪ уже обЪявлено, составляется мѣстѣ, потомЪ запускается вЪ гнѣздышко, вЪ коемЪ насиживанïемЪ пчёлЪ согрѣвается, питается, и вЪ малинькой червячокЪ превращается (смотри фиг. X.) вЪ такомЪ будучи состоянïи день отЪ дня по нѣскольку увеличивается [смот. фиг. 1.] и величиною своею дѣлается подобна сырному червю, сЪ прокидывающимися на спинѣ разными поясками или полосками, кои прежде нежели пчёлка сделается замуравленною куколкою, совсѣмЪ разрываются. ЧервячёкЪ лѣжа вЪ клѣточкѣ буде начнётЪ движиться, иль едва только пошевелится, то содержащаяся тамЪ жидкая матерïя, питательная ево кашка, вся сЪ нимЪ зыблется. Старыя пчёлы сихЪ червячковЪ подлинныхЪ своихЪ дѣтокЪ вЪ такомЪ состоянии безЪ призрѣнïя не оставляютЪ, они вЪ день поперемѣнно подлѣ ихЪ обращаются, и насиживанïемЪ своимЪ согрѣваютЪ, другïя приближившись кЪ клѣточкѣ запускаютЪ вЪ средину оной головку и такЪ минуты двѣ и три тамЪ промѣшкиваютЪ. Ни кто не могЪ примѣтить, что они тамЪ вЪ клѣточкахЪ дѣлаютЪ, но только думать надобно, что конечно запускаютЪ туда жидкую матерïю сЪ навозныхЪ около дворовЪ и на самыхЪ дворахЪ стоящихЪ лужЪ собираемую, коею зародышЪ ихЪ питается. Свойство и количество пищи запускаютЪ пчёлы кЪ червячкамЪ, смотря по ихЪ величинѣ, или малости; младшимЪ и самомалѣйшимЪ червячкамЪ приготовляется пища беловатая жидкая материя, по пробѣ моей безЪ всякаго вкуса, какЪ мука на одной водѣ разведённая; большимЪ и подростшимЪ желтоватая матерïя, которая вкусЪ имѣетЪ сладковатой, кои наконецЪ совершенной видЪ червячка получатЪ, тѣмЪ составляютЪ кисловатую сахарной вкусЪ имѣющую пищу. Такïе червячки дней чрезЪ пять, шесть и гораздо уже подростаютЪ, для того, что они пищу употребляя часЪ отЪ часу тучнѣютЪ, нанизЪ испражненïя никакова не имѣютЪ, но всё то, что ѣдятЪ, вЪ естественные свои члены превращаютЪ. Пчёлы примѣтя ихЪ до полнаго достигшихЪ совершенства, залѣпляютЪ вЪ клѣточкахЪ особливою вощаною тонкою плёнкою, гдѣ оставляютЪ ихЪ безЪ пищи, сверьху прикрываютЪ другою тонкою изо рта своего выпущаемою матерïею. КакЪ только заключится сей малой насекомой вЪ клеточкѣ, то перемѣняетЪ онЪ тамЪ червяной свой видЪ, одѣвается твердоватою кожицею, и вмѣсто прежней нагости обростаетЪ пушкомЪ, и вЪ такомЪ состоянии находясь называется онЪ у пчеляковЪ нимфою, глухою пчелою, или куколкою. Сïя нимфа или куколка сперва бываетЪ вся бѣла, чрезЪ нѣсколько времени буреютЪ глазки, по корпусу и на плѣчикахЪ прокидываются желтоватые волоски, и вся ея наружность такЪ перемѣняется, что какЪ только выберется на волю, то вдругЪ отЪ старыхЪ пчёлЪ молодую отличить можно, и по получении во всѣхЪ члѣнахЪ основанÏя и надлежащей твёрдости, каковую пчёлы вЪ сложенÏи своего корпуса имѣть должны, кЪ выходу на вольность совсемЪ уже тогда вЪ готовности находится. Пчелиной зародышЪ чрезЪ четырнадцать дней до совершеннаго подлинной и полной пчелы достигаетЪ возраста, иные изЪ гнѣздышекЪ своихЪ выходятЪ и прежде показаннаго числа, а другïе и больше сидятЪ вЪ нихЪ заключёнными, что происходитЪ по большой части отЪ того, каковыя гдѣ состоять погоды и по обстоятельствамЪ временЪ года и климата, восчаную плёнку, которою онЪ прикрытЪ, самЪ зубками своими прогрысши вскрываетЪ, и проходЪ дѣлаетЪ себѣ пространной. ОнЪ вЪ исправлении сей должности, какЪ разломывать клѣточки, полагаетЪ всѣ свои силы, и буде случится имЪ выходить на волю во время студёной погоды, то часто вЪ клѣточки увязши многïя пропадаютЪ, а старыя пчёлы, смотря на видимое сихЪ маломощныхЪ и невинно погибающихЪ тварей опасное состояние и пагубу, никакимЪ тронуты быть не могутЪ сожалѣнÏемЪ, и ни вЪ чёмЪ имЪ не помогаютЪ, а какЪ только благополучно изЪ клѣточекЪ освободятся, то тотчасЪ старыя кЪ нимЪ устремляются, прïятнымЪ смотрятЪ на нихЪ взоромЪ, и кЪ услугамЪ сей новорождённой твари со всякимЪ усердïемЪ готовыми быть кажутся, увиваются около ихЪ толпою, подаютЪ сотовЪ своихЪ мёдЪ, перебираютЪ всѣ наружныя ихЪ корпуса части, отЪ приставшихЪ кЪ нимЪ вЪ гнѣздышкахЪ мокротЪ очищаютЪ, и обыкновенную какЪ дѣтямЪ своимЪ оказываютЪ ласку. Молодыя пчёлы изЪ клѣточекЪ выходятЪ мокрыми и усталыми, для того скоро выбравшись движенïя мало имѣютЪ, а лѣтать отнюдЪ не могутЪ, но не по долгомЪ потомЪ времени приуслуживашемЪ старыхЪ пчёлЪ особливо отЪ находящейся вЪ ульѣ теплоты скоро осушиваются, и такЪ далѣе ко всѣмЪ пчелинымЪ званïямЪ способными дѣлаются.
Сынъ. КакЪ скоро сïи молодыя пчёлы за трудЪ принимаются?
Пчелякъ, Они сперьва дня чрезЪ два и три привыкаютЪ кЪ лѣтанïю и предводительствомЪ старыхЪ оному совершенно обучившись, на четвёртой день нетокмо уже кЪ обыкновеннымЪ вЪ добычи полѣтамЪ способными и ко всѣмЪ пчелинымЪ званïямЪ исправными бываютЪ, но сверьхЪ сего, буде молодыя матки также какЪ и они благополучно изЪ гнѣздЪ вышли, и жилище отЪ многаго ихЪ собранïя становится гораздо тесно, стараются отЪ прежняго улья удалиться, оставляя другимЪ пчёламЪ просторЪ. ИмЪ общая вЪ великомЪ собранïи жизнь очень досадна, или такЪ сказать совсѣмЪ несносна, потому что они неимѣя довольнаго пространства всегда теснятся, и отЪ собирающейся между ими неумѣренной теплоты часто претерпѣваютЪ крайнïя досады, что все по большой части кЪ отлучкѣ ихЪ побуждаетЪ. Они для отдѣленïя вЪ новое и особенное жилище избираютЪ тихую погоду, а сильные ветры, стужа и продолжающееся дожди вЪ такомЪ случаѣ имЪ препятственны, и какЪ одна часть вышедЪ изЪ улья вЪ особливомЪ множествѣ со всѣмЪ уже отделится, то называется у пчеляковЪ роенïемЪ. ВЪ сïе то время примѣчается наибольшая ихЪ забота и безпокойствïе и чрезмѣрное журчанïе.
Сынъ. Какïе знаки предЪ роенïемЪ пчёлЪ примѣчаются?
Пчелякъ. Знаки, кои предвѣщаютЪ за нѣсколько дней молодыхЪ пчёлЪ роенïе суть слѣдующïе:
а) Буде навѣдаешся точно, что трутни вЪ ульяхЪ довольно уже расплодились, и откровенно собственными глазами усмотришЪ во кругЪ улья толпою увивающихся сЪ необычайнымЪ журчанÏемЪ изЪявляющихЪ здѣсь своё присудствÏе, то подлинной и неложной знакЪ есть, что молодыя пчёлы вЪ великомЪ множествѣ уже наплодились, и неотмѣнно на скорыхЪ дняхЪ роиться будутЪ, только бы благополучная погода продолжалась. Бытïе весною вЪ ульяхЪ трутней даётЪ намЪ необманчивые кЪ ожиданïю роёвЪ знаки, потому что они подЪ осѣнь всѣ истребляются, а весною не однѣ нарочно, но вЪ числѣ молодыхЪ пчёлЪ производятся, слѣдственно когда они покажутся, то безЪ сомнѣнïя заключить можно, что между ими гораздо изобильнѣйшее число молодыхЪ пчёлЪ народилось.
б) Дня чрезЪ два или три надѣяться можно, что пчёлы будутЪ роиться, когда вскрывЪ должею увидишЪ множество пчёлЪ на сотахЪ сидящихЪ, за коими гнѣздЪ ихЪ отнюдь видѣть не можно; такЪ что одна сЪ другою сцѣпившись всѣ обще вЪ одномЪ собрании находятся и простираются на подобïе клуба.
в) Но какЪ по отшествïи перьвыхЪ предЪ роенïемЪ сЪ тѣхЪ же самыхЪ ульевЪ другихЪ роёвЪ по трутнямЪ скорой ихЪ выходЪ узнать нельзя, ибо всякому извѣстно, что трутней тогда со пчёлами уже гораздо много, то примѣчается, буде котораго дня на сумерькахЪ предЪ захожденïемЪ солнца и позже слышно вЪ ульѣ великое журчанïе и необыкновенный шумЪ отЪ пчёлЪ происходящей, то на другой день, какЪ солнце весьма горячо освящать начнётЪ, должно имѣть осторожность и ожидать выходЪ роя. Великой шумЪ и жузжанïе распространяется отЪ простыхЪ кЪ отходу приготовляющихся пчёлЪ, а лѣгкое журчанïе внятной и стройной голосЪ отЪ матки. Которая наконецЪ понуждаема и кусаема будучи отЪ сильнѣйшей матки кЪ скорѣйшему выходу вЪ другое жилище, не лёгкимЪ уже пищанïемЪ изЪясняетЪ свой голосЪ, но какЪ бы реветь начинаетЪ, послѣ чего выбравшись на должею пускается на воздухЪ, сЪ множествомЪ окружающихЪ ся пчёлЪ. БываютЪ ульи, кои ни одного такого знака не предподавая часто роятся, слѣдственно не всегда оныхЪ ожидать, но больше строгости прилагать должно.
г) Довольный и сущÏй знакЪ, который предвѣщаетЪ, что тогожЪ дня улей роиться будетЪ, есть слѣдующïй: ежели поутру скоро по восхождении солнца во время яснаго и тихаго дня во кругЪ увиваясь сЪ крайнимЪ безпокойствïемЪ праздными суетятся и лѣтаютЪ толпою очень быстро, отЪ улья не удаляются, а иначе вЪ толь прекрасное погодливое время упражняются они на поляхЪ вЪ собиранïи добычь. ХотяжЪ нѣкоторыя и отправляются, да не вЪ толикомЪ множествѣ какЪ вЪ прошедшïе дни. ИзЪ улья выходятЬ того дня вЪ необыкновенное имЪ время, гораздо ранѣе прежнихЪ дней, сЪ полей возвращаются заблаговремянно и сЪ крайнею поспѣшностÏю по причинѣ намѣреваемаго ими предмѣта, добычами запасаются очень мало; прибывши сЪ походовЪ будучи обремененны несколько добычами, вЪ средину улья уже нейдутЪ, а занимаютЪ себѣ место на поверхности онаго, то есть на самомЪ отверстïи, тутЪ сидя ожидаютЪ выхода своей предводительницы, которая какЪ только покажется наружу, то всѣ стремительно пустившись на воздухЪ послѣдуютЪ ея полѣту. Буде состоитЪ пасмурная и ненасливая погода, то первые рои вЪ то время выходить но отваживаются, но другïе и третьи рои, какая бы погода ни была, только бы солнце между тѣмЪ На нѣсколько минутЪ освѣщать начало, выходятЪ отважно и роятся. КакЪ журчанïе и шумЪ, которой предЪ симЪ днёмЪ слышанЪ былЪ вЪ вечеру, вдругЪ пресечётся и великая воспослѣдуетЪ тишина, то безЪ сомнѣнïя можно себя точно увѣрить о скоромЪ на полѣтѣ выходѣ роя, и какЪ только предводительствующïя пчёлы сквозь пролѣтные скважины начнутЪ показываться, то вдругЪ за ними и всѣ толпою мечутся, и вЪ мтгновенïе ока поднявшись на воздухЪ лѣтанïемЪ своимЪ великое занимаютЪ пространство. Некоторые изЪ искусныхЪ содержателей увѣряютЪ со всякого достовѣрностÏю, что де по пресеченÏи бывшаго вЪ ульѣ шума и журчанïя неоnмѣнно рой скоро выйдетЪ наружу, и обЪявляютЪ, будто бы пчёлы вовремя сей тишины отЪ старшей своей предводительницы получаютЪ послѣднÏя завѣщанÏя.
Сынъ. КакЪ рано во время весны пчёлы начинаютЪ роиться, и покуда продолжаются?
Пчелякъ. Мы имѣемЪ довольные примѣры, что вЪ нѣкоторыхЪ мѣстахЪ у насЪ вЪ Саксонïи самые раннïе рои выходятЪ вЪ Апрѣле и самые поздые вЪ Сентябрѣ, но таковые бываютЪ слабы и не прочны. Надёжные, сильные и подлинные рои начинаютЪ показываться вЪ послѣднихЪ числахЪ Маïя и продолжаются до скончанïя Ïюля. ЧрезЪ всё сïе время должно наблюдать дѣйствïе ихЪ прилѣжнымЪ и нелѣностнымЪ взоромЪ, дабы ни одинЪ рой просмотрѣнЪ не былЪ. Для Стpaжи роёвЪ не робята или другïе не проворные и не радиваго сложенïя люди, но разумные и строгïе опредѣляютсяз ибо пчёлы изЪ улья такЪ поспѣшно выбираются, что безЪ особливаго примѣчанïя и усмотреть нельзя. КакЪ только кЪ чему привьются, то не упуская времени тотЪ часЪ и згребать ихЪ надобно, а кто не успѣшитЪ онаго скоро учинить, тотЪ наконецЪ сЪ великимЪ сожалѣнïемЪ увидитЪ оторвавшïйся отЪ дерева рой и пустившйся на воздухЪ, по которому лѣтая пробирается иногда до нарочно наперёдЪ сысканнаго угоднаго для ихЪ жилища мѣста, или пробравшись вдаль совсемЪ пропадаетЪ, и пчелякЪ имЪ больше пользоваться уже не можетЪ. НапротивЪ сего случаются таковаго свойства рои, что привившись кЪ дереву или кЪ какой стѣнѣ висятЪ на одномЪ мѣстѣ очень долго неподвижными, и оное конечно потому, что матка утомившись лѣтать болѣе не можетЪ, а пчёлы безЪ предводительства ся оторваться не смѣютЪ. Роенïе пчёлЪ по большой части произходитЪ до обѣда, начавЪ сЪ девятаго часа продолжается иногда даже до третьяго по полудни. Нѣкоторые рои выходятЪ сЪ перемѣшкой однѣ за другими порядочнымЪ образомЪ, а другïе вЪ одно время сЪ разныхЪ ульевЪ случаются, такЪ что за множествомЪ и различить ихЪ всякаго порознь трудно. По прошесгпвïи осьми, десяти и четырнадцати дней слѣдуютЪ и другïе рои, кои противЪ прежнихЪ сЪ некоторою отмѣнностïю произходятЪ. Раннïе скоро сЪ весны отроившïеся пчёлы наносивши мёду и высидѣвши новую дѣтку отпускают иногда тогожЪ лѣта отЪ себя рои, кои для различïя отЪ обыкновенныхЪ называются молодыми роями, и оные естьли вЪ принадлежащемЪ отроятся количествѣ, бываютЪ столькожЪ хороши какЪ и другïе. МёдЪ ихЪ и воскЬ простой народЪ почитаетЪ за бѣлой и ярой и вЪ сравненïи другаго за самой лучшей и чистой, для того и продаётся онЪ в аптеки высочайшею цѣною, ибо онЪ признается за полезное средство для излечения нѣкоторыхЪ человѣческихЪ немощей. Однако всё сïе несправедливо, мёдЪ каковЪ бы ни былЪ бѣлой или жёлтой, старыми или молодыми пчёлами собираемой, вЪ дѣйствïи своёмЪ одинакую силу и крѣпость имѣетЪ.
Сынъ. И такЪ думать надобно, что множество роёвЪ приносить пчелякамЪ великую пользу?
Пчелякъ. Чрезмѣрное оныхЪ излишество не доходитЪ до того степени, чтобы пчелякЪ по воображаемымЪ своимЪ намѣренïямЪ приобрѣсть могЪ то удовольствие и прибытокЪ, коимЪ бы ему со всякою выгодности пользоваться можно было. Но чрезЪ то больше себѣ причиняетЪ излишнихЪ заботЪ и безспокойствïй, по тому, что ко всякому изЪ нихЪ требуется особенной присмотрЪ и строгое вЪ разпоряженïи ихЪ наблюдение. Малое число раннихЪ сильныхЪ и надёжных роёвЪ, буде при надлежащемЪ будутЪ содержаны присмотра, прибыли гораздо болѣе приноситЪ, нежели великое поздыхЪ, маломощныхЪ, тощихЪ и слабыхЪ. Иногда случается и то, что отЪ великаго завода ульевЪ чрезЪ всё лѣто, или очень мало или и ниодного роя и вЪ глаза видѣть недостаётся, такЪ что пчелякЪ наконецЪ безЪ огорчительной на такое несчастïе досады и подумать не можетЪ, но сïе можетЪ быть произходитЪ отЪ слѣдующаго.
1. ОтЪ состоящей непогодливой весны, мокраго лѣта и продолжающихся дождей, неумѣренной стужи и сильныхЪ вѣтровЪ, что все пчеламЪ для збиранïя нужныхЪ кЪ економш ихЪ матерïаловЪ препятствуетЪ, а отЪ недостаточныхЪ мёдомЪ пчёлЪ молодой дѣтки надѣяться нельзя.
2. ВЪ разсужденïи худаго кЪ нимЪ присмотра самою главною причиною бываетЪ пчелякЪ. Которой безразсудно и несмысленно сЪ ними поступаетЪ, тoтЪ сЪ пользою развѣсти пчёлЪ не можетЪ.
3. ЗависитЪ сïе иногда отЪ натуры пчёлЪ, изЪ коихЪ нѣкоторыя стреми тельнѣе и охотнѣе запасаютЪ мёда и воска, а другïя болѣе производятЪ роевЪ. Бсзразсудные люди столь подобострастны кЪ своимЪ неосновательнымЪ предпрïятïямЪ, особливо при содержании пчёлЪ, что, естьли котораго лѣта роёвЪ видѣть не удастся, за великое признаютЪ то нещастïе. Тогда всякЪ начинаеть жаловаться; я не знаю, отЪ чего то такЪ произходитЪ, вЪ самое для пчёлЪ худое лѣто, много у меня ульевЪ, а ни одинЪ не роился, но о томЪ, для чего не роился, какаябЪ тому была причина; ни когда и не помышляютЪ. О когда бы они тонѣе разсудили, то конечно бы нашли слѣды, что всему главною причиною крайнѣе ихЪ кЪ пчёламЪ небрежёте, или лучше сказать незнанïе. Они при содержании пчёлЪ ни о чёмЪ столько не пекутся, какЪ о томЪ, что бы какЪ можно размножить свои заводы единственно однѣми только роями, а о поправленïи ихЪ и не думаютЪ, паче всего домогаются похищать изЪ улей великимЪ трудомЪ собираемую ихЪ економïю. Искусный содержатель излишества роёвЪ никогда желать не будетЪ; ибо онЪ точно знаетЪ, что тотЪ улей, которой вЪ одно лѣто сверьхЪ двухЪ роёвЪ отпускаетЪ [суть таковые ульи, кои по пяти, шести и по семи разЪ вЪ одно лѣто роятся, какЪ я очевиднымЪ уже дозналЪ примѣромЪ] наконецЪ ослабеваетЪ и всѣхЪ силЪ и прежней своей доброты лишается такЪ, что далѣе исправиться ему уже нельзя, и для прокормленïя себя для наступающей зимы довольнаго числа мёду отнюдь запасти не можетЪ. Такому улью и произходящимЪ отЪ его роямЪ не токмо жестокïе но и самые лёгкïе зимнïе морозы кажутся быть несносными. Сей видимый вредЪ всякому понятнымЪ представится, когда кто разсудитЪ, что старой улей упражняясь вЪ насиживанïи; детки теряетЪ способное время для збиранïя мёда, также и рои поздо, и вЪ маломЪ числе отЪ его произходящïе, потребными для економïи своей материалами запастись никакЪ не могутЪ, следственно какЪ старой матошный улей, такЪ и молодыя всѣ погибнуть должны. Для чрезмѣрно желающихЪ имѣть довольное число хорошихЪ роёвЪ не нахожу я полезнейшаго и надежнейшага средства кЪ произведению оныхЪ какЪ:
1. Всегда должно иметь хорошïе и полные ульи, кои бы снабдены были особливымЪ множествомЪ пчёлЪ и довольнымЪ до будущей весны медовыми запасомЪ.
2. Не былибЪ они за небреженïемЪ твоимЪ подвержены какимЪ опаснымЬ болезнямЪ и другимЪ противнымЪ обстоятельствами, вЪ случае болезней старайся пользовать ихЪ различными лекарствами, а когда недостаетЪ пищи, подкладывай готоваго мёда безЪ
скупости.
3. Для сего должно покупать или собственныхЪ своихЪ отбирать такихЪ пчёлЪ, кои по примѣтамЪ твоимЪ кЪ произведению роёвЪ надёжны, и годЪ по году отпускаютЪ безЪ упущения, у меня находится такой улей, о коемЪ я верно могу сказать, что всякаго лѣта по два роя отпускаетЪ, для того и называю его роякомЪ, а прочïе сЪ нимЪ же наряду лежащïе ульи о сёмЪ и не помышляютЪ.
4. Выламывая соты не очень много вынимай мёда, и естьли усмотрится мало, лучше прибавь кЪ имЪ готоваго, ибо чемЪ более у пчёлЪ мёда, темЪ безопаснее они зиму провождаютЪ, и весной надёжнейшими кЪ роенïю остаются. ВЪ прочемЪ надлежитЪ знать, что вышепредписанные скорое отроенïе пчёлЪ предвещающая знаки, то есть: теплота, великое вЪ ульяхЪ отЪ множества пчёлЪ утѣсненïе, также примечаемое отЪ нихЪ произходящее необычайное журчанïе и шумЪ, не всегда насЪ точно уверяютЪ; таковыя со пчёлми приметы иногда и часто случаются, но роёвЪ потомЪ никакихЪ отЪ нихЪ не бываетЪ, и роятся часто нечаяннымЪ образомЪ никакихЪ напредЪ не оказывая знаковЪ. Правда что улей, которой противЪ прочихЪ вЪ гораздо большемЪ количестве пчёлЪ имѣетЪ, прежде роится, нежели малочисленный, но не всегда случается и то, что худые роятся, а хорошïе о томЪ и не думаютЪ. Когда пчёлы отЪ чрезмерной вЪ улье собираемой теплоты по ночамЪ оставляя свои гнѣзда спускаются на низЪ кЪ пролётнымЪ скважинамЪ для простуживанïя себя приятностïю свѣжаго холодноватаго воздуха, где иногда целыя ночи пролѣживаютЪ, отЪ такихЪ, хотя бы чрезЪ десять летЪ cïe продолжалось, роевЪ ожидать не должно. Изобильныя мёдомЪ пчёлы, которой они поспешно собираютЪ, охотнѣе и скорѣе идутЪ на роенïе, нежели тѣ, кои недостатокЪ вЪ ономЪ претерпевают, однако довольные примеры имѣемЪ, что сïи последняя вЪ произведении роёвЪ иногда ни вЪ чёмЪ не уступаютЪ первымЪ, только сЪ крайнимЪ самихЪ себя ущербомЪ, чрезЪ то делаются они малочисленны и слабы, подвержены бываютЪ претерпевать великой голодЪ и впредь со всѣмЪ безЪ надѣжными остаются, они отпускаютъ рои вЪ необыкновенное время, сЪ начала Маïя и вЪ Сентябре, рои отЪ нихЪ произходящïе называются слабыми и безсильными, редко благополучно обживаются и малой успехЪ вЪ економïи своей составляютЪ. Хорошими роями тѣ почитаются, кои вЪ самое для того настоящее время отЪ многочислсннаго числа пчёлЪ и отЪ довольнаго достатка мёда произходятЪ, и таковыхЪ вЪ особливомЪ содержать должно присмотре. И такЪ, когда известно, что распространен ïе и умноженïе пчелиныхЪ заводовЪ зависитЪ по большой части отЪ роёвЪ, то неотмѣнно всякой долженЪ кЪ произведенïю оныхЪ прилагать разумныя наблюденïя и средства, и отЪ того, чемЪ они пресекаются, всячески предохранять. Между прочимЪ немалую пчелякЪ для себя снискиваетЪ изЪ того пользу, когда онЪ прилежное кЪ распознанïю пчёлЪ натуры употребляетЪ примечание, потому что пчёлы неравнаго свойства бываютЪ, одне больше производятЪ матокЪ, другïя склоннѣе кЪ умножению своего рода, то есть: простыхЪ подобных Ъ себе пчёлЪ, некоторыя охотнѣе упражняются вЪ собиранïи мёда, что все обстоятельно выведавши, удобнее можно расположить, отЪ котораго улья каковой ожидать прибыли, и какЪ сЪ ними поступать должно. НаконецЪ примечания достойно быть кажется и то, что вЪ малыхЪ узкихЪ и вЪ пропорцïю подѣланныхЪ ульяхЬ пчёлы больше роятся, нежели вЪ великихЪ, пространныхЪ и излишно широкихЪ, также изЪ стоящихЪ чаще выходятЪ рои, нежели изЪ лежачихЪ и отЪ тѣхЪ, кои соблюдены отЪ зимнихЪ морозовЪ и другихЪ опасныхЪ приключений больше роятся, нежели отЪ перезябшихЪ и голодЪ претерпеваюïцихЪ.
Сынъ. Не находятся ли средства кЪ произведенïю натуральныхЪ роёвЪ?
Пчелякъ. Средства служащïя кЪ произведенïю натуральнаго роя состоятЪ вЪ слѣдующихЪ малыхЪ отделенïяхЪ, а именно:
1.) для произведенïя натуральнаго роя должно приготовить сЪ надёжными пчёлами улей, и снабдивши его мёдомЪ содержать вЪ отменной чистоте и строгости.
2.) По насгпупленïи весны, такЪ рано, какЪ обстоятельство способного времени дозволить, вычищаютЪ и выметаютЪ весь улей, соты сЪ низу подрѣзываютЪ отЪ дна вышиною вЪ вершокЪ и более, всякую нечистоту плесень и сорЪ выбрасываютЪ вонЪ, дабы не расплодились отЪ того черви, кои пчёламЪ великой вредЪ дѣлаютЪ. И напротивЪ сего такЪ поздо, какЪ можно, выламывать мёдЪ. Для того мёдЪ выламывается вЪ Maѣ, и какЪ только повылѣжутся старые соты и сушь, то тотчасЪ пчела принимается заготавливать свѣжей воскЪ и вЪ составленïи сотовЪ больше упражняется, нежели вЪ насиживанïи дѣтокЪ. А какЪ долго лѣжатЪ вЪ улье старые соты не вырѣзанными, такЪ долго ни на одинЪ вершокЪ новыхЪ не придуваютЪ, и упражняются всегда вЪ насиживанïи дѣтокЪ.
3. ОтЪ приключающихся пчёламЪ весною болѣзней и слабостей, вЪ случаѣ коихЪ они подвержены бываютЪ превеликой опасности, всемѣрно надобно предохранять и различными пользовать лѣкарствами. Пчела какЪ долго бываетЪ больна, такЪ долго зародышей насиживать не можетЪ, и надлежащей для дѣтей пищи промышлять находится не вЪ состоянии.
4. При всякомЪ медовомЪ запасѣ, сколько бы ево вЪ ульѣ нибыло, взявЪ готоваго мёда приливая кЪ нему несколько свѣжей чистой воды. Должна кЪ кЪ пчёламЪ подставливать чрезЪ три дни мѣрою не больше чайной чашки, для сего избирать можно особенное судёнко, кое наливЪ полно ставить вЪ улей осторожно, и неподалеку отЪ сотовЪ, дабы пчёлы скоряе выѣдали, и оное чрезЪ нѣсколько недѣль повторять. Пчёлы откушавши таковой новости удивительнымЪ образомЪ кЪ произведению дѣтокЪ дѣлаются ревнительными.
5. Естьли вЪ томЪ ульѣ, которой оставленЪ для натуральнаго роя, зародышей и мёду очень мало найдётся, вЪ такомЪ случаѣ изЪ достаточнаго и полнаго улья вырѣзавЪ одинЪ побольшей или два сЪ зародышами и мёдомЪ coтa положить неимущимЪ, кои сей подарокЪ примутЪ сЪ крайнею прïятностïю, и высидѣвЪ тѣхЪ зародышей не преминутЪ вЪ скоромЪ времени отпустить роя.
6. При выламыванш вЪ Маïѣ изЪ улья суши и излишнихЪ сотовЪ должно оставлять пчёламЪ заведённой и впредь завестись имѣющей дѣтки мёду довольное число.
7. Между тѣмЪ не худо бы было во время весны всякой недѣли подставливать вЪ ульи четверть фунта мёда сЪ водою перевареннаго или сахару, чрезЪ что матки несказанно плодоносными дѣлаются. Однако всѣ сïи средства, естьли гдѣ климатЪ состоитЪ холодной, да кЪ тому буде коробы очень велики сдѣланы, бываютЪ не действительны, и роёвЪ производятЪ очень мало или гораздо поздо. Для сей то причины принуждёнными мы находимся снискивать различныя средства и натурою пчёлЪ такЪ управлять, чтобы они вЪ угодность и по хотѣниямЪ нашимЪ родЪ свой умножали и болѣе плодились для принесенïя за наши труды изобильнѣйшей пользы. Буде гдѣ свойство климата не дозволяетЪ пчёламЪ такЪ часто, какЪ содержателямЪ ихЪ угодно, роиться, то должно имЪ умножать помощïю облога, о коемЪ ниже сего вЪ 7 главѣ пространно упомянуто будетЪ.
Сынъ. Ежели пчелы отЪ чрезмерного роенïя ослабѣваютЪ и для переду безнадежными Дѣлаются у то не можно ли онаïо чемЪ пресечь 9 дабы не роились?
Пчелякъ. Средства роенïе пчёлЪ прерывающïя основанïе своё имѣютЪ на многолегчайшихЪ и удобнѣйшихЪ предпрïятïяхЪ, нежели служащïя кЪ произведенïю оныхЪ, буде намѣренЪ пресечь, что бы улей не роился, то
1.) ищи случая вырезать матошныя гнёзда, кои обыкновенно дѣлаются вЪ срединѣ простыхЪ пчёлЪ зародышей.
2.) ВЪ самой головѣ улья вырѣзывается одинЪ или два сЪ мёдомЪ большихЪ сота, чрезЪ что дѣлается пчёламЪ опустошённое место, которое они неотмѣнно заделывать должны и упражняясь вЪ трудахЪ на роенïе забываютЪ. НапротивЪ сего кто вырѣзываетЪ сЪ низу, то оной ущербЪ пчёламЪ нечувствителенЪ и оставляют его незадѣланнымЪ.
3.) У кого находятся коробы, тoтЪ можетЪ присообщать кЪ нимЪ другïе порожнïе, дабы тѣмЪ распространить пчелиное жилище, которой они усмотря начнутЪ мёдомЪ наполнять и кЪ роенïю времени доставать не будетЪ.
4.) Когда отЪ роятся молодые пчёлы, то сыскавЪ ихЪ матку убивают или особенно содержать живую, а пчёлЪ сажаютЪ опять вЪ старой улей. Однако вновь, изобретённой помощïю облога кЪ размножению пчёлЪ способЪ всегда извѣстнейшïй и полѣзнейшïй быть кажется, нежели ожидание неизвестныхЪ роёвЪ. Кто умѣетЪ производить облоги, тотЪ всегда остаётся надёжнымЪ, что сделанной его облогЪ будетЪ благополученЪ и удачливЪ, и старой улей пребудетЪ вЪ полныхЪ своихЪ силахЪ, и роиться излишно уже никогда не станетЪ. Неоспоримо продолжаются иногда и такïе годы, что и искуство наше вЪ произведении облога, когда за ненастливою и дождливою погодою пчёлы очень мало насбираютЪ мёда, и зародышей мало имеютЪ, бываетЪ безполезно и недействительно, и роенïе совсемЪ безнадёжно, однако приходятЪ и такïя медоносныя времена, что претерпенной нами . недостатокЪ вЪ двое и вЪ десятеро за одно лето награждается. Мы давно уже известны и точно уверены, что натуральное роенïе пчёлЪ, кое они безЪ всякаго человѣческаго искуства и побуждения зачинаютЪ и производятЪ, есть вещь полезная и вЪ разсужденïи ихЪ размножения необходимо нужная, но знанïемЪ и искуствомЪ человеческимЪ, посредствомЪ облога производимые рои всегда отЪ нихЪ превосходнѣйшими, добротою лучше и для економïи прибыточнѣйшими бываютЪ. МожетЪ статься прибыточнее и полезнее нежели
искусное наше произведенïе облога, ибо всякая земля вЪ разсужденïи тамошняго климата имеетЬ особливыя свои действïя и различныя свойства, что всё предаю на разсмотренïе и
любопытное тамЪ находящихся жителей испытанïе, а я за отменное счастïе себе почитать буду, когда скажу усердïе и ревность всему любезному нашему отечеству и прочимЪ соседнимЪ жителямЪ вЪ томЪ единственно, какимЪ образомЪ наиполезнее содержать пчёлЪ, и какïя кЪ размножению ихЪ прилагать средства, для того и прошу всякаго, чтобы какЪ сïи мои наставления, о коихЪ несколько уже упомянуто и впредь объявляемо будетЪ, такЪ и все прочïя собственныя примѣчанïя производились согласно общимЪ темЪ правиламЪ, которыя показываетЪ натура, а какЪ многïе ïзЪ содержателей совсемЪ вЪ противность онымЪ поступаютЪ, и по большой части при наблюденïяхЪ пчёлЪ всё опредѣляютЪ по собственнымЪ своимЪ вреднымЪ замысламЪ, то я таковыхЪ людей примерамЪ подражателемЪ никому быть не желаю.

ПРОДОЛЖЕНÏЕ ВПРЕДЬ.
КОНЕЦЪ ДВАДЕСЯТЬ ШЕСТОЙ ЧАСТИ.

С ув. Георгий.


Окончание "Разговора отца с сыном."


Продолженïе о пчёлахъ.

Труды ВЭО. 1774г. №27 Стр. 169.

ГЛАВА VI.

О сгребанïи натуральныхЪ роёвЪ.

Сынъ. Не находятсяль и у насЪ вЪ Саксонской странѣ такïя пчёлы, кои, по обЪявленïю нѣкоторыхЪ, отроившись сгребать себя не дозволяютЪ, но только были бы порожнïе для ихЪ приготовлены ульи, какЪ во Францïи по свидѣтельству Палтоя сïе производится, сами собою вЪ оныя добровольно залѣтаютЪ.
Пчелякъ, Такое содержание пчёлЪ мнѣ совсѣмЪ не извѣстно, а что обЬявляетЪ господинЪ Палтой, будто бы во Францïи на многихЪ мѣстахЪ роёЪ сгребать нужды не имбютЪ, и залѣтаютЪ сами туда, гдѣ имЪ понравится, того я собственными моими глазами никогда не видалЪ. У насЪ сгрсбанïе ихЪ упускать отнюдь не должно. ВЪ лѣсистыхЪ странахЪ, какЪ на примѣрЪ: вЪ Польшѣ, Россïи и другихЪ подобныхЪ, гдѣ натурою пчёлЪ такЪ управлять не можно, какЪ у насЪ вЪ садахЪ содержатЪ, пчеляки о сгребанïи роёвЪ ни мало не заботятся, дѣло ихЪ вЪ томЪ состоить только, чтобЪ имѣть готовые, чистые и сухïе ульи, кои у нихЪ вЪ стоячихЪ деревахЪ заблаговременно выдѣлываются, и для приманки какимито мастьми намазываютЪ, а пчёлы отроившись отЪ стараго жилища сами вЪ нихЪ залѣтаютЪ и гнѣздятся, каковой угодности наши садовыя пчёлы никогда не оказываютЪ. Однако изЪ здѣшнихЪ пчеляковЪ есть нѣкоторые такïе знатоки, кои для приманки вЪ свои ульи собственныхЪ и стороннихЪ роёвЪ употребляютЪ извѣстныя симпатическïя а другïе и натуре противныя средства, негодныя и мерзкïя привадки, подЪ видомЪ коихЪ признаютЪ они великое таинство кЪ состоянïю пчёлЪ блогопоспѣшествующее. Они берутЪ случайно найденные старые топоры, колесные спицы, оглобли, и другïя большïя находимыя по мнѣнïю ихЪ полезныя вещи, кои принося вЪ пчельники кладуnЪ подЪульями. Но я вЪ сихЪ неразумнаго народа примѣтахЪ окромѣ суевѣрïя ни чего другаго не нахожу. Въ нѣкоторое время случилось у меня быть одному Венгерскому солдату, вЪ которой вемлѣ пространные и знатные заводы пчёлЪ содержатся, и между прочими его разговорами услышалЪ, буде я соглашусь дать ему награду, то онЪ обѣщается открыть о пчёлахЪ таинство, но я какЪ великой до ихЪ охотникЬ, обрадовавшись такой его нечаенной вѣсти, тотчасЪ и подарилЪ его, но чтожЪ послѣ того воспослѣдовало! онЪ пересказывалЪ мнѣ такïя бредни, о коихЪ я и подлинно напредЪ не слыхалЪ, и ни одного такаго слова, которое бы не было сопряжено сЪ суевѣрïемЪ, не находилось. КЪ тому присовокупилЪ онЪ, что де я пчёлЪ могу, (естьли захочу), кЪ какому ниесть дереву привившихся чрезЬ три дни на одномЪ мѣстѣ удержать неподвижными; а чтобы пчёлы не залѣтая вЪ даль кЪ одному извѣстному прививались мѣсту, то должно посередь пчельника ставить умеренной вышины жердь сЪ привязанною на верьху старою мѣтлою, то конечно отроившись всѣ кЪ оной приставать, а отсюда сами собою вЪ приготовленные порожнïе ульи влѣтать и гнѣздитгся будутЪ. ОнЪ мнѣ и болѣе бы пересказывать не полѣнился, естьли бы я самЪ ево отЪ того не удержалЪ, по той причинѣ, что всѣ его примѣчашя основаны были на волшебныхЪ и суевѣриыхЪ хитростяхЪ. KЪ симЪ натуры противнымЪ средствамЪ причисляю я и то, какЪ нѣкоторые вымышляютЪ, чтобы ульи чаще роились; выдоивши изподЪ овцы молока, пополу лошкѣ даютЪ онаго пчёламЪ весною для употребленïя вмѣсто пищи, окуриваютЪ ульи трудомЪ, и находя частки дубовой коры громомЪ отЪ деревЪ отбитыя вЪ садахЪ своихЪ кЪ разнымЪ деревамЪ утверждаютЪ, сЪ тѣмЪ намѣренïемЪ, дабы пчёлы вскорѣ послѣ отроенïя изЪ огорода далеко ни куды не улѣшали, а пробыли бы вЪ ономЪ нѣсколько часовЪ: да и другïя ещё безнолезныя примѣты, кой я почитаю бреднями. Я между прочимЪ содержу вЪ домѣ моёмЪ рецептЪ о составленïи масти для помазьïванïя ульевЪ, составЪ мой дѣлается изЪ разныхЪ прïятнаго запаху травЪ, кореньевЪ, по дистиллировании оныхЪ примѣшиваю чистаго мёда, что всё смѣшавЪ вЪ одно мѣсто вЪ бутылкѣ настаиваю, и вЪ принадлежащее время оною водою ульи свои спрыскиваю и вЪ средину вливаю, то пчёлы сЪ великою охотою туда стремятся, и, лучше другихЪ вЪ нихЪ обживаются. МогЪ бы я здѣсь о семЪ помянутомЪ составѣ, изЪ какихЪ имянно онЪ травЪ и кореньевЪ дѣлается, и всѣмЪ объявить, но опасаясь, чтобы неосторожными людьми не былЪ употребленЪ вредно и не такЪ какЪ надобно, разсудилось лучше умолчать, а сообщать словесно однѣмЪ только тѣмЪ буду, о коихЪ смѣло увѣренЪ, что они сЪ пользою употреблять его могутЪ. Что принадлежитЪ до тебя мой сынЪ, то я даю совѣтЪ такой, дабы
1. вЪ готовности находились у тебя хорошïе и крѣпкïс ульи.
2. ВЪ коихЪ пчелы живучи отЪ болѣзней повымерли, тѣхЪ болѣе не употребляй,
3. Когда намѣренЪ посадить пчёлЪ вЪ новой улей, то обожги его прежде сЪ легка овсяною соломою.
4. Опрыскивай ихЪ водою сЪ мёдомЪ разведённою.
5. Натирай мелиссою садовою травою или такЪ называемою травою козьею бородою, которая крѣпкой и для пчёлЪ прïятной имѣетЪ запахЪ, она ростётЪ по болотистымЪ мокроватымЪ мѣстамЪ и подлѣ рѣкЪ.
6. Прилѣпляй вЪ ульѣ восковыя не очень великïя продолговатыя полоски для показанïя примѣра, какими образомЪ молодые рои придувать должны свои соты, тѣплыель, иль студёные (*);
7. или всю внутренность улья вытирай воскомЪ для прïятнаго прибывшимЪ вЪ нихЪ новымЪ пчёламЪ запаху. Добровольнаго роёвЪ вЪ ульи залѣтанïя не ожидай, но какЪ скоро отроятся, поспѣшай ихЪ огребать, и со всякою строгостью сажай вЪ назначенныя тобою для ихЪ жилища.
Сынъ. Не могу я понять довольной тому причины, для чего пчёлы иногда раза по три и четыре выбираясь изЪ ульевЪ, ни гдѣ для прививанïя не осиживаются, но опять вЪ староб своё возвращаются жилище?
Пчелякъ. ИзЪ сего явствуетЪ, что матка сЪ ними на полѣтЪ не пускается, а остаётся подлѣ улья. ТутЪ опредѣлённымЪ для стражи роёвЪ людямЪ бываешь великая забота и безспокойствïе, они думаютЪ, что сïи безЪ всякаго пристанища тщетно по воздуху лѣтающïя пчёлы вовсе лишились предводительства матки, но нѣтЪ, она конечно обще со пчёлами изЪ улья вышла, (ибо ни одинЪ рой безЪ матки сЪ мѣста не трогается), но понеже очень молода и кЪ лѣтанïю не привычна, тороплива и неотважна и нѣкоторой подвержена лѣности, для того остаётся на должеѣ, и ползаетЪ. Она при

(*) Студено придувать называется то, когда соты краями стоятЪ кЪ должеѣ такЪ, чтю сквозь оныя смотрѣть можно, а тѣпло, когда висятЪ поперекЪ, и coтЪ coтa закрываетЪ, сквозь которые ничего видѣть не можно.
перьвоначальномЪ для отроенïя выходѣ также журчитЪ какЪ и прочïя матки, и выходной изЪясняетЪ свой голосЪ, чемЪ побуждаетЪ пчёлЪ выбираться наружу, кои вышедЪ изЪ улья и усмотрѣвЪ присудствующую сЪ ними матку, распространивши свои крылышки немедлѣнно пускаются на воздухЪ, и которымЪ полѣтомЪ своимЪ занимаютЪ обширность немалую, но какЪ они безЪ матки, которая вЪ то время одна по должеѣ ползая пробирается иногда вЪ старой улей, сѣсть ни гдѣ не отважутся, то лѣтаютЪ праздными очень долго, наконецЪ безЪ всякаго пристанища прививаются кЪ прежнему жилищу, и не находя тамЪ своей предводительницы опять сЪ крайнимЪ замѣшательствомЪ отЪ онаго удаляются, и такЪ по нѣскольку разовЪ возвращаются, и отлѣтаютЪ. ПчелякЪ примѣтя такое замѣшательство, долженЪ стараться о пресечении онаго, и сЪ поспѣшностïю бѣжать кЪ старому улью, на поверхности коего смотрѣть, не ползаетЪ ли тамЪ матка, и буде не найдётся, то взявЪ другую, которая нарочно содержится, сажать вЪ приготовленный для ея матошникЪ, и отнести кЪ тому скитающемуся рою, и какЪ только на сучекЪ повѣсится, то пчёлы увидя сЪ великою радостïю кЪ ней мечутся, гдѣ ихЪ удобно сгрести можно, и по сгребенïи придавЪ имЪ сïю матку, по обыкновенно сажать вЪ улей. О подлинной кЪ сему рою принадлежащей маткѣ, которая по причинѣ своей лѣности не хотя лѣтать вЪ.ульѣ осталась, знать должно, что она отЪ сильнѣйшихЪ и проворнѣйшихЪ матокЪ неотмѣнно умертвится.
Сынъ. Что примѣчать должно при самомЪ пчёлЪ изЪ улья отроенïи?
Пчелякъ. УзнавЪ по разнымЪ предвѣщающимЪ скорое пчёлЪ отроенïе примѣтамЪ, что неотмѣнно того дня отроятся, должно вЪ пчельникѣ обращаться безЪ отлучно, усматривать ихЪ выходЪ, куда полѣтятЪ, и гдѣ сядутЪ. Не рѣдко случается, что заигравшись рой на воздухѣ уносится вЪ даль, и пропадаетЪ, тогда зоботливые содержатели гоняются за нимЪ такЪ далеко, пока онЪ вЪ виду, и почти всѣ свои силы вЪ томЪ полагаютЪ. Для того кто хочетЪ отЪ всѣхЪ при погонахЪ и сгребанïи роёвЪ случающихся трудовЪ и безспокойствïй быть свободнымЪ, тотЪ долженЪ при самомЪ выходѣ изЪ улья пчёлЪ между ихЪ стадомЪ особливо примечать матку, которая приготовляясь кЪ полету по должеѣ ползаетЪ, тутЪ ея осторожно руками схвативЪ посади вЪ матошникЪ, и недалеко отЪ улья отнесши повѣсь на сучёкЪ, то пчёлы, поелику они вЪ то время паче всего наблюдаютЪ маткино предводительство, вдругЪ кЪ ней устремляются, и вЪ одно мѣсто собравшись висятЪ на подобïе клуба. Сей способЪ для того кажется быть нужнымЪ, что рой залѣтеть вЪ даль, и утратиться никогда уже не можетЪ. Я сЪ моими роями часто такимЪ образомЪ поступаю. Оное производить можно при однихЪ только перьвыхЪ рояхЪ потому, что они по большой части по одной маткѣ при себѣ имѣютЪ, но при вторыхЪ и третьихЪ, сЪ коими находятся иногда по три, четыре и болѣе матокЪ, почти невозможное дѣло. (*)
Сынъ. Для чего пчёлы скоро отроившись вЪ даль никогда не залѣтатаютЪ, за вождями своими, кои напередЪ способныя для ихЪ сыскали мѣста, неслѣдуютЪ, но всегда кЪ деревамЪ или кЪ строению неподалеку отЪ улья прививаются, часто и на голой землѣ простираются, и будучи одарены всякою свободою и вольностью, какЪ бы нарочно ожидаютЪ, пока кто поймаетЪ ихЪ?
Пчелякъ. ВЪ доказательство сего имѣю я двѣ причины, сЪ одной стороны видимЪ мы натуры сродное дѣйствïе, сЪ другой премудрый промыселЪ Божïй и непременное его предЪопредѣленïе. Право натуры во всякомЪ животномЪ имѣетЪ особливо врождённыя свои силы, и столь умеренно ограниченныя, что выше оныхЪ и самомалѣйшаго движения ничто изЪ видимыхЪ тварей произвѣсти не вЪ состояние. Пчёлы отдѣлившись вЪ ульѣ для отроенïя присвояютЪ кЪ себѣ такую матку, которая ещё совсемЪ молода и вЪ плѣтахЪ ни когда не упражнялась, крылышки ещё кЪ лѣтанïю не способны, гораздо короче, нежели (

*) Сочинитель сей книги роёв предлагаетЪ способЪ, помощïю коего изЪ ульевЪ выгонять можно медлительно выходящихЪ роёвЪ, онЪ совѢтуетЪ, когда пчёлы по улью простираются и прочь не отлѣтаютЪ, окуривать ихЪ дымомЪ очень много, или солью слегка осыпать. Между прочимЪ обЪявляетЪ, что онЪ и самЪ чинилЪ подобныя сему пробы, но предлежащïя его пчёлы окромѣ журчанïя ни какова дѣйствïя нѣ оказали.
простыхЪ пчёлЪ, для сей причины вышедЪ на должею поднимается на воздухЪ какЪ бы сЪ боязливосшïю, и по особливой натуральной корпуса ея тяжёлости, а паче по не привычкѣ, лѣтать много не можетЪ, опускается вЪ низЪ, садится на сучекЪ, вокругЪ котораго и прочïя пчёлы обсаживаются. ПоложимЪ и то, что при отроенïи бываетЪ старая матка, но и та вЪ разсужденïи натуральной корпуса ея тяжёлости кЪ лѣтанïю не очень способна. Простыя пчёлы то вЪ верьхЪ то вЪ низЪ лѣтая по воздуху вокругЪ ея увиваются, и будто бы крылышками своими ея поддерживают, а какЪ обезсилѣетЪ, то спускается прямо кЪ такому мѣсту, гдѣ сѣсть ей свободно, и cïe то называется перьвымЪ прививанïемЪ. Оное прививание есть то пристанище, коего для отдохновенïя необходимость ея натуры требуетЪ, и безЪ онаго обойтись не можетЪ, иначе должна лишиться всѣхЪ своихЪ естественныхЪ силЪ. Другïя маломощныя и слабыя матки выбравшись на должею не успѣвЪ полѣтеть упадаютЪ на землю, и естьли подлѣ улья заросло густою травою, то запутавшись вЪ оной совсемЪ пропадаютЪ. Что касается до второй причины, то сЪ стороны оной видимЬ попечительный и премудрый промыселЪ Божïй устрояющïй всё достаточно и совсякимЪ для нуждЪ человѣческйхЪ изобилïемЪ, который тотчасЪ при самомЪ натуры пчёлЪ сотворенïи запечатлѣлЪ у нихЪ своё повеленïе, дабы они по роду и по подобно своему плодились, учредилЪ имЪ особливую повелительницу, которую со всѣмЪ ея подданствомЪ покорилЪ подЪ власть человѣческую на тотЪ конецЪ, чтобы она размноженïемЪ своего рода пользу приносила своему господину, пѣкущемуся о всегдатнемЪ ея спокойствии, по отроенïи прочь не улѣтала а предавалась бы вЪ руки добровольно, и вЪ опредѣлённомЪ ей жилище сЪ такимЪ бы раченïемЪ економïю свою составляла, дабы человѣкЪ чрезЪ всю свою жизнь плодами ея обогащать себя ея могЪ. И такЪ пчёлы всѣ тоже по оному и наблюдаютЪ.
Сынъ. Не отходитЪ ли когда сЪ роемЪ и старая матка, препоручивЪ стараго улья правленïе молодой матки?
Пчелякъ. ГосподинЪ ПасторЪ ШубартЪ для изслѣдованïя сего нарочные чинилЪ опыты, и точно узнавши, доказывает, что старая всегда перьвыхЪ роёвЪ выводитЪ, а молодыхЪ оставляетЪ вЪ ульѣ, которое его мнёнïе и я признаю справедливымЪ. ВЪ согласïе чего и многïе искусные знатоки пчёлЪ действительными утверждаютЪ доводами, изЪ коихЪ они вЪ доказательство приводятЪ два только слѣдующаго содержания.
1. Что де по выходѣ перьвыхЪ роёвЪ изЪ улья ни одной молодой матки, которая бы изЪ гнѣзда высвобождена была, не находится, а бываютЪ всѣ гнѣзда ихЪ тогда замуравленными, кЪ тому присовокупляют: что молодыя пчёлы, когда чрезЬ долгое время ненастливая продолжается погода препятствующая имЪ отроиться, нарочно залѣпляютЪ молодыхЪ матокЪ гнѣзда, дабы они со старою обще не вышли, и другЪ дружку не закусали бы.
2. Перьвые рои молодой матки, естьли она сама кЪ нимЪ сЪ насилïемЪ не устремится, добровольно ни когда не принимаютЪ. КЪ симЪ доводамЪ сообщаю и я собственное моё примѣчанïе, что сЪ перьвыми роями матки выходятЪ корпусомЪ болѣе и красивѣе, а сЪ другими не столько велики и пригожи, потому что они крайнѣ молоды бываютЪ, следственно такой тучности какЪ старыя имѣть не могутЪ. ВЪ прочемЪ можно бы и большими подтвердить cïe примѣтами, но знаемЪ, что оно кЪ главному нашему вЪ размноженïи пчёлЪ економическому намѣренïю кажется быть не очень нужнымЪ, для того и оставляем на собственное всякаго содержателя любопытствïе, а здѣсь подтвердимЪ мы короткими словами, что старая матка конечно выходитЪ сЪ перьвыми роями, ибо я точно примѣтилЪ, что таковые перьвые рои предЪ наступленïемЪ зимы изЪ зародышей производятЪ молодую матку, и оной цѣлаго своего общества правленïе препоручаютЪ, а старую закусываютЪ, или собственною умираетЪ смертно, а естьли бы не такЪ между ими произходило, тобы многïе отважились старой матки приписывать беасмертïе.
Сынъ. Какïс роевни для згрсбанïя молодыхЪ пчёлЪ приготовляются, не требуютсяли кЪ сему и другïя какïя вещи или посуда, и какЪ оными действовать должно?
Пчелякъ. Прежде нежели пчёлы начинаютЪ роиться, должно завременно исправить разныя принадлежности, безЪ коихЪ при згребанïи роёвЪ отнюдь обойтись нельзя. Во перьвыхЪ приготавливается малой ручной насосной стволикЪ длиною аршина вЪ полтора сЪ пробитою насквозь дырою, каковыя у большихЪ насосныкъ трубЪ бываютЪ. ОнЪ дѣлается изЪ дерева и железа, или безЪ всякихЪ дальнихЪ убыткоЪ употребляется вЪ место онаго старой ружейной стволикЪ, которой кЪ тому весьма способенЪ. ИзЪ сего насосца, наполнивши его водою, подходя кЪ роямЪ должно опрыскивать пчёл такЪ, какЪ будто бы на нихЪ сверьху дождь моросилЪ, и сïе производится, когда они кЪ чему приставши все успокоются, то какЪ бы уже высоко ни сидѣли, выпускаемою водою доставать ихЪ всячески свободно, и они будутЪ то почитать за точное дѣйствïо дождя, и какЪ несколько обмокнутЪ, то сделаются столь спокойными, что при сгребанïи ни одна изЪ нихЪ противиться не станетЪ. ОтЪ воды вреда никакого имЪ не приключается, а отЪ приставшей мокроты вЪ роевнѣ тогожЪ часа обсыхаютЪ. Некоторые содержатели взявЪ обыкновенное ружье обливаютЪ пчёлЪ своихЪ летающихЪ по воздуху или мелкимЪ пескомЪ осыпаютЪ, дабы по скорее обсѣлись, но оное кажется быть не нужно. Предки наши вЪ место роевней нечто иное употребляли, какЪ то простые лукошки, коробы, ящики и другие подобные симЪ сосуды, но мы между прочими роевнями за удобнейшей признаваемЪ способЪ показанной вЪ сочиненïи безЪ известнаго писателя вЪ книгѣ его подЪ тïтуломЪ: натуральное и економическое до наблюдения пчёлЪ принадлежащее разсужденïе. Сïе изобретенïе вЪ разсужденïи происходящей отЪ его великой пользы требуетЪ особеннаго описанïя. Оно видЪ имееть точно такой какЪ решето, только делается гораздо пространнее и глубже, дно сплетено изЪ железной проволоки, и кЪ обечайке прикрепляется, дабы, наполнившись тяжелостïю пчёлЪ, прочь не отставало. Для поддержания дна накладывается сЪ исподу изЪ деревянных брусковЪ сдѣланной крестЪ, коего всѣ четыре конца доходили бы до самой обѣчайки, и плотно кЪ оной прикрѣпляются. Осереди креста проверчивается щурубное гнѣздо, вЪ которое посредством винта укрѣпляется деревявная ручка длиною вЪ аршинЪ и болѣе, кЪ оной ручкѣ придѣлывается вЪ низу желѣзной островатой наконешникЪ, дабы, ежели пчёлы высоко на деревѣ привьются, можно было кЪ нему присовокупить другой подлиннѣе шестикЪ, за которой взявшись поднимаютЪ роевню такЪ высоко, какЪ пчёлы разстоянïемЪ отЪ земли висятЪ у откуда стрясываютЪ ихЪ вЪ роевню. кЪ сей роевнѣ пришивается холстина сдѣланная на подобïе полога, или колпака, и захвативши пчёлЪ вЪ средину завязываютЪ крѣпко. Польза такой роевни состоишь вЪ томЪ, что оною безЪ всякой трудности рой сгребать можно, но вЪ ульи изЪ ея сажать и того способнѣе. Буде намѣренЪ пчёлЪ посадить вЪ коробЪ, то безЪ дальнихЪ обстоятельствЪ обвернувЪ его холстиною кЪ роевнѣ пришитою пропускай смѣло, притомЪ постукивай сЪ легкавЪ дно, дабы пчёлы скорѣе вышли изЪ роевни. При всаживанïи вЪ деревянные ульи стоячïе или лѣжачïе, точно такаяжЪ, какЪ и при коробахЪ, предприемлется строгость, а имянно: вскрывЪ должею завешиваютЪ разтворЪ улья холстиною, и пчёлЪ туда прогоняютЪ со всякою удобностïю, ежели они медлительно выходятЪ изЪ роевни, вЪ такомЪ случаѣ курятЪ ихЪ сЪ легка дьмомЪ. Кто хочетЪ поступить безопаснѣе, то взявЪ матошникЪ сЪ запертою вЪ нёмЪ маткою положи на самомЪ отверстïи улья, дабы пчёлы могли ея видѣть, кои свободившись изЪ роевни прямо кЪ ней мечутся, и никуда далѣе не отлѣтаютЪ. Алтенбургскïе содержатели сгребаютЪ свои рои вЪ мѣшокЪ на подобïе сѣтки сдѣланной, и захвативши пчёлЪ завязываютЪ, а сыскавши матку по обыкновению вЪ ульи сажаютЪ. Другïе не хотя сыскивать и особенно вЪ клѣточки сажать матокЪ, никакихЪ роевней не употребляютЪ, но схвативЪ коробЬ сгребаютЪ, и заперши вЪ ономЪ относятЪ вЪ пчельникЪ, гдѣ ему стоять должно. При ономЪ имѣть надобно пару лѣсницЪ, долгую и короткую, или которая изЪ нихЪ потребуется, когда пчёлы высоко или низко сидятЪ, приставливая оную кЪ дсревамЪ поспешнѣе можно взлаживать на верьхЪ. ВЪ рукахЪ держать курево, изЪ липовыхЪ или другаго рода деревЪ гнилушекЪ заготовленное. Оныя гнилушки кладутся вЪ особенной курительной горшокЪ, которой взлѣзши на дерево кЪ самому тому суку прицѣпляютЪ, гдѣ пчёлы одна сЪ другою сцѣпивтись висятЬ и буде не всѣ вЪ роевню убрались, то и остальныя не стерпя дыма тудажЪ за перьвыми слѣдуютЪ. Изобретенïе сихЪ курительных горшковЪ многоразличное, но я прочïя оставивЪ, почитая ихЪ за излишество, одинЪ только образецЪ для примѣра предлагаю. При дѣланïи ихЪ наблюдаются две нужныя вещи. 1. сЪ верьху рыльцо или горлышко должно быть не очень широко, сЪ накладыванïемЪ жестянаго кружка, вЪ коемЪ пробиваются малинькïя дырочки, или вмѣсто онаго глинянуюжЪ крышку придѣлывать. ВЪ рыльцо кладутся гнилушки или толстая деревянная кора, и по закуренïи закрываются, дабы искры падающïя не вредили пчёламЪ, и сами бы они сЪ прыдкости вЪ огонь не попадали. 2. для прохода изЪ горшка дыму дѣлается на боку по ближе кЪ горлышку продолговатой носикЪ, протïвЪ онаго на другомЪ боку по ближе ко дну бываетЪ дыра, сквозь которую огонь раздуваетЪ, по сторонамЪ горлышка присовокупляются двѣ на подобие дуги загнутыя ручки, за которыя держатся, или привязавши кЪ нимЪ веревочку на сукахЪ вѣшать и на рычагѣ вЪ верьхЪ подымать можно. Многïе содержатели вмѣсто глинянныхЪ употребляютЪ мѣдные и изЪ другихЪ металловЪ сдѣланныя горшки, но таковые опасны бываютЪ, ибо всякой металЪ скоро согрѣвается и раскалившись горячо, какЪ рукамЪ такЪ и пчёламЪ не малой вредЪ причиняетЪ. КЪ сему надлежитЪ широкая холстина, для закрытïя, когда пчёлы отроятся стараго улья, дабы молодыя назадЪ не возвращались, онажЪ и при всаживанïи роевЪ вЪ новой улей необходимо нужна, особливо когда послѣ роевни нѣтЪ пришитой холстины, то распяливши ея пологомЪ надЪ самымЪ отверстïемЪ улья пропускают пчёлЪ вЪ средину осторожно. Обходяïцïйся со пчёлами человѣкЪ неотмѣнно долженЪ на голову надѣвать сѣтку для закрытая лица, и пришитою кЪ обѣчайкѣ ея холстиною обвёртывать шею и на спину спущать. Подлѣ улевЪ содержится нарочно приготовленное сЪ намоченною глиною или мергелемЪ судно для замазанïя по запертïи пчёлЪ пролѣтныхЪ скважинЪ. На ноги надѣваютЪ валеныя чулки или сапоги, на руки перчатки, толькожЪ голыми руками способнѣе дѣйствовать. Не забудь приготовить пару гусиныхЪ крыльевЪ, и вЪ довольном Ь запасѣ заблаговременно сдѣлать хорошихЪ матошныхЪ гнѣздЪ, коихЪ образецЪ надѣюсь довольно извѣстенЪ. Однако лучшими почитаются тѣ, кои вЪ длинѣ три вЪ толстотѣ полтора вершка имѣютЪ, и внутри чисто выдѣлавши заставливаютЪ проходЪ, шестью или осьмью желѣзной проволоки прутичками, такЪ часто, чтобы свѣту ей немного оставалось, и спинки бы своей не могла выставливать наружу, дабы пчёлы во время перьвой своей горячности и великаго замѣшательства не изкусалй ея корпуса. КакЪ скоро захватишь пчёлЪ вЪ роевню, опрыснуть должно ихЪ сЪ легка водою, дабы тѣмЪ скорѣе усмирились, потомЪ перебирая гусинымЪ перомЪ иль перстомЪ ищи матокЪ, и сколько ихЪ найдётся, всякую, придавЪ кЪ нимЪ по одной или по двѣ простыхЪ пчёлЪ для компании, запривЪ матошникѣ особенно, вЪ коемЪ бы они вмѣститься и обращаться, а выйти вонЪ никакЪ не могли. Я такимЪ образомЪ посадя матокЪ вЪ особенныя клѣточки отношу вЪ улей, гдѣ пчёлы посажены быть должны, кладу тамЪ по собственному моему соизволенïю, вЪ головѣ или на срединѣ улья, однако пчёлы избравЪ одну кормятЪ, и всякой для ней чинятЪ присмотрЪ, а прочихЪ закусываютЪ, или сЪ голоду помереть допускаютЪ. Многие рои и сЪ матками по волѣ находящимися вЪ ульи сажаются, но таковой поступокЪ не безЪопасенЪ, обживётся рой или нѣтЪ, и случается то, что тайно уходитЪ и пропадаетЪ. При порядочномЪ содержании матка изЪ заключения потуда не освобождается, пока пчёлы восчаной работы не окажутЪ, и сдѣлавши три или четыре сотика потребнаго числа вЪ клѣточки не наносятЬ, что вЪ хорошихЪ и сильныхЪ рояхЪ усматривается на третей день, тогда и матка предЪ наступленïемЪ вечера на волю свобождастся. ДозналЪ я очевиднымЪ примѣромЪ, что рои и начатую работу оставивши улѣтаютЪ прочь, вЪ такомЬ случае безЪ излищнихЪ заботЪ, ничего далѣе сЪ ними не дѣлая, перегонять поскорѣе вЪ другой улей.
Сынъ. Какую работу я самЪ при роенïи предпринимать и наблюдать долженЪ.
Пчелякъ. КакЪ скоро пчёлы изЪ улья сЪ великимЪ журчанïемЪ вонЪ вышли, то взявЪ косу, сковороду или другïе какïе металлы звони вЪ нихЪ громко не для того, какЪ нѣкоторые думаютЪ, будто бы пчёлы послышавЪ сей звукЪ скоряе обсаживаются, но чтобы сосѣдЪ твой знать могЪ, и ускорилЪ бы прибѣжать для подаянïя при сгребанïи ихЪ нѣкоторой помощи. Тогда долженЪ лѣжать насосецЪ сЪ приготовленною водою; и не опрыскивать до тѣхЪ порЪ, пока пчёлы собравшись кЪ сучку умножатЪ свой клубЪ и совсѣмЪ почти усмирятся, иначе они часто чрезЪ нѣсколько дней точно таковые оказываютЪ знаки, будто бы роиться хотятЪ, а вЪ самомЬ дѣлѣ и вЪ намѣренïи ихЪ того не бывало. ХотяжЪ некоторые и сучекЪ обсядутЪ и клубЪ составляютЪ очень великой, однако дѣлаютЪ всё сЪ такимЪ бунтомЪ, какЪ бы не хотятЪ привиться, то отлѣтаютЪ, то собираются, вЪ такомЪ случаѣ опрыскивать ихЪ не должно, потому что сЪ ними матки ещё нѣтЪ и прививаются опять кЪ старому улью, изЪ котораго они вышли. Ежели точно уже привился рой, и виситЪ на деревѣ смирно, тогда времени упускать не должно, схвативЪ лѣесницу, и куриво приказавЪ заготовить; мечись на дерево, между тѣмЪ помощникЪ твой стоя, на землѣ долженЪ поднимать вЪ верьхЪ на шестѣ роевню, и держать прямо подЪ самыми пчёлами очень крѣпко. Естьли висятЪ пчёлы на тонкомЪ суку, то отрѣзавЪ спустить его вЪ роевню осторожно, а буде на толстомЪ трести руками или топоромЪ стучать сколько твоихЪ силЪ доставать будетЪ, пчёлы оторвавшись падаютЪ вЪ поддержимую сЪ низу роевню, которую не должно тотжЪ часу прочь отхватывать, но спускать гораздо медлительно, дабы и оставшаяся на деревѣ пчёлы тудажЪ вЪ роевню убраться могли. По снятïи вЪ низЪ роевни находящейся на деревѣ человекЪ подЪ тѣмЪ сукомЪ, гдѣ пчёлы привились, держитЪ горшокЪ сЪ куревомЪ, или сЪ низу на рычагѣ поднимают, дабы дымЪ оставшихся тамЪ пчёлЪ прогналЪ вЪ роевню. Отнявши отЪ роевни поднимательной шестЪ, пчёлЪ относятЪ вЪ засень, и поставивши на стулѣ опрыскиваютЪ сЪ легка водою, отЪ которой они скорѣе усмиряются, потомЪ перебирая по одной пчёлкѣ ищутЪ матокЬ, и нашедЪ сажаютЪ вЪ матошники, коихЪ никуда не относя тутЪ же промежЪ пчёлЪ кладутЪ. СЪ перьвыми родами больше одной матки не бываетЪ, но со вторыми и третьими находятся по двѣ и четыре, для того и выискиваютЪ ихЪ очень прилѣжно, и всякую особенно вЪ клѣточки запираютЪ. Всё cïё порядочно исправивЪ приступай кЪ заготавливанию ульевЪ для посаженïя пчёлЪ, вЪ срединѣ ихЪ вытри тряпкою, И нисколько восковыхЪ рядовЪ проведи, показывая пчёламЪ образецЪ, какЪ они должны придуват ь соты, то есть лучше тёплые нежели студеные, отвеpcтïя улья завѣсь особливою холстиною, утверждая ея тремя вилками или гвоздями, прежде всего сажаютЪ матку вЪ верьхней половинѣ улья, за оною пропускаютЪ и простыхЪ пчёлЪ, кои выходя изЪ роевни, по полотну спускаются кЪ ней очень охотно. Пропустивши пчёлЪ вЪ улей закрываютЪ ихЪ тамЪ должеею, и скважины замазываютЪ глиною, оставляя одинЪ только пролѣтецЪ, по прошествïи трёхЪ или четырехЪ дней, когда пчёлы уже нѣсколько своей работы понадѣлали, матка свобождается на волю. ВЪ противномЪ случаѣ буде рой залѣтитЪ вЪ ращелины каменныхЪ стѣнЪ, вЪ заметники, вЪ пустые дуплеватые дерева, вЪ земляныя глубокая норы и другïя неспособныя мѣста, то какое ты тогда кЪ свобожденïю ихЪ предпрïмешЪ средство? Я сЪ моей стороны не обѣщаюсь дать довольнаго наставления, потому что такïя приключения бываютЪ многоразличнь: я, следственно смотря на оныя всякой содержатель долженЪ употреблять различные способы. Однако, ежели залѣтитЪ онЪ вЪ замѣтникЪ или густой кустарникЪ, тогда обливаютЪ его водою, и стрясываютЪ вЪ роевню, или руками выбираютЪ, какЪ наиспособнѣе будетЪ. Простирающихся пчёлЪ по земли, или не глубоко вЪ норы пробравшихся, что очень рѣдко случается, сгрести иначе не можно, какЪ только подрѣзываютЪ во кругЪ то мьсто, и со всею землею кЪ ульямЪ относятЪ. ПачежЪ чаянïя заберутся вЪ дупловатыя дерева, тогда доставать ихЪ оттуда очень затруднительно бываетЪ. Я однажды цѣлыя два дни проработалЪ, пока досталЪ изЪ дерева моихЪ пчёлЪ, и оное производится сЪ предпрïятïемЪ слѣдуюïцихЪ мѣрЪ: прежде осматриваютЪ вЪ томЪ деревѣ всѣ ихЪ входы и выходы, и прочïя дыры во многихЪ мѣстахЪ находящаяся, и оныя затыкаютЪ травою покидая одинЪ пролѣтЪ. Послѣ подслушиваютЪ, гдѣ и какЪ глубоко пчёлы вЪ деревѣ сидятЪ, и противЪ самаго того мѣста проверчивают дыру не очень велику даже до ихЪ гнѣзда, вЪ сïю дыру вставливаюшЪ трубку, сквозь которую курятЪ дымомЪ такЪ долго, пока пчёлы сЪ гнѣзда тронутся и выходить начнутЪ наружу. Между тѣмЪ надЪ выходною изЪ дерева скважиною завѣшиваютЪ холстину, которая пришита кЪ роевнѣ, то они не стерпя дьма, бросаются всѣ вонЪ и прямо вЪ роевню попадаютЪ. Я выгоняючи дымомЪ изЪ дерева пчёлЪ проходную дыру не закрывалЪ, но прилѣжно смотрѣлЪ, пока вышла матка, которую поспѣшно руками схвативЪ заперЪ вЪ клѣточку, и повѣсилЪ на сучокЪ, тогда и всѣ прочïя пчёлы вдругЪ собрались кЪ ней, гдѣ я и сгребЪ ихЪ тогожЪ часу благополучно. ИзЪ дупловатаго того дерева выходящая дыра неотмѣнно должна быть задѣлана, дабы они по прежней своей дорогѣ опять тудажЪ не пробрались. ТакимЪ же образамЪ поступаютЪ, когда рои залѣтяЪ вЪ каменïныя стѣны и разщелины, ежелижЪ не возможно будетЪ сего учинить, то должно стараться доставать оттуда мёдЪ, дабы онЪ напрасно тамЪ не пропадалЪ. СказываютЪ, что вЪ казенныхЪ разщелинахЪ найденные рои вЪ ульяхЪ обживаются благополучно и работы своей много составляют. За нужное признаётся упомянуть, что цчёлЪ отроившихся изЪ стояковЪ, вЪ стояки, изЪ лѣжачихЪ вЪ лѣжачïе ульи сажать должно. Многïе учатЪ насЪ примѣры, что такïе цротïвЪ ихЪ натуры и свойства изЪ лѣжачихЪ вЪ стоячïе колоды посаженные рои охотнѣе претерпѣваютЪ голодЪ и умерѣть соглашаются, нежели начинать принадлежащую имЪ производить работу. ВЪ коробы сажать можно изЪ стоячихЪ и лѣжачихЪ колодЪ отроившихся пчёлЪ. Я старые ульи изЪ стоячихЪ на лѣжачïе, и изЪ лѣжачихЪ на стоячïе перемѣняю, когда обстоятельство и нужда того востребуетЪ, ибо стоячïе сЪ нижняго конца часто согниваютЪ, для того, чтобы они долѣе могли пробыть вЪ употреблении, кладутся плашмя и сЪ верьху накрываются. Таковое ульевЪ перемѣненïе пчёламЪ никакаго вреда не причиняетЪ, только бы оное производимо было во время зимы.
Сынъ. Что тогда дѣлать, какЪ два или три роя кЪ одному мѣсту привьются и между собою смѣшаются?
Пчелякъ. СимЪ ты будь доволенЪ, что натура совокупляеть, того человѣкЪ не разлучаетЪ. Пчёлы чѣмЪ больше и многочисленнѣе собираются вЪ одно общество, тѣмЪ они сильнѣе и прочнѣе бываютЪ, ихЪ сгребши по обыкновенïю сажаютЪ вЪ улей какЪ и одинакихЪ роёвЪ. Ежели пожелаешь каждой рой отдѣлить особенно, то сгребти всѣхЪ обще, посади на ночь вЪ великое и очень пространное судно, вЪ коемЪ бы помѣститься могли, то они слѣдующаго дня всякой кЪ своей компанïи приставши будутЪ особливо находиться одиножды сосѣдЪ мой семь роёвЪ такïмЪ образомЪ раздѣлилЪ.
Сынъ. Не сообщаются ли нарочно нѣсколько роевЬ в одинЪ улей?
Пчелякъ. Конечно, сообщение роёвЪ или ульевЪ вЪ одно мѣсто при содержанïи пчёлЪ есть нужная, и полезная часть, при том и затруднительная. Сообщение двух ульевЪ вЪ одинЪ у пчеляков не что иное разумѣется, какЪ только подкрѣпленïе слабыхЪ и маломощныхЪ пчёл, и сïе случается очень часто. Оное производится различным образомЪ. Да и лучше поступают те, которые отроившихся других пчёл относят в тот же улей, из котораго было они вышли, и препоручаютЪ их старой маткѣ, а молодых всѣх на голову убивают. Ежели старой улей силою изобилует довольно, то онаго подкрѣплять нужды нѣтЪ, но сообща два не очень великие рои, придав им одну матку, посадить в особливом ульѣ. Пчеляки намѣриваясь, два и три роя посадить в один улей, прежде сгребают всякой особенно, и накрыв холстиною ищут между ими маток, потом одинЪ по одному относя вулей запирают. При том очень строго наблюдается, дабы матка ни одна по волѣ упущена не была, таковыя конечно уходят прочь, и всё пчелиное общество с собою уводят, а запертых в клѣточках маток оставляют претерпѣвать голод и холод; или друг на дружку с великою яростïю нападая, потуда не перестают драться, пока которая не одолѣетЪ, или всѣ от побоев лишившись своих сил общею смертïю умирают. Не рѣдко случаются и старые ульи очень слабы и пчёлами малочисленны, таковых подкрѣплять должно выходящими роями, коих сажают к ним осторожно, и молодой ни одной матки с ними впускать не надлежит. Рой окуривается дымом не очень много, но старые в ульѣ находящееся пчёлы окуриваются так крѣпко, чтобы они могли с мѣста трогаться, тогда впускается и рой, гдѣ они другЪ с дружкою смѣшавшись равной дымовой запах имѣть будут, и между тѣм вЪ незнанïи скорее познакомятся. К куренïю тогда употребляется коровей сухой кал, розовые листья, ладонЪ, пчелиной клѣй, которым они щели в ульях на зиму залѣпливают, или другïя какïя приятнаго запаху легчайшïя вещи; ибо от куренïя деревянными гнилушками пчёлы ослабѣвают, и утомленными дѣлаются. Не худо бы было сверьхЪ куренïя опрыснуть сажаемых пчёл водою с мёдом разведённою, ибо старыя тѣмЪ благопрïятнѣе и ласковѣе их примут. Всё сïе по предписанному способу исполнивши, запри их в ульѣ крьпко, и дня чрез два вылѣтать вон не выпускай, дабы они в заключеши друг к дружкв признаться и скорѣс познакомиться могли. (*)
Сынъ. Каким образом, когда нужда востребует, старыя пчёлы изЪ улья в улей перегоняются или пересаживаются?
Пчелякъ. Cïё производить очень трудно. Содержатели, естьли бы крайняя необходимость нужды того не требовала, не охотно бы склонялись на такое дѣло, но как часто почти самое состоянïе пчёл к тому ихЪ принуждает, то и неминуемо должны они всему тому, что сим животным служить может к особливому спокойствию и выгодѣ, соотвѣтствовать всемѣрно. К пересаживанию ихЪ принуждает нас по большой части то, когда усмотрится, что старой улей совсем обветшал, и едва не развалится на мелкïя части, так что к содержанïю в нём пчёл никакой надежды не остаётся; второе, когда зародыши каким либо случаем повредятся и прокиснут, от чего произходит согнившая дѣтка преопасная пчелиная болѣзнь, или черви и моль тoт улей чрезмѣрно одолѣют. Третïе, когда предусмотритЪ, что улей к перезимованïю безнадежен, при том и другïя опасныя обстоятельства примѣтишЪ, то не должен ли ты, узнав такой видимой вред пчёл и опасность, предохранять и в лучшïй приводить их порядок? Пересаживанïе их производится многоразличными образами. Во перьвыхЪ для сего заготавливается куриво из пархавок, кои по сухим мѣстам на лугах и облогах росстут вездѣ вЪ великом множествѣ, всякая пархавка величиною бывает не многим по меньше куринаго яйца и кругла, в срединѣ наполнена сухим порошком или самою тончайшею пылью, которая глазам человѣческим крайнѣ вредна, оным дымом окуривают пчёл, от чего они так помрачаются, что самой той минуты, хотя коротким однако глубоким уснут сном, тогда поступать с ними можно очень спокойно, и два улья один к другому отверстием совокупив плотно, из стараго прогоняют пчёл в новой и крѣпчайшïй улей, таким образом из двух жилищЪ сдѣлается одно общество. Однако таковое соединение для меня кажется не способно и не столько спокойно. Я в наблюденïяхЬ моих предпринимаю особливую строгость. Когда примѣчу, что улей состарѣлся, то ещё во время зимы отношу его от прочих рядов подалѣе, и избираю на то мѣсто другой получше и покрепче, в коем пчёлы уже много содержаны были, и весной в надлежащую пору вырѣзавши из стараго соты перекладываю в новой, и естьли поймаю матку, то посадя ея в отведённое жилище, и простых пчёл тудаж пускаю, а старой улей отношу опять подалѣе. Большая часть простых пчёл отлѣтаючи ищут прежняго своего стараго жилища, и скоро оное находят, но без матки кажется оно им уже неприятно, и назад возвращаются. Положим, что матка сперьва не будет поймана, но между нѣкоторьш числом пчёл останется вЪ старом ульѣ, то примѣтя оное, тогож часу захватить ея там можно, и в надлежащее отнести мѣсто, а пчёлы сколько бы ни суетились, но наконец мало помалу всѣ к ней соберутся. Совокупленïе из двух коробовЪ в один производится так: дно ко дну составивши связывают их в одно мѣсто, старой кладётся с низу макушкою к доскѣ, а новой, в которой перегонять пчёл, с верьху накладывается, в обѣих пролѣтныя дыры и вся их окружность завязывается холстиною крѣпко, потом постукивая руками из нижнего перегоняют в верьхней. Пчёлы чрез нѣсколько минут хотя и сказывают великое журчанïе, изясняя тѣмЪ къ выходу свою несклонность; однако наконец принуждены бываютЪ

(*) Мы находясь вЪ ОберлаузицЪ у господина Пастора Шираха безсильныхЪ ульевЪ подкрѣиляли совсемЪ инакимЪ образомЪ а именно: слабаго и малочисленнаго пчёлЪ улья, окуривЪ его сквозь пролётныя скважины дымомЪ и всѣ пролѣты, дабы вонЪ не выходили, травок затыкавЪ перенесли на мѣсто сильнаго и изобильнаго пчёлами улья, которой не подалеку вЪ томЪ же саду находился, сотами и пчѣлами столько былЪ нанолненЪ, что далѣе пчѣламЪ поместиться, и работы дѣлать не можно было, и сей тогдажЪ вЪ скорости перенесёнЪ былЪ на мѣсто слабаго, гдѣ онЪ и положенЪ порядочно, толькожЪ прежде выгнато изЪ него было очень много пчёлЪ, дабы оныя, какЪ слабой улей подлинно уже находился положеннымЪ на мѣстѣ сильнаго, и пролѣтныя скважины были ототкнуты, всѣ вЪ новой улей залѣтели, и малочисленное вЪ нёмЪ живущее пчелиное общество своимЪ прнбытïемЪ умножили. И подлинно сей слабой улей такЪ благополучно поправился, что на другой и третïй день очень прплѣжио и сЪ великою поспѣшностью началЪ производить свою работу, и пчёлЪ вЪ нёмЪ сдѣлалось гораздо больше, нежели прежде было: сей способЬ, какЪ подкреплять слабые ульи, всемЪ ОберлаузицкимЪ жителямЪ уже известен, и сЪ великою пользою употребляется.

перебираться в верьх, гдѣ составляютЪ с тамошними пчёлами гораздо многочисленнѣйшее общество с лишенïем жизни одной своей матки. Другïе поступаютЬ ещё отмѣнно; они из назначеннаго короба, в которой намѣрены посадить пчёл, вынимают прежде знатную часть сотов, а из стараго вынимают всѣ брусики и впяленныя палочки, кои обыкновенно в коробах бывают для поддержания сотов, и заткнувши пролётныя скважины стучат по бокам очень крепко, однако с осторожностао, дабы соты и вся пчелиная работа на низ попадала, пчёлы не имѣя в верьху пристанища сходятЪ тудажЪ на низЪ, и собравшися вЪ сотахЪ сидятЪ кучею а тогда старой улей отнимается прочь, а другой приготовленной, изЪ котораго прежде нѣкоторая часть сотавЪ вынята, сЪ великою поспïшностïю наставливается, гдѣ онЪ долженЪ стоять дня два и три неподвижнымЪ, и наружу ни одного бы пролѣтца не было, то пчёлы чрезЪ то время сощедшись соединятся сЪ умерщвленïемЪ одной ихЪ предводительницы. По прошествïи нѣкоторыхЪ дней пчелякЪ осматриваетЪ, и изЪ стараго короба вытресенную вощину выбрасываетЪ вонЪ. Вообще надлежитЪ знать, что таковое соединение старыхЪ ульевЪ сЪ новыми способнѣе и безопаснѣе производить во время весны, какЪ скора тёплые дни наступят, и пчёлы мало вылѣтали.

Продолжение впредь.

КОНЕЦЬ ДВАДЕСЯТЬСЕДЬМОЙ ЧАСТИ.


С ув. Георгий.